Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "phasing-out nuclear plants " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

phasing-out of nuclear plants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausstieg aus der Kernenergie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement regarding international research on the consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant to be carried out at the Pripyat Scientific Centre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vereinbarung über internationale Forschungsvorhaben zur Untersuchung der Auswirkungen des Unfalls im Kernkraftwerk Tschernobyl, die im wissenschaftlichen Zentrum Pripyat durchgeführt werden sollen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a result of the decision to phase out nuclear electricity production in Germany, operators will not generate any revenues from nuclear electricity production after 2022.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-15]

Infolge der Entscheidung, in Deutschland auf Kernenergie zur Stromerzeugung zu verzichten, werden die Kernkraftwerksbetreiber nach 2022 keine Einnahmen aus der Stromerzeugung durch Kernkraft mehr erzielen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-15]

The German authorities regard the measure as necessary in the context of the government's decision in 2011 to phase out nuclear electricity production by 2022.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-15]

Die Bundesregierung sieht die Maßnahme angesichts ihrer 2011 getroffenen Entscheidung, bis 2022 aus der Stromerzeugung durch Kernkraft auszusteigen, als notwendig an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-15]

As regards the market for the design and construction of new reactors, the Commission has concluded that EDF and New NP would not be in a position to push out their competitors because of the different market characteristics and the number of suppliers and also the number of nuclear plants not operated by EDF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

In Bezug auf den Markt für den Entwurf und Bau neuer Reaktorenist die Kommission angesichts der verschiedenen Merkmale des Marktes und der Anzahl an Zulieferern sowie an nicht von EDF betriebenen Kernkraftwerken zu dem Schluss gekommen, dass EDF und New NP nicht in der Lage sein werden, Wettbewerber vom Markt auszuschließen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-28]

With that target in mind, and as we are now making long-term energy choices, we should be phasing out nuclear plants over the coming years across Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

Mit diesem Ziel vor Augen und aufgrund der Tatsache, dass wir jetzt langfristige Entscheidungen in Bezug auf die Energie treffen, sollten wir in den nächsten Jahren in ganz Europa den Ausstieg aus der Kernenergie einleiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fourteen countries operate nuclear power plants; for 13 of these it is part of their long-term energy policy, while one – Germany – has a strategy to phase out nuclear power.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

14 Länder betreiben Kernkraftwerke, davon 13 aus der Sicht ihrer Energiepolitik dauerhaft, Deutschland mit einer Ausstiegsstrategie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

If we Europeans do not speak out .it will not be phased out overnight, but if we do not phase out nuclear power, we must stop talking about nuclear safety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Wenn wir Europäer uns nicht dazu äußern .der Ausstieg wird nicht über Nacht erfolgen, aber wenn wir aus der Kernenergie nicht aussteigen, dann müssen wir aufhören, über nukleare Sicherheit zu sprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

15. Insists that the European Union's negotiating position could be greatly enhanced if the Member States concerned offered serious measures for the eventual phasing-out of their nuclear arsenals and for phasing out nuclear power plants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

15. beharrt auf dem Standpunkt, dass die Verhandlungsposition der Europäischen Union erheblich zu verbessern wäre, wenn die betreffenden Mitgliedstaaten ernstzunehmende Maßnahmen im Hinblick darauf ins Spiel brächten, ihre Nukleararsenale letzten Endes abzubauen und den Einsatz von Kernkraftwerken auslaufen zu lassen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

The role of nuclear energy is currently undergoing an intense debate at national and international level and it is finally up to the Member States to make their decision, be it "as planned" or long-term operation, power upgrade, new build or phase out.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-12]

Die Rolle der Kernenergie wird derzeit auf nationaler und internationaler Ebene intensiv diskutiert. Ob planmäßiger oder langfristiger Betrieb, Kapazitätserweiterungen, Neuerrichtung oder Ausstieg – die Entscheidung liegt letztlich bei den Mitgliedstaaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-12]

However, this is entirely without prejudice to the sovereign decisions of the countries that have decided to phase out nuclear power plants or put a moratorium on investment in this sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

Dies berührt jedoch in keiner Weise die souveränen Entscheidungen der Länder, die sich für ein Auslaufen der Kernkraftwerke bzw. einen Investitionsstopp in diesem Bereich entschieden haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

The phase-out or moratoria which certain Member States have adopted for their nuclear industry will not affect the capacity of the Community to achieve its Kyoto commitments, since those decisions, on current planning , will only have an effect after 2012.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Das 'phasing-out' der Kernenergie oder Moratorien, die bestimmte Mitgliedsstaaten für ihre Kernenergieindustrie beschlossen haben, wird die Fähigkeit der Gemeinschaft, ihre Kyoto-Verpflichtungen zu erfuellen, nicht beeinträchtigen, da diese Entscheidungen, beim Stand der gegenwärtigen Planungen, erst nach 2012 Auswirkungen zeitigen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

Andere haben gesucht : phasing-out of nuclear plants phasing-out nuclear plants

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'phasing-out nuclear plants' ->

Date index: 2021-08-23