Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "playground " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

conduct playground surveillance | performing playground surveillance | implement playground surveillance | perform playground surveillance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spielplatzaufsicht halten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

playground

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spielplatz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freizeitpark [ Freizeit- und Erholungspark | Themenpark | Vergnügungspark ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

play field | playground | playing field

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spielanlage | Spielplatz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

children's playground

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kinderspielplatz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The city is also systematically working on improving public facilities, with concrete actions to make amusement parks, playgrounds and the local university more accessible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Die Stadt arbeitet systematisch an einem besseren Zugang zu öffentlichen Einrichtungen. Mit konkreten Maßnahmen sollen Barrieren in Vergnügungsparks, auf Spielplätzen und in Göteborgs Universität abgebaut werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-02]

Good examples include accessible pedestrian crossings, public toilets and playgrounds to ensure that they are accessible to children and parents with disabilities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

Als Beispiele sind barrierefreie Fußgängerübergänge, Toiletten und Spielplätze zu nennen, die gewährleisten sollen, dass sie auch für Kinder und Eltern mit Behinderungen zugänglich sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-02]

Pamplona set up a four year plan to renovate local infrastructure, including the old town: pavements have been lowered, accessible playgrounds and fitness parks for disabled and elderly people have been installed, and ramps, elevators and footbridges provide accessible solutions in uneven areas of the city.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

Pamplona hat einen Vierjahresplan zur Renovierung lokaler Infrastruktur, einschließlich der Altstadt, erstellt: Gehsteige wurden abgesenkt, barrierefreie Spielplätze und Fitnessparks für Menschen mit Behinderungen und Senioren errichtet und Rampen, Aufzüge und Fußgängerbrücken lösen bestehende Zugangsprobleme in unebenen Bereichen der Stadt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-02]

Usage areas include, inter alia, swimming pools, aquariums, bathing and other waters; air-conditioning systems; walls and floors in health and other institutions; chemical toilets, waste water, hospital waste, soil or other substrates (in playgrounds).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Die Anwendungsbereiche umfassen unter anderem Schwimmbäder, Aquarien, Badewasser und anderes Wasser, Klimaanlagen, Wände und Böden in Einrichtungen des Gesundheitswesens und ähnlichen Einrichtungen, chemische Toiletten, Abwasser, Krankenhausabfall, Erdboden und sonstiger Boden (auf Spielplätzen).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The EU Healthy Eating Campaign, "The Tasty Bunch", visited 173 schools across Europe as road show busses brought quizzes and games into the playground to tell kids about the need to make wise food choices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-03]

I m Verlauf der EU-Kampagne für gesunde Ernährung hat „die Geschmacksbande” auf ihrer Tournee insgesamt 173 Schulen in ganz Europa besucht; dabei haben die Veranstaltungsbusse auf Schulhöfen Halt gemacht und den Kindern anhand von Quizfragen und Spielen gezeigt, wie wichtig gesunde Ernährung ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-03]

Other measures should likewise be taken, namely: reviewing portion sizes and checking the quality and food value of school meals; using school canteens as places for disseminating understanding of proper nutritional education; providing generous facilities to encourage physical exercise at break times (playgrounds and gymnasiums, which should also be accessible outside school hours); drawing up science syllabuses to include the study and understanding of nutrition and the processes involved; banning the sale of excessively fatty, salty, or sugary foods in school snack bars and, above all, vending machines; and organising school walk ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Es müssen auch weitere Maßnahmen ergriffen werden: Prüfung der Portionsgrößen und der Qualität und des Nährwerts bei der Schulspeisung; Nutzung der Schulkantinen für die Vermittlung von Wissen über eine gesunde Ernährungsweise; Bereitstellung von geräumigen Flächen und Einrichtungen zur Förderung der körperlichen Bewegung auch in den Unterrichtspausen (Schulhöfe und Sporthallen, die auch außerhalb der Unterrichtszeit zugänglich sind); Erstellung von Lehrplänen für naturwissenschaftliche Fächer, in denen man sich ausführlich mit der Ernährung und den mit ihr verbundenen Prozessen befasst; Verbot des Verkaufs von Erzeugnissen mit hohem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

M. whereas in certain Member States the environs of and even the school playground itself (including those in affluent neighbourhoods) have become lawless areas (drug-dealing, acts of violence sometimes involving the use of knives, extortion by various means, the development of dangerous games and the phenomenon of "happy slapping", involving the posting on websites of photographs of violent scenes taken with a mobile telephone),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

M. in der Erwägung, dass in manchen Ländern die unmittelbare Nachbarschaft der Schulen und sogar die Schulhöfe selbst – auch in privilegierten Vierteln – zu rechtsfreien Zonen geworden sind (Drogenangebot, Gewalt unter Einsatz von Schlag- und Stichwaffen, verschiedene Arten von Erpressungen, Entwicklung von gefährlichen Spielen und das so genannte "happy slapping"-Phänomen: Veröffentlichung von mit dem Handy fotografierten Gewaltszenen im Internet),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

25. Points out that new forms of advertising to children such as text messaging to mobile phones, on-line games and sponsorships of playgrounds should not be exempt from such considerations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

25. weist darauf hin, dass neue Formen der an Kinder gerichteten Werbung wie SMS, Online-Spiele und Sponsoring für Spielplätze nicht von diesen Überlegungen ausgenommen werden sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

23.Points out that new forms of advertising to children such as text messaging to mobile phones, on-line games and sponsorships of playgrounds should not be exempt from such considerations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

23. weist darauf hin, dass neue Formen der an Kinder gerichteten Werbung wie SMS, Online-Spiele und Sponsoring für Spielplätze nicht von diesen Überlegungen ausgenommen werden sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

The Weissensee region AUSTRIA "Nature's playground" The centrepiece of this mountainous region, in southwest Carinthia, in the middle the Gailtaler Alps, is the Weissensee lake, with an area of 6 km2.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Gegend um den Weißensee Österreich Spielplatz der Natur Die im Südwesten Kärntens inmitten der Gailtaleralpen gelegene Bergregion ist vom Weißensee dominiert, mit einer Fläche von 6 km2.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : recreation areas children's playground conduct playground surveillance implement playground surveillance leisure park outdoor recreation perform playground surveillance performing playground surveillance play field playground playgrounds playing field recreation park theme park

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'playground' ->

Date index: 2022-08-11