2 provision of access points where access can be controlled by security guards when in operation and which can be effectively locked or barred when not in use; .
2 die Einrichtung von Zugangspunkten, an denen der Zugang von Sicherheitswachen kontrolliert werden kann, wenn sie in Betrieb sind, und die sich wirksam verschließen beziehungsweise sperren lassen, wenn sie außer Betrieb sind; .