Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADDER
Agricultural Data Ordinance
Archive customers' personal data
Automatic digital data error recorder
Automatic digital data-error recorder
Biological data
Compendium customers' personal data
Criminal records data
Data acquisition
Data capture
Data recording
Document test data
EPRIS
European Police Records Index System
Extract from police records
Medical data
Medical file
Medical records
Police record
Police records data
Record customers' personal data
Record data of tests
Record experiment data
Record test data
Recording a customers' personal data
Recording of data

Übersetzung für "police records data " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
criminal records data | police records data

erkennungsdienstliche Daten


European Police Records Index System | EPRIS [Abbr.]

Europäischer Kriminalaktennachweis | EPRIS [Abbr.]


extract from police records

Auszug aus dem Strafregister | Strafregisterauszug




data recording [ data acquisition | data capture | recording of data ]

Datenerfassung [ Texterfassung ]


record data of tests | record experiment data | document test data | record test data

Prüfdaten aufzeichnen | Prüfdaten festhalten


archive customers' personal data | recording a customers' personal data | compendium customers' personal data | record customers' personal data

personenbezogene Daten von Kunden und Kundinnen aufzeichnen


Ordinance of 7 December 1998 on the Recording and Processing of Agricultural Data | Agricultural Data Ordinance

Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die Erhebung und Bearbeitung von landwirtschaftlichen Daten | Landwirtschaftliche Datenverordnung


automatic digital data error recorder | automatic digital data-error recorder | ADDER [Abbr.]

automatisches Digital-Daten-Fehlerschreiber


medical data [ medical file | medical records | Biological data(STW) ]

medizinische Daten [ Krankenakte ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(18)The automated reply to a search in the index would only indicate if data is available ('hit') or not ('no hit') in the police record of another country.

(18)Das automatisch generierte Ergebnis einer Abfrage würde lediglich darüber Aufschluss geben, ob im Strafregister eine anderen Landes Daten verfügbar sind („Treffer“) oder nicht („kein Treffer“).


(18) The automated reply to a search in the index would only indicate if data is available ('hit') or not ('no hit') in the police record of another country.

(18) Das automatisch generierte Ergebnis einer Abfrage würde lediglich darüber Aufschluss geben, ob im Strafregister eine anderen Landes Daten verfügbar sind („Treffer“) oder nicht („kein Treffer“).


These data, together with a series of other personal data, will be recorded in the VIS information system which has already been introduced by the EU and which aspires to being the biggest personal database – for which read police records of all third country nationals.

Diese Daten werden mit einer Reihe anderer persönlichen Daten im Visainformationssystem (VIS) gespeichert. Dieses System wurde bereits von der EU eingeführt und entwickelt sich – wegen der eingegebenen Polizeiakten – zur größten Personendatenbank aller Drittstaatsangehörigen.


Article 27 (3) of this Directive specifies that Member States may request, should they consider it essential, information from other MS only regarding any previous police record (so i.e. not all of the SIS II data).

Nach Artikel 27 Absatz 3 der Richtlinie können die Mitgliedstaaten andere Mitgliedstaaten lediglich um Auskünfte über das Vorleben des Betroffenen in strafrechtlicher Hinsicht ersuchen, wenn er dies für unerlässlich hält (also nicht um Auskünfte über alle SIS-II-Daten).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is recommended that the relevant organising authority, in accordance with the national law including data protection, provides the visiting police delegation and/ or competent agency (e.g. visiting liaison prosecutors) with information from judicial or court records and police or investigative reports, including arrest records, of their nationals.

Es wird empfohlen, dass die einschlägige Behörde des ausrichtenden Landes der ausländischen Polizeidelegation und/oder zuständigen Behörde (z.B. ausländische Verbindungs-Staatsanwälte) im Einklang mit den innerstaatlichen Rechtsvorschriften – unter anderem über den Datenschutz – Informationen aus Gerichtsakten und Polizei- oder Ermittlungsberichten, einschließlich Verhaftungsprotokollen, über ihre Staatsangehörigen bereitstellt.


(8) supplying data from police databases and police records and supplying information from official records accessible to the public;

8. Erkenntnisse aus polizeilichen Datensammlungen und polizeilichen Unterlagen sowie Auskünfte aus öffentlich zugänglichen behördlichen Datensammlungen;


(8) supplying data from police databases and police records and supplying information from official records accessible to the public;

8. Erkenntnisse aus polizeilichen Datensammlungen und polizeilichen Unterlagen sowie Auskünfte aus öffentlich zugänglichen behördlichen Datensammlungen;


However, those Member States also provide for possibilities of direct access for the data subject in specific cases, such as access to judicial records, in order to obtain copies of own criminal records or of documents relating to own hearings by the police services.

Allerdings sehen diese Mitgliedstaaten in bestimmten Fällen auch direkte Zugangsmöglichkeiten für die betroffene Person vor, wie den Zugang zu Justizdokumenten, um einen eigenen Strafregisterauszug oder Kopien von Dokumenten in Zusammenhang mit eigenen polizeilichen Vernehmungen zu erhalten.


It is recommended that the relevant organising authority, in accordance with the national law including data protection, provides the visiting police delegation and/ or competent agency (e.g. visiting liaison prosecutors) with information from judicial or court records and police or investigative reports, including arrest records, of their nationals.

Es wird empfohlen, dass die einschlägige Behörde des ausrichtenden Landes der ausländischen Polizeidelegation und/oder zuständigen Behörde (z.B. ausländische Verbindungs-Staatsanwälte) im Einklang mit den innerstaatlichen Rechtsvorschriften – unter anderem über den Datenschutz – Informationen aus Gerichtsakten und Polizei- oder Ermittlungsberichten, einschließlich Verhaftungsprotokollen, über ihre Staatsangehörigen bereitstellt.


It is recommended that the host authority, in accordance with the national legislation on data protection, provides the visiting police delegation and/or competent agency (e.g. visiting liaison prosecutors) with information from judicial or court records and police or investigative reports, including arrest records, of their nationals.

Es wird empfohlen, dass die Behörde des Gastgeberlands der ausländischen Polizeidelegation und/oder zuständigen Behörde (z. B. ausländische Verbindungs-Staatsanwälte) im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften zum Datenschutz Informationen aus Gerichtsakten und Polizei- oder Ermittlungsberichten, einschließlich Verhaftungsprotokollen, über ihre Staatsangehörigen bereitstellt.


w