Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dealing portfolio
Equity portfolio
Equity shares portfolio
IT portfolio
Investment portfolio
Maintain an artistic portfolio
Maintain art portfolio
Maintain artistic portfolios
Manage artistic portfolio
Manage portfolio
Manage portfolios
Managing portfolio
Monitor credit portfolio
Monitor investment portfolio
Monitor loan portfolio
Monitor mortgage portfolio
Oversee portfolio
Portfolio
Portfolio analysis
Real estate portfolio analysis
Securities
Securities portfolio
Security holding
Shares portfolio
Trading portfolio

Übersetzung für "portfolio " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
manage portfolios | oversee portfolio | manage portfolio | managing portfolio

Portfolio verwalten


equity portfolio | equity shares portfolio | shares portfolio

Beteiligungsportefeuille




portfolio analysis (1) | real estate portfolio analysis (2)

Portfolioanalyse




IT portfolio

Informatik-Portfolio (1) | Informatikportfolio (2) | IT-Portfolio (3)




monitor credit portfolio | monitor investment portfolio | monitor loan portfolio | monitor mortgage portfolio

Darlehensbestand überwachen | Kreditportfolio überwachen


maintain artistic portfolios | manage artistic portfolio | maintain an artistic portfolio | maintain art portfolio

künstlerisches Portfolio pflegen


investment portfolio | portfolio | securities | securities portfolio | security holding

Wertpapierbestand | Wertschriftenbestand | Wertschriftenportefeuille
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Finally, the proposal will seek to reduce to the extent possible reliance by credit institutions on external credit ratings by: a) requiring that all banks' investment decisions are based not only on ratings but also on their own internal credit opinion, and b) that banks with a material number of exposures in a given portfolio develop internal ratings for that portfolio instead of relying on external ratings for the calculation of their capital requirements.

Schließlich will der Vorschlag die Bedeutung externer Ratings für die Kreditinstitute weitestmöglich verringern, indem vorgeschrieben wird, dass a) alle Banken ihre Anlageentscheidungen nicht nur auf Ratings, sondern auch auf ihr eigenes internes Bonitätsurteil stützen, und b) Banken, die in einem gegebenen Portfolio eine maßgebliche Zahl offener Positionen halten, für dieses Portfolio interne Ratings erstellen müssen, anstatt ihre Eigenkapitalanforderung anhand externer Ratings zu berechnen.


the portfolio of insurance or reinsurance obligations to which the matching adjustment is applied and the assigned portfolio of assets are identified, organised and managed separately from other activities of the undertakings, and the assigned portfolio of assets cannot be used to cover losses arising from other activities of the undertakings;

das Portfolio der Versicherungs- oder Rückversicherungsverpflichtungen, bei denen die Matching-Anpassung vorgenommen wird, und das zugeordnete Vermögensportfolio werden getrennt von den anderen Aktivitäten des Unternehmens identifiziert, organisiert und verwaltet, und die zugeordneten Vermögensportfolios können nicht verwendet werden, um Verluste aus anderen Aktivitäten des Unternehmens abzudecken;


Other than the Vice-Presidents' new role, for the first time, I am also creating five new portfolios namely: the Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union portfolio; the Climate Action and Energy portfolio; the Internal Market and Industry portfolio; the Economic, Financial Affairs, Taxation and Customs portfolio and the Environment, Maritime and Fisheries portfolio.

Über die neue Aufgabe der Vize-Präsidenten hinaus werde ich fünf neue Portfolios schaffen: das Portfolio „Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion“, das Portfolio „Binnenmarkt und Industrie“, das Portfolio „Klimaschutz und Energie“, das Portfolio „Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll“ und das Portfolio „Umweltschutz, Meerespolitik und Fischerei“.


A portfolio management practice, which aims to offset the significant risks linked to an investment in a well diversified portfolio of shares by taking a short position on a stock market index future, where the composition of the equity portfolio is very close to that of the stock market index and its return highly correlated to that of the stock market index and where the short position on the stock market index future allows an unquestionable reduction of the general market risk related to the equity portfolio and the specific risk is insignificant, such as a beta-hedging of a well-diversified equity portfolio where the specific risk is considered to be in ...[+++]

Eine Portfolioverwaltungspraktik, die darauf abzielt, die mit einer Anlage in ein gut diversifiziertes Aktienportfolio verbundenen signifikanten Risiken auszugleichen, indem eine Short-Position in einem Aktienindex-Future eingegangen wird, wobei die Zusammensetzung des Aktienportfolios der Zusammensetzung des Aktienindex sehr nahekommt und zwischen seinem Ertrag und dem des Aktienindex eine hohe Korrelation besteht und wobei die Short-Position in dem Aktienindex-Future eine unbestreitbare Verringerung des mit dem Aktienportfolio verbundenen allgemeinen Marktrisikos ermöglicht und das spezifische Risiko nicht signifikant ist, wie etwa ein Beta-Hedging eines g ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23% of the projects in the 2007-2013 MAP review project portfolio with a total allocation of 60.2% of the TEN-T funding for the portfolio are cross-border projects.

Bei 23 % der Vorhaben des Mehrjahresarbeitsprogramms, die 60,2 Prozent der für die Projekte vorgesehenem TEN-V-Mittel ausmachen, handelt es sich um grenzüberschreitende Vorhaben.


A recommendation or request made, or advice given, by a portfolio manager to a client to the effect that the client should give or alter a mandate to the portfolio manager that defines the limits of the portfolio manager's discretion should be considered a recommendation within the meaning of Article 19(4) of Directive 2004/39/EC.

Spricht ein Portfolioverwalter gegenüber einem Kunden eine Empfehlung, einen Wunsch oder einen Rat dahin gehend aus, dass der Kunde eine Weisung an den Portfolioverwalter erteilen oder ändern möge, die den Ermessensspielraum des Portfolioverwalters definiert, so sollte dies als Empfehlung im Sinne von Artikel 19 Absatz 4 der Richtlinie 2004/39/EG gelten.


They should apply to the various kinds of transfers of portfolios between reinsurance undertakings, such as transfers of portfolios resulting from mergers between reinsurance undertakings or other instruments of company law or transfers of portfolios of outstanding losses in run-off to another reinsurance undertaking.

Sie sollten für die verschiedenen Formen der Übertragung des Vertragsbestands zwischen Rückversicherungsunternehmen gelten, wie beispielsweise die Übertragung infolge der Verschmelzung von Rückversicherungsunternehmen oder aufgrund anderer gesellschaftsrechtlicher Instrumente oder die Übertragung eines Bestands noch nicht abgewickelter Versicherungsfälle zwecks Abwicklung auf ein anderes Rückversicherungsunternehmen.


(7) With regard to collective portfolio management (management of unit trusts/common funds and investment companies), the authorisation granted to a management company authorised in its home Member State should permit the company to carry on in host Member States the following activities: to distribute the units of the harmonised unit trusts/common funds managed by the company in its home Member State; to distribute the shares of the harmonised investment companies, managed by such a company; to perform all the other functions and tasks included in the activity of collective portfolio management; to manage the assets of investment com ...[+++]

(7) In Bezug auf die gemeinsame Portfolioverwaltung (Verwaltung von Investmentfonds und von Investmentgesellschaften) sollte eine Verwaltungsgesellschaft aufgrund der ihr in ihrem Herkunftsmitgliedstaat erteilten Zulassung in den Aufnahmemitgliedstaaten folgende Tätigkeiten ausüben dürfen: Vertrieb der Anteile an harmonisierten Investmentfonds, die von der Gesellschaft in ihrem Herkunftsmitgliedstaat verwaltet werden; Vertrieb der Anteile an harmonisierten Investmentgesellschaften, die von ihr verwaltet werden; Wahrnehmung aller anderen Funktionen und Aufgaben, die zur Tätigkeit der gemeinsamen Portfolioverwaltung gehören; Verwaltung ...[+++]


According to Skandia Life, its acquisition of sole control of Diligentia is driven by its search for long-term return on its investment portfolio, through the possession of a sizeable real estate portfolio, and in this context Diligentia would complement Skandia Life's current portfolio.

Nach Angaben von Skandia Life ist der Grund für die Übernahme der alleinigen Kontrolle von Diligentia das Streben nach einer langfristigen Rendite ihrer Vermögensanlagen durch den Besitz eines beträchtlichen Immobilienbestands, und in diesem Zusammenhang würde Diligentia das derzeitige Portefeuille der Skandia Life ergänzen.


persons added: KOSTIC Yugoslav (Minister without Portfolio), KOVAC Miodrag (Minister of Labour, Health and Social Security), OGNJANOVIC Vuk (Minister without Portfolio), SAVOVIC Margit (Minister without Portfolio), SIRADOVIC Djordje (Minister of Trade and Tourism), DJOLIC Gvozdan (Local SPS Head, Aleksandrovac), MIHAJLOVIC Milivoje (Mayor of Krusevac, SPS), ZVETKOVIC Zivota (Mayor of Aleksandrovac, SPS)

In die Liste aufgenommen Personen: KOSTIC Yugoslav (Minister ohne Geschäftsbereich), KOVAC Miodrag (Minister für Arbeit, Gesundheit und soziale Sicherheit), OGNJANOVIC Vuk (Minister ohne Geschäftsbereich), SAVOVIC Margit (Ministerin ohne Geschäftsbereich), SIRADOVIC Djordje (Minister für Handel und Tourismus), DJOLIC Gvozdan (örtlicher SPS-Vorsitzender, Aleksandrovac), MIHAJLOVIC Milivoje (Bürgermeister von Krusevac, SPS), ZVETKOVIC Zivota (Bürgermeister von Aleksandrovac, SPS).


w