Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "posts which require special qualifications " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

posts which require special qualifications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dienstposten, die besondere Fachkenntnisse erfordern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

requirement of a special professional qualification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erfordernis einer besonderen beruflichen Befähigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Much of the remaining land shows old, highly weathered soils which require special attention to be of use for agriculture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-25]

Einen Großteil der restlichen Landfläche bilden alte, stark verwitterte Böden, die besonderer Maßnahmen bedürfen, um landwirtschaftlich genutzt werden zu können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-25]

2. A procedure other than the competition procedure may be adopted by the Appointing Authority for the recruitment of senior officials (Directors-General or their equivalent in grade AD 16 or AD 15 and Directors or their equivalent in grade AD 15 or AD 14) and, in exceptional cases, also for recruitment to posts which require special qualifications.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(2) Bei der Einstellung von höheren Führungskräften (Generaldirektoren oder gleichrangige Beamte der Besoldungsgruppen AD 16 oder AD 15 und Direktoren oder gleichrangige Beamte der Besoldungsgruppen AD 15 oder AD 14) sowie in Ausnahmefällen für Dienstposten, die besondere Fachkenntnisse erfordern, kann die Anstellungsbehörde ein anderes Verfahren als das Auswahlverfahren anwenden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

This could produce strains on the market, since the work in question requires special qualifications and a long period of training.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

Die Marktlage könnte somit angespannt sein, da diese Art von Arbeitsplätzen besondere Qualifikationen und eine lange Ausbildung erfordert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-26]

requires that all Member States ensure a universal service comprising at least one delivery and collection five days a week requires that all Member States guarantee that postal services are accessible and take account of the needs of users sets quality of service targets for cross-border mail (e.g., 85% of items to be delivered three days after posting) and requires Member States to set compatible national standards requires transparent and non-discriminatory pricing obliges Member States to ensure adequate measures to protect consumers, particularly with regard to complaint ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

verlangt, dass alle Mitgliedstaaten einen Universaldienst gewährleisten, der mindestens eine Zustellung und Abholung an fünf Tagen pro Woche umfasst; verlangt, dass alle Mitgliedstaaten dafür sorgen, dass die Postdienste zugänglich sind und den Bedürfnissen der Nutzer entsprechen; legt Ziele für die Qualität der grenzüberschreitenden Sendungen fest (z.B. Zustellung von 85% der Sendungen drei Tage nach der Einlieferung) und verlangt von den Mitgliedstaaten die Festsetzung kompatibler nationaler Standards; verlangt eine transparente und diskriminierungsfreie Preisgestaltung; verpflichtet die Mitgliedstaaten zur Gewährleistung angemessener Maßnahmen zum Schutz der Verbraucher, insbesondere im Hinblick auf Beschwerdeverfahren; begrenzt die ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

To strengthen the cooperation between labour inspectorates, SLIC decided to set up a working group to prepare a simple permanent network for the exchange of information, in particular on the content of different educational demands with regards to the performance of work requiring special qualifications; enforcement in relation to enterprises that infringe the rules; mutual assistance on criminal law; management of new, broader and more complex working environment problems; and exchange of labour inspectors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Um die Zusammenarbeit der Arbeitsaufsichtsbehörden zu verstärken, hat der SLIC beschlossen, eine Arbeitsgruppe einzurichten, die ein unkompliziertes ständiges Netz für den Informationsaustausch vorbereiten soll. Im Einzelnen soll es um Themen gehen wie Inhalt der verschiedenen Ausbildungsanforderungen im Hinblick auf spezielle Qualifikationen erfordernde Arbeit; Durchsetzung von Vorschriften in Unternehmen, die diese missachten; gegenseitige Unterstützung im Bereich des Strafrechts; Bewältigung von neuen, allgemeineren und komplexeren Problemen im Arbeitsumfeld und Austausch von Arbeitsaufsichtsbeamten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Computerised transmission of the necessary data would make it possible to check instantaneously at border posts whether the necessary controls had actually been carried out. However, individual controls requiring special or expensive equipment have to be carried out at specialised border posts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Durch elektronische Übertragung der erforderlichen Daten könnten die Grenzzollstellen jederzeit nachprüfen, ob die vorgeschriebenen Kontrollen tatsächlich durchgeführt wurden und gegebenenfalls besondere Kontrollen, die nur mit Sonderausrüstung oder besonders teurer Ausrüstung durchgeführt werden können, von den dafür spezialisierten Grenzzollstellen nachholen lassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The Commission will organise bilateral discussions with the Member States to assess the likely employment impact of the proposed measures, identify the regions in which fishermen may require special assistance to find new jobs and examine the scope for adaptation of existing Community aid regimes (FIFG, ERDF and ESF).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

Die Kommission wird bilaterale Gespräche mit den Mitgliedstaaten zur Erörterung der voraussichtlichen Auswirkungen der vorgeschlagenen Maßnahmen auf die Beschäftigung, zur Identifizierung der Regionen, in denen Fischer besondere Unterstützung benötigen um einen neuen Arbeitsplatz zu finden, und zur Prüfung einer möglichen Anpassung der derzeitigen gemeinschaftlichen Beihilferegelungen (FIAF, EFRE und ESF) führen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-27]

the need for personnel with new profiles: certain special qualifications are needed to meet the Commission's current and anticipated requirements, in particular in terms of financial managers, data-processing specialists, specialised lawyers and human-resources managers;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

Notwendigkeit neuer Qualifikationsprofile des Personals: einige Fachqualifikationen sind erforderlich, um den Bedarf der Kommission insbesondere an Fachkräften für Finanz- und Personalverwaltung, an Informatikern und Fachjuristen zu decken;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-24]

However, the customs authorities may require that goods which present a danger or are likely to spoil other goods or which, for other reasons, require special facilities be placed in premises specially equipped to receive them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Die Zollbehörden können jedoch verlangen, daß Waren, die eine Gefahr darstellen, andere Waren (be)schädigen können oder aus anderen Gründen besondere Einrichtungen benötigen, in besonders ausgestatteten Räumlichkeiten gelagert werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

The German authorities forbid the marketing of an Austrian product, "Original Schwedenbitter", which is sold freely in its country of origin as an alcoholic beverage, on the pretext that it is a medicinal product which requires special authorisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die deutschen Behörden untersagen die Vermarktung eines österreichischen Erzeugnisses, „Original Schwedenbitter", das in seinem Ursprungsland als alkoholisches Getränk frei verkäuflich ist, mit dem Argument, es handele sich um ein Arzneimittel, für das eine besondere Genehmigung erforderlich sei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : posts which require special qualifications

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'posts which require special qualifications' ->

Date index: 2023-05-02