Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Übersetzung für "potential-theoretic rigorous height system " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
potential-theoretic, rigorous height system

potenzialtheoretisch strenges Höhensystem (1) | potentialtheoretisch strenges Höhensystem (2) | potential-theoretisch strenges System (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In cooperation and coordination with nationally-based supervisors, the ESAs are in place to ensure that rules are applied in a rigorous and consistent fashion throughout the European Union, to monitor developments within the financial system as well as to detect potential risks to financial stability.

Aufgabe der neuen Europäischen Behörden ist es, in Zusammenarbeit und Abstimmung mit den nationalen Aufsichtsbehörden für eine konsequente und einheitliche Anwendung der Vorschriften in der gesamten EU zu sorgen, Entwicklungen innerhalb des Finanzsystems zu überwachen und mögliche Risiken für die Finanzmarktstabilität zu ermitteln.


14. Reminds candidate and potential candidate countries, however, that the rigorous implementation and enforcement of legislation adopted to comply with EC law is crucial; is convinced, in this context, that a truly independent, well-functioning public administration and judiciary system, endowed with the necessary logistical and financial resources, are essential pre-requisites; therefore calls on those countries, with the assistance of the Commission, to take concrete measures in this direction;

14. erinnert die Beitrittskandidaten und die potenziellen Kandidatenländer jedoch daran, dass die rigorose Umsetzung und Durchsetzung der Rechtsvorschriften, die zur Anpassung an das Gemeinschaftsrecht angenommen wurden, äußerst wichtig ist; ist in diesem Zusammenhang davon überzeugt, dass ein tatsächlich unabhängiges, gut funktionierendes System der öffentlichen Verwaltung und der Justiz, das mit den erforderlichen logistischen und finanziellen Mitteln ausgestattet ist, eine wesentliche Voraussetzung darstellt; fordert deshalb dies ...[+++]


14. Reminds candidate and potential candidate countries, however, that the rigorous implementation and enforcement of legislation adopted to comply with EC law is crucial; is convinced, in this context, that a truly independent, well-functioning public administration and judiciary system, endowed with the necessary logistical and financial resources, are essential pre-requisites; therefore calls on those countries, with the assistance of the Commission, to take concrete measures in this direction;

14. erinnert die Beitrittskandidaten und die potenziellen Kandidatenländer jedoch daran, dass die rigorose Umsetzung und Durchsetzung der Rechtsvorschriften, die zur Anpassung an das Gemeinschaftsrecht angenommen wurden, äußerst wichtig ist; ist in diesem Zusammenhang davon überzeugt, dass ein tatsächlich unabhängiges, gut funktionierendes System der öffentlichen Verwaltung und der Justiz, das mit den erforderlichen logistischen und finanziellen Mitteln ausgestattet ist, eine wesentliche Voraussetzung darstellt; fordert deshalb dies ...[+++]


14. Reminds however candidate and potential candidate states that the rigorous implementation and enforcement of legislation adopted to comply with EC law is crucial; is convinced, in this context, that a truly independent, well-functioning public administration and judiciary system, endowed with the necessary logistical and financial resources, are essential pre-requisites; calls therefore on these countries, with the assistance of the Commission, to take concrete measures in this direction;

14. erinnert die Beitrittskandidaten und die potenziellen Kandidatenländer daran, dass jedoch die strikte Umsetzung und Durchsetzung der Rechtsvorschriften, die zur Anpassung an das Gemeinschaftsrecht angenommen wurden, sehr entscheidend ist; ist in diesem Zusammenhang davon überzeugt, dass ein tatsächlich unabhängiges, gut funktionierendes System der öffentlichen Verwaltung und Justiz, das mit den erforderlichen logistischen und finanziellen Mitteln ausgestattet ist, eine wesentliche Voraussetzung darstellt; fordert deshalb diese Länder auf, mit der Unterstützung der Kommission, konkrete Maßnahmen in diese Richtung zu unternehmen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. The Council also stresses the importance of careful preparation of proposals or initiatives for new instruments including, in particular, consideration of the need for action at the level of the European Union in line with the principles of subsidiarity and proportionality and a rigorous assessment of their potential impact in view of the different legal and administrative systems of the Member States.

8. Der Rat weist auch darauf hin, wie wichtig es ist, dass Vorschläge für neue Instrumente und entsprechende Initiativen sorgfältig vorbereitet werden. Insbesondere muss dabei geprüft werden, ob ein Tätigwerden auf Ebene der Europäischen Union im Einklang mit den Grundsätzen der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit notwendig ist; in Anbetracht der unterschiedlichen Rechts und Verwaltungssysteme der Mitgliedstaaten ist außerdem eine rigorose Bewertung der möglichen Auswirkungen eines solchen Tätigwerdens erforderlich.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'potential-theoretic rigorous height system' ->

Date index: 2021-07-22
w