Reflections should take place on whether specific harmonised practical provision
s for the export of medicinal products containing ephedrine or pseudo-ephedrine and their supervision by competent authorities for medicinal
products would be beneficial or whether the drug precursors legislation should provide a possibility to stop export
s of pharmaceutical preparations / medicinal products when there are reasonable grounds for suspecting that the substances are intended for t
...[+++]he illicit drugs manufacture.
Es sollte darüber nachgedacht werden, ob konkrete einheitliche praktische Vorschriften für die Ausfuhr von ephedrin- oder pseudoephedrinhaltigen Arzneimitteln und ihre Überwachung durch die für Arzneimittel zuständigen Behörden sinnvoll wären oder ob die Rechtsvorschriften für Drogenausgangsstoffe die Möglichkeit vorsehen sollten, Ausfuhrsendungen mit pharmazeutischen Zubereitungen/Arzneimitteln abzufangen, wenn der begründete Verdacht besteht, dass die Stoffe zur unerlaubten Herstellung von Drogen bestimmt sind.