Übersetzung für "primary production waste " (Englisch → Deutsch) :

die Steigerung der Touristenzahlen um ca. 20 % und eine spürbare Aufwertung des Angebots im Tourismussektor; 400 direkt bezuschusste Projekte; 300 neu geschaffene direkte Arbeitsplätze; 5 000 Arbeitsplätze, die im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) geschaffen werden; 30 Projekte im IKT-Bereich; 1 700 Unternehmen, die Finanzierungsmittel erhalten; Investitionen mit einem Volumen von 250 Mio. EUR; eine Steigerung der Zahl der in Forschungseinrichtungen geschaffenen Stellen für im Forschungsbereich tätige Wissenschaftler um 30 %; 500 Unternehmen, die im Rahmen einer gemeinsamen Maßnahme unterstützt werden; eine Abfallverwertungsquote von 35 % (stoffliche und energetische Verwertung); 45 000 zusätzliche P ...[+++]ersonen werden an Abwasserbehandlungsanlagen angeschlossen; 1 500 Projekte zur Nutzung erneuerbarer Energieträger; 210 000 zusätzliche Personen werden an ein verbessertes städtisches Nahverkehrsnetz angeschlossen; 31 Projekte, mit denen Primarschulen auf den nach den Erdbebenschutznormen vorgeschriebenen Standard gebracht werden sollen.

(1) Ein Stoff oder Gegenstand, der das Ergebnis eines Herstellungsverfahrens ist, dessen Hauptziel nicht die Herstellung dieses Stoffes oder Gegenstands ist, kann nur dann als Nebenprodukt und nicht als Abfall im Sinne des Artikels 3 Nummer 1 gelten, wenn die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:

(1) Für eine Einstufung als Nebenprodukt und nicht als Abfall muss ein Stoff oder Gegenstand, der bei einem Produktionsverfahren anfällt, dessen Hauptzweck nicht in seiner Herstellung besteht, folgende Bedingungen erfüllen:

8548 | Abfälle und Schrott von elektrischen Primärelementen, Primärbatterien und Akkumulatoren; ausgebrauchte elektrische Primärelemente, Primärbatterien und Akkumulatoren; elektrische Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten, in Kapitel 85 anderweit weder genannt noch inbegriffen | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet | |

Ebenso könnte die Klärung, wann bestimmte Baustellen- und Abbruchabfälle eine für die Wiederverwendung als Zuschlagstoff so hohe Umweltqualität aufweisen, dass sie nicht mehr unter die Abfallgesetze fallen, zu einer verstärkten Verwendung solcher wiederverwerteten Produkte beitragen und den Bedarf an primären Zuschlagstoffen verringern.

Darüber hinaus wird in 5 des österreichischen Abfallwirtschaftsgesetzes 2002 [22] nunmehr davon ausgegangen, dass Altstoffe [23] nicht mehr als Abfälle gelten, wenn sie oder die aus ihnen gewonnenen Stoffe unmittelbar als Substitute für Rohstoffe oder von aus Primärrohstoffen erzeugte Produkte verwendet werden.