PRISMA The Commission, on a proposal by Mr Bruce Millan, the commissioner responsible for regional policies, today adopted draft guidelines for a programme of regional measures called PRISMA (PReparation of Industries Situated in the regions for the Single MArket) to improve infrastructures and services so that businesses in the least-favoured regions of the Community can benefit from the single market.
PRISMA Auf Vorschlag von Herrn Bruce MILLAN, dem fuer die Regionalpolitik zustaendigen Kommissar, verabschiedete die Kommission heute den Entwurf von Leitlinien fuer ein regionales Aktionsprogramm mit der Bezeichnung PRISMA (Vorbereitung der Unternehmen auf den Binnenmarkt), das den Unternehmen der am staerksten benachteiligten Regionen helfen soll, dank der Verbesserung bestimmter Infrastrukturen und den entsprechenden Diensten aus der Vollendung des Binnenmarktes Nutzen zu ziehen.
