Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Care of a prisoner
Convict
Correctional facility
Correctional institution
Detainee
Gaol
IPW
Inmate
Inmate population
Instructor in prisons
International Prison Watch
International Prisons Observatory
Jail
Law relating to prisons
Maximum security prison
Maximum security wing
Open prison
Overcrowding in prisons
Penal institution
Penal system
Penitentiary
Person serving a sentence
Prison
Prison inmate
Prison instructor
Prison overcrowding
Prison population
Prison training officer
Prisoner
Reform school
Reformatory
Remand centre
Remand prison
Supervision of a prison inmate
Teacher in prisons

Übersetzung für "prison inmate " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
prisoner [ prison inmate ]

Häftling [ Gefangener | Inhaftierter | Strafgefangener ]


prisoner | prison inmate | inmate | detainee

inhaftierte Person | Inhaftierter | Inhaftierte | Häftling | Gefangener | Gefangene | Gefängnisinsasse | Gefängnisinsassin | Arrestant | Arrestantin


care of a prisoner | supervision of a prison inmate

Betreuung eines Gefangenen | Gefangenenbetreuung


prisoner | prison inmate | convict | person serving a sentence

Strafgefangener | Strafgefangene | Gefangener | Gefangene | gefangene Person | Person im Strafvollzug | Person im Freiheitsentzug


inmate population | prison population

Gefängnisinsassen




penal institution [ correctional facility | correctional institution | gaol | jail | maximum security prison | maximum security wing | open prison | penitentiary | prison | reformatory | reform school | remand centre | remand prison | Penal system(STW) ]

Justizvollzugsanstalt [ Gefängnis | Haftanstalt | Hochsicherheitstrakt | Sicherheitstrakt | Strafanstalt | Vollzugsanstalt ]


prison training officer | teacher in prisons | instructor in prisons | prison instructor

GefängnislehrerIn | Gefängnispädagoge | Gefängnispädagogin | Lehrkraft im Justizvollzug


overcrowding in prisons | prison overcrowding

Überbelegung der Haftanstalten | Überbelegung von Haftanstalten


International Prison Watch | International Prisons Observatory | IPW [Abbr.]

Internationale Beobachtungsstelle für Haftanstalten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I. whereas more than half the country's 40 000 prison inmates have not been tried or sentenced,

I. in der Erwägung, dass mehr als die Hälfte der 40 000 Gefängnisinsassen des Landes weder vor ein ordentliches Gericht gestellt noch verurteilt worden sind,


PlaceTypeI. whereas more than half the country's 40 000 prison inmates have not been tried or sentenced,

I. in der Erwägung, dass mehr als die Hälfte der 40 000 Gefängnisinsassen des Landes weder vor ein ordentliches Gericht gestellt noch verurteilt worden sind,


F. whereas the UN human rights expert for Burma has demanded that the ruling junta investigate reports that its soldiers shot dead a number of prison inmates during Cyclone Nargis, and whereas the regime has refused to sanction any such investigation,

F. unter Hinweis darauf, dass der Menschenrechtsexperte der Vereinten Nationen für Birma gefordert hat, dass die regierende Junta Berichten nachgeht, wonach ihre Soldaten während des Wirbelsturms Nargis im letzten Monat eine Reihe von Gefängnisinsassen erschossen haben, und dass sich das Regime geweigert hat, eine solche Untersuchung zu billigen,


F. whereas the UN human rights expert for Burma has demanded that the ruling junta investigate reports that its soldiers shot dead a number of prison inmates during last month’s cyclone, and whereas the regime has refused to sanction any such investigation,

F. unter Hinweis darauf, dass der Menschenrechtsexperte der Vereinten Nationen für Burma gefordert hat, dass die regierende Junta Berichten nachgeht, wonach ihre Soldaten während des Wirbelsturms im letzten Monat eine Reihe von Gefängnisinsassen erschossen haben, und dass sich das Regime geweigert hat, eine solche Untersuchung zu billigen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Greek prison inmates are separated from their lawyers by glass panels, forcing them to communicate by monitored telephones.

In den griechischen Gefängnissen sind Anwälte und Mandanten durch eine Glasscheibe getrennt und die Kommunikation zwischen ihnen erfolgt per Telefon unter genereller Kontrolle.


Improve prison conditions, ensure appropriate monitoring of prison conditions for long-term inmates and for inmates convicted of organised crime and ensure further training of penitentiary staff and improvement of special needs facilities.

Verbesserung der Haftbedingungen und Gewährleistung einer angemessenen Überwachung der Haftbedingungen für Langzeitinhaftierte und aufgrund von organisierter Kriminalität Inhaftierte, der Weiterbildung des Gefängnispersonals und der Verbesserung von Spezialeinrichtungen.


Improve prison conditions, in particular as regards vulnerable groups such as juvenile offenders and those in need of psychiatric care; ensure appropriate monitoring of prison conditions for long-term inmates and for organised crime inmates, ensure further training of penitentiary staff and improvement of special needs facilities.

Verbesserung der Haftbedingungen, insbesondere in Bezug auf Risikogruppen wie jugendliche Straftäter und Gefangene, die einer psychiatrischen Betreuung bedürfen; Gewährleistung einer angemessenen Überwachung der Haftbedingungen für Langzeitgefangene und aufgrund von organisierter Kriminalität Inhaftierte; Weiterbildung des Gefängnispersonals und Verbesserung der Einrichtungen für besondere Bedürfnisse.


The two situations in which enforcement of the sentence can be suspended under the law concern protection of maternity, health and dignity of AIDS sufferers and protection of the health of prison inmates.

Die zwei im Gesetz aufgeführten Möglichkeiten der Strafunterbrechung betreffen den Mutterschutz, den Schutz der Gesundheit und der Würde von AIDS-Kranken und den Schutz der Gesundheit von Häftlingen.


In both Republics: Improve prison conditions, in particular as regards vulnerable groups such as juvenile offenders; ensure appropriate monitoring of prison conditions for long-term inmates and for organised crime inmates, ensure further training of penitentiary staff and improvement of special needs facilities.

In beiden Teilrepubliken: Verbesserung der Bedingungen in den Gefängnissen, insbesondere in Bezug auf Risikogruppen wie jugendliche Straftäter; Gewährleistung einer angemessenen Überwachung der Haftbedingungen für Langzeitinhaftierte und aufgrund von organisierter Kriminalität Inhaftierte, der Weiterbildung des Gefängnispersonals und der Verbesserung der Einrichtungen für besondere Bedürfnisse.


A further component of the plan aims at helping specific groups in need of protection, namely children separated from their families and prison inmates.

Mit einer weiteren Komponente des Plans soll gezielt schutzbedürftigen Gruppen wie Kindern, die von ihren Familien getrennt wurden, und Gefängnisinsassen geholfen werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'prison inmate' ->

Date index: 2022-01-16
w