Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident prevention measures in transportation
Cleaning industry health and safety measure
Cleaning industry health and safety measures
Cleaning industry health and safety procedures
Cleaning industry safety and health measures
Disciplinary action
Disciplinary hearing
Disciplinary investigation
Disciplinary law
Disciplinary measures
Disciplinary procedure
Disciplinary proceedings
Extra-procedural witness protection measure
Health and safety measures in transportation
Health and safety procedures in transport
Health and safety procedures in transportation
Implement airside safety measures
Implement airside safety procedures
Implement procedures for airside safety
Measure of organization of procedure
Non-procedural protective measure for witnesses
Non-procedural witness protection measure
Procedural measure
Procedural protection measure
Procedural protective measure for witnesses
Procedural witness protection measure
Protective measure for witnesses at trial
Separate measures procedure
Undertake airside safety procedures

Übersetzung für "procedural measure " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
procedural witness protection measure | procedural protective measure for witnesses | protective measure for witnesses at trial | procedural protection measure | procedural measure

prozessuale Zeugenschutzmassnahme


health and safety procedures in transport | health and safety procedures in transportation | accident prevention measures in transportation | health and safety measures in transportation

Gesundheitsschutz- und Sicherheitsmaßnahmen im Transportwesen


cleaning industry health and safety measure | cleaning industry health and safety procedures | cleaning industry health and safety measures | cleaning industry safety and health measures

Maßnahmen zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit in der Reinigungsbranche


extra-procedural witness protection measure | non-procedural witness protection measure | non-procedural protective measure for witnesses

ausserprozessuale Zeugenschutzmassnahme


implement airside safety measures | undertake airside safety procedures | implement airside safety procedures | implement procedures for airside safety

Sicherheitsverfahren auf dem Flugfeld umsetzen


measure of organization of procedure or measure of inquiry

prozeßleitende Maßnahme oder Beweisaufnahme


measure of organization of procedure

prozessleitende Maßnahme


Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on various measures to improve the budgetary procedure, of 30 June 1982

Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission über verschiedene Maßnahmen zur Gewährleistung einer besseren Abwicklung des Haushaltsverfahrens


disciplinary proceedings [ disciplinary action | disciplinary hearing | disciplinary investigation | disciplinary law | disciplinary measures | disciplinary procedure ]

Disziplinarverfahren [ disziplinargerichtliches Verfahren | Disziplinarmaßnahme | Disziplinarrecht | Disziplinaruntersuchung | Disziplinarvorgehen ]


separate measures procedure

selbstständiges Massnahmeverfahren | selbständiges Massnahmeverfahren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(c) measures relating to police and judicial cooperation in criminal matters, including terrorism, and substantive and procedural measures relating to the development of a more coherent Union approach to criminal law;

(c) Maßnahmen im Zusammenhang mit der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen, einschließlich Terrorismus, sowie inhaltliche und verfahrenstechnische Maßnahmen im Zusammenhang mit der Entwicklung eines kohärenteren Ansatzes der Union im Bereich des Strafrechts;


(c) measures relating to police and judicial cooperation in criminal matters, including terrorism, and substantive and procedural measures relating to the development of a more coherent Union approach to criminal law,

(c) Maßnahmen im Zusammenhang mit der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen, einschließlich Terrorismus, sowie inhaltliche und verfahrenstechnische Maßnahmen im Zusammenhang mit der Entwicklung eines kohärenteren Ansatzes der Union gegenüber dem Strafrecht;


2. Welcomes the Government’s initiative to resume the process of legislative change by submitting to the Turkish Parliament the ninth package of legislative reforms, including, inter alia, an Ombudsman Law, a Law on the Court of Accounts - permitting the auditing of military expenditure -, a Law on Foundations and measures to strengthen the functioning of the judiciary such as the Law on Administrative Procedures, measures to fight corruption, measures to facilitate the functioning of minority schools and measures to increase transpar ...[+++]

2. begrüßt die Initiative der Regierung, den Prozess der Gesetzesänderungen wieder aufzunehmen, indem es dem türkischen Parlament das neunte Paket legislativer Reformen vorlegt, das u.a. ein Ombudsmann-Gesetz, ein Gesetz über den Rechnungshof – wodurch die Rechnungsprüfung von Militärausgaben möglich wird –, ein Gesetz über Stiftungen und Maßnahmen zum besseren Funktionieren der Justiz, wie zum Beispiel das Gesetz über Verwaltungsverfahren, Maßnahmen zur Bekämpfung der Korruption, Maßnahmen zur Verbesserung des Funktionierens von Minderheitenschulen und Maßnahmen zur Verstärkung der Transparenz bei der Parteienfinanzierung umfasst;


3. Welcomes the Turkish Government's initiative to resume the process of legislative change by submitting to the Turkish Parliament a ninth package of legislative reforms, including, inter alia, an Ombudsman Law, a Law on the Court of Accounts (permitting the auditing of military expenditure), a Law on Foundations and measures to strengthen the functioning of the judiciary such as the Law on Administrative Procedures, measures to fight corruption, measures to facilitate the functioning of minority schools and measures to increase tran ...[+++]

3. begrüßt die Initiative der türkischen Regierung, den Prozess der Gesetzesänderungen wieder aufzunehmen, indem es dem türkischen Parlament ein neuntes Paket mit Gesetzesreformen vorlegt, das u.a. ein Ombudsmann-Gesetz, ein Gesetz über den Rechnungshof – wodurch die Rechnungsprüfung von Militärausgaben möglich wird –, ein Gesetz über Stiftungen und Maßnahmen zum besseren Funktionieren der Justiz, wie zum Beispiel das Gesetz über Verwaltungsverfahren, Maßnahmen zur Bekämpfung der Korruption, Maßnahmen zur Verbesserung des Funktionierens von Minderheitenschulen und Maßnahmen zur Verstärkung der Transparenz bei der Parteienfinanzierung umf ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Welcomes the Turkish Government's initiative to resume the process of legislative change by submitting to the Turkish Parliament a ninth package of legislative reforms, including, inter alia, an Ombudsman Law, a Law on the Court of Accounts (permitting the auditing of military expenditure), a Law on Foundations and measures to strengthen the functioning of the judiciary such as the Law on Administrative Procedures, measures to fight corruption, measures to facilitate the functioning of minority schools and measures to increase tran ...[+++]

3. begrüßt die Initiative der türkischen Regierung, den Prozess der Gesetzesänderungen wieder aufzunehmen, indem es dem türkischen Parlament ein neuntes Paket mit Gesetzesreformen vorlegt, das u.a. ein Ombudsmann-Gesetz, ein Gesetz über den Rechnungshof – wodurch die Rechnungsprüfung von Militärausgaben möglich wird –, ein Gesetz über Stiftungen und Maßnahmen zum besseren Funktionieren der Justiz, wie zum Beispiel das Gesetz über Verwaltungsverfahren, Maßnahmen zur Bekämpfung der Korruption, Maßnahmen zur Verbesserung des Funktionierens von Minderheitenschulen und Maßnahmen zur Verstärkung der Transparenz bei der Parteienfinanzierung umf ...[+++]


In order that China and Taiwan may join the WTO as soon as possible, we have immediately taken all necessary internal procedural measures to this end".

Da wir wollen, daß China so schnell wie möglich der WTO beitritt, haben wir sofort alle internen Verfahrensmaßnahmen ergriffen, um dies unsererseits zu ermöglichen, sagte Pascal Lamy.


(c) rules applicable to the judicial review of procedural measures taken by the European Public Prosecutor in the exercise of his functions.

(c) Vorschriften über die richterliche Kontrolle der vom Europäischen Staatsanwalt in Ausübung seines Amtes vorgenommenen Verfahrenshandlungen.


The Ministers also declared in Madrid that four of the seven preconditions for application of the Convention were now met: - asylum: they approved the measures for implementing the chapter on asylum; in addition, the text was agreed of a protocol designed to replace this chapter with the Dublin Convention as soon as the latter came into force; - airports: as regards airports where infrastructures will not have been fully adapted by 1 December 1993, agreement was reached on the application in the intervening period of a mixed system (infrastructure and procedural measures); - visas: the common consular instructions, which were essentia ...[+++]

Darüber hinaus haben die Minister erklärt, daß nunmehr vier der sieben Voraussetzungen für die Anwendung des Übereinkommens erfüllt sind: - Asyl: Die Minister haben die Durchführungsmaßnahmen des Kapitels über Asyl angenommen und den Wortlaut eines Protokolls festgelegt, wonach dieses Kapitel durch das Dubliner Übereinkommen ersetzt werden soll, sobald letzteres in Kraft tritt. - Flughäfen: Es wurde vereinbart, auf den Flughäfen, deren Abfertigungs- anlagen bis 1. Dezember 1993 noch nicht vollständig umgestellt sind, ein Mischsystem (Infrastruktur- und Verfahrensmaßnahmen) anzuwenden.


With this in mind, the Commission, on a proposal from Mr Vanni d'Archirafi, has decided to take a number of procedural measures and to adopt certain work priorities: - the Advisory Committee for Coordination within the Internal Market Field, made up of representatives of each Member State and established by the Commission on 21 December 1992, will meet on 2 February to draw up the guidelines of the strategy for managing the internal market in accordance with the findings of the Sutherland report, to review the situation with regard to the transposition of directives into national law and, lastly, to examine the special cases arising from ...[+++]

Zu diesem Zweck hat Kommissionsmitglied VANNI d'ARCHIRAFI eine Reihe von Verfahrensbestimmungen und Arbeitsschwerpunkten umrissen: - Der von der Kommission am 21. Dezember 1992 geschaffene Beratende Koordinierungsausschuß für den Binnenmarkt, in dem sämtliche Mitgliedstaaten vertreten sind, wird zum 2. Februar einberufen, um gemäß dem Sutherland-Bericht die strategischen Leitlinien für die Überwachung des Binnenmarktes festzusetzen, den Stand bei der Umsetzung der Richtlinien zu erörtern und besondere Fälle im Zusammenhang mit der Aufhebung der Grenzkontrollen zu behandeln.


This initiative takes into account the expectations of both Parties' private sectors including the Mercosur-EU Business Forum (MEBF), among others regarding the adoption of procedural measures of a practical nature with immediate effect to help clear the way for business between the two regions.

Diese Initiative berücksichtigt die Erwartungen der Privatsektoren beider Parteien - unter anderem auch des Mercosur-EU-Wirtschaftsforums - in Bezug auf die Annahme praktischer Verfahrensbestimmungen mit unmittelbarer Wirksamkeit, um den Weg für Geschäftsbeziehungen zwischen den beiden Regionen zu ebnen.


w