Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alien
Discrimination against foreigners
Discrimination on the basis of nationality
FNA
Federal Act of 16 December 2005 on Foreign Nationals
Foreign Nationals Act
Foreign national
Foreign national employed on internship
Foreign nationals' recourse to public funds
National of a third country
Participation of foreign nationals in public life
Participation of foreigners in public life
Person subject to the law on foreign nationals
Procedure for foreign nationals
Proceedings under the law on foreign nationals

Übersetzung für "procedure for foreign nationals " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
proceedings under the law on foreign nationals | procedure for foreign nationals

ausländerrechtliches Verfahren


civic engagement and participation of foreign nationals | participation of foreign nationals in public life | participation of foreigners in public life

Beteiligung von Ausländern am öffentlichen Leben | Teilnahme von Ausländern am öffentlichen Leben


foreign nationals' entitlement to social security benefits | foreign nationals' recourse to public funds

Soziale Sicherung von Ausländern | Sozialleistungen für Ausländer


foreign national employed as government authorised exchange worker | foreign national employed on internship

ausländische Aus- und Weiterzubildende | ausländischer Praktikant


foreign national [ alien | national of a third country ]

ausländischer Staatsangehöriger [ Ausländer | Staatsangehöriger eines Drittlandes ]


Federal Act of 16 December 2005 on Foreign Nationals | Foreign Nationals Act [ FNA ]

Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer | Ausländergesetz [ AuG ]


person subject to the law on foreign nationals | foreign national

Person aus dem Ausländerbereich | Person des Ausländerbereichs | Person im Ausländerbereich


discrimination on the basis of nationality [ discrimination against foreigners ]

Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit [ Diskriminierung der Ausländer ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
separate recruitment procedures for foreign nationals; and

besondere Verfahren für die Anwerbung ausländischer Arbeitnehmer und


separate recruitment procedures for foreign nationals; and

besondere Verfahren für die Anwerbung ausländischer Arbeitnehmer und


prescribe a special recruitment procedure for foreign nationals.

ein besonderes Verfahren für die Anwerbung ausländischer Arbeitnehmer zwingend vorschreiben.


(a)prescribe a special recruitment procedure for foreign nationals.

a)ein besonderes Verfahren für die Anwerbung ausländischer Arbeitnehmer zwingend vorschreiben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
prescribe a special recruitment procedure for foreign nationals;

ein besonderes Verfahren für die Anwerbung ausländischer Arbeitnehmer zwingend vorschreiben;


In the light of the principles of sincere cooperation and the effectiveness of directives, do Articles 2, 15 and 16 of Directive 2008/115/EC preclude the possibility that, subsequent to the adoption of the directive, a Member State may enact legislation which provides that a third-country national illegally staying in that Member State may be liable to a fine, for which an enforceable order for expulsion with immediate effect is substituted by way of criminal-law sanction, without respecting the procedure and rights of the foreign nat ...[+++]

Stehen die Art. 2, 15 und 16 der Richtlinie 2008/115 im Licht der Grundsätze der loyalen Zusammenarbeit und der praktischen Wirksamkeit der Möglichkeit entgegen, dass ein Mitgliedstaat nach dem Erlass der Richtlinie eine Rechtsvorschrift erlässt, die vorsieht, dass ein Drittstaatsangehöriger, der sich illegal in dem Mitgliedstaat aufhält, mit einer Geldstrafe belegt wird, die, ohne Beachtung des von der Richtlinie vorgesehenen Verfahrens und der in ihr festgelegten Rechte des Ausländers, durch die sofort vollziehbare Ausweisung als strafrechtliche Sanktion ersetzt wird?


Foreign nationals, who have declared false identities or nationalities in various procedures and whose identities or nationalities have been established as false, would not be granted a permit under this regulation either.

Ausländischen Staatsangehörigen, die in verschiedenen Verfahren falsche Angaben zu ihrer Identität oder Staatsangehörigkeit gemacht haben und deren Angaben zur Identität oder Nationalität als falsch bestätigt wurden, wird ebenfalls keine Aufenthaltsgenehmigung im Rahmen dieser Vorschrift erteilt.


Foreign nationals, who have declared false identities or nationalities in various procedures and whose identities or nationalities have been established as false, would not be granted a permit under this regulation either.

Ausländischen Staatsangehörigen, die in verschiedenen Verfahren falsche Angaben zu ihrer Identität oder Staatsangehörigkeit gemacht haben und deren Angaben zur Identität oder Nationalität als falsch bestätigt wurden, wird ebenfalls keine Aufenthaltsgenehmigung im Rahmen dieser Vorschrift erteilt.


3. Member States shall ensure equal treatment between beneficiaries of refugee or subsidiary protection status and nationals in the context of the existing recognition procedures for foreign diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications.

(3) Die Mitgliedstaaten sorgen für eine gleiche Behandlung zwischen Personen, denen die Flüchtlingseigenschaft oder der subsidiäre Schutzstatus zuerkannt worden ist, und eigenen Staatsangehörigen im Rahmen der bestehenden Verfahren zur Anerkennung von ausländischen Hochschul- und Berufsabschlüssen, Prüfungszeugnissen und sonstigen Befähigungsnachweisen.


2. There shall be included in particular among the provisions or practices of a Member State referred to in the first subparagraph of paragraph 1 those which: (a) prescribe a special recruitment procedure for foreign nationals;

(2) Zu den in Absatz 1 Unterabsatz 1 genannten Vorschriften oder Praktiken gehören insbesondere solche, die in einem Mitgliedstaat: a) ein besonderes Verfahren für die Anwerbung ausländischer Arbeitnehmer zwingend vorschreiben;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'procedure for foreign nationals' ->

Date index: 2023-12-31
w