Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bank reserves
Banking liquidity
Conduct liquid penetrant tests
Drain hazardous liquids
Draining hazardous liquids
Engage in liquid penetrant tests
Hazardous liquid draining
Hazardous liquids removing
Liquid penetrant tests
Liquidation proceeds
Liquidation proceeds
Money-market liquidity
Partial liquidation of a pension plan
Partial liquidation of an occupational benefits scheme
Perform liquid goods transfers
Perform liquid penetrant tests
Proceeds from liquidation
Proceeds of a felony
Proceeds of a liquidation
Proceeds of criminal activities
Repatriation of the proceeds of a liquidation
Repatriation of the proceeds of liquidation
Returns from liquidation
Transfer liquid goods
Transfer liquid material
Transfer pipeline liquids

Übersetzung für "proceeds a liquidation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
repatriation of the proceeds of liquidation

Repatriierung des Liquidationserlöses


liquidation proceeds (1) | proceeds from liquidation (2) | returns from liquidation (3)

Liquidationsergebnis


liquidation proceeds | proceeds of a liquidation

Erlös aus einer Liquidation


repatriation of the proceeds of a liquidation

Repatriierung des (Liquidations)erlöses | Repatriierung des Erlöses aus einer Liquidation


perform liquid goods transfers | transfer pipeline liquids | transfer liquid goods | transfer liquid material

Flüssiggüter überleiten


engage in liquid penetrant tests | liquid penetrant tests | conduct liquid penetrant tests | perform liquid penetrant tests

Eindringprüfung durchführen | Rissprüfung nach dem Eindringverfahren durchführen


draining hazardous liquids | hazardous liquids removing | drain hazardous liquids | hazardous liquid draining

gefährliche Flüssigkeiten abpumpen | gefährliche Flüssigkeiten entsorgen


money-market liquidity [ banking liquidity | Bank reserves(ECLAS) ]

Liquidität [ Bankenliquidität ]


proceeds of a felony | proceeds of criminal activities

aus einem Verbrechen herrührender Vermögenswert


partial liquidation of an occupational benefits scheme | partial liquidation of a pension plan

Teilliquidation einer Vorsorgeeinrichtung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On the terms laid down in Articles 27 and 33 of these Statutes, each share shall confer rights in respect of ownership of the assets of the Fund, the sharing of net profit and, where appropriate, the proceeds of liquidation pro rata to the number of existing shares.

Zu den in Artikel 27 und 33 dieser Satzung vorgesehenen Bedingungen berechtigt jeder Kapitalanteil zu einem Anteil an den Vermögenswerten des Fonds, am Reingewinn und gegebenenfalls am Liquidationserlös, und zwar im Verhältnis zu der Anzahl der bestehenden Anteile.


2. A Member which has ceased to participate in this Agreement shall not be entitled to any share of the proceeds of liquidation or the other assets of the Organisation; nor shall it be liable for payment of any part of the deficit, if any, of the Organisation upon termination of this Agreement.

(2) Ein Mitglied, das an diesem Übereinkommen nicht mehr beteiligt ist, hat weder Anspruch auf Beteiligung am Liquidationserlös oder an anderen Vermögenswerten der Organisation, noch ist es bei Außerkraftsetzung dieses Übereinkommens zur Übernahme eines Teils eines etwaigen Defizits der Organisation verpflichtet.


On the terms laid down in Articles 27 and 33 of these Statutes, each share shall confer rights in respect of ownership of the assets of the Fund, the sharing of net profit and, where appropriate, the proceeds of liquidation pro rata to the number of existing shares.

Zu den in Artikel 27 und 33 dieser Satzung vorgesehenen Bedingungen berechtigt jeder Kapitalanteil zu einem Anteil an den Vermögenswerten des Fonds, am Reingewinn und gegebenenfalls am Liquidationserlös, und zwar im Verhältnis zu der Anzahl der bestehenden Anteile.


In addition, the EIB may use the EU guarantee to meet the relevant share of any recovery costs, unless deducted from recovery proceeds, and any costs linked to liquidity management.

Darüber hinaus kann die EIB die EU-Garantie einsetzen, um den entsprechenden Anteil von Einziehungskosten, sofern er nicht von den eingezogenen Summen abgezogen wird, und Kosten für das Liquiditätsmanagement abzudecken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In addition, the EIB may use the EU guarantee to meet the relevant share of any recovery costs, unless deducted from recovery proceeds, and any costs linked to liquidity management.

Darüber hinaus kann die EIB die EU-Garantie einsetzen, um den entsprechenden Anteil von Einziehungskosten, sofern er nicht von den eingezogenen Summen abgezogen wird, und Kosten für das Liquiditätsmanagement abzudecken.


If the liquidation procedure ends before that date, the right of subrogation shall extend to the liquidation proceeds paid to the borrowing scheme.

Endet das Liquidationsverfahren vor diesem Termin, weitet sich das Recht auf Forderungsübergang auf die Liquidationserlöse aus, die an das kreditgebende System gezahlt wurden.


In that context, it has to be noted that in the liquidation scenario, shareholders are only entitled to the residual proceeds, if any remain after covering all liabilities of the company and all due costs of liquidation.

In diesem Zusammenhang muss angemerkt werden, dass Anteilseigner im Liquidationsszenario nur einen Anspruch auf den Resterlös haben, der gegebenenfalls nach Deckung aller Verbindlichkeiten des Unternehmens und nach Begleichung aller fälligen Liquidationskosten übrigbleibt.


Exposures caused by transmission and management of payments of the obligors of, or liquidation proceeds in respect of, loans secured by pledged properties of the senior units or debt securities shall not be comprised in calculating the 90 % limit.

Forderungen, die durch die Übermittlung und Verwaltung von Zahlungen der Schuldner bzw. des Liquiditätserlöses von Krediten entstehen, die durch als Sicherheit gestellte Immobilien oder durch erststellige Anteile oder Schuldverschreibungen gesichert sind, werden nicht in die Berechnung der 90 %-Grenze einbezogen.


If the liquidation procedure ends before that date, the right of subrogation shall extend to the liquidation proceeds paid to the borrowing scheme.

Endet das Liquidationsverfahren vor diesem Termin, weitet sich das Recht auf Forderungsübergang auf die Liquidationserlöse aus, die an das kreditgebende System gezahlt wurden.


5 . A MEMBER WHICH HAS RECEIVED AN APPROPRIATE REFUND UNDER THIS ARTICLE SHALL NOT BE ENTITLED TO ANY SHARE OF THE PROCEEDS OF LIQUIDATION OF THE ORGANIZATION .

( 5 ) Ein Mitglied , das eine angemessene Erstattung nach diesem Artikel erhalten hat , hat keinen Anspruch auf Beteiligung am Liquidationserlös der Organisation .


w