Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "produces the required " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

to be of the character required | to produce the appropriate character reference

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den sittlichen Anforderungen genügen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to produce the appropriate character reference; to be of the character required

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den sittlichen Anforderungen genuegen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assess equid footcare requirements | diagnosing equid footcare requirements | assess the footcare requirements of the equid | diagnose the footcare requirements of the equid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hufpflegebedarf von Equiden beurteilen | Hufpflegebedarf von Pferden beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

integrate building requirements of clients in the architectural blueprints | integrate building requirements of clients in the architectural plans | integrate building requirements of clients in the architectural design | integrate building requirements of clients in the architecture designs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bauvorgaben von Kunden im Architekturdesign berücksichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

administer kitchen equipment according to the requirements | employ kitchen equipment according to the requirements | handle kitchen equipment according to requirements | handle kitchen equipment according to the requirements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Küchenausrüstung vorschriftsgemäß handhaben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

to produce the goods whenever so required

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Waren auf Verlangen vorweisen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exempted from the visa requirement | through exemption from the visa requirement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sichtvermerksfrei | von der Sichtvermerkspflicht befreit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 9 November 2001 on the Licensing Requirements for Therapeutic Products | Therapeutic Products Licensing Requirements Ordinance [ TPLRO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts vom 9. November 2001 über die Anforderungen an die Zulassung von Arzneimitteln | Arzneimittel-Zulassungsverordnung [ AMZV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

exemption from the visa requirement | exemption from visa requirements | visa exemption

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Befreiung von der Visumpflicht | Visumbefreiung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– setting clear minimum standards for extended producer responsibility requirements to ensure transparency and cost effectiveness of the extended producer responsibility schemes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

– Festlegung von Mindestanforderungen in Bezug auf erweiterte Herstellerverantwortung im Hinblick auf Transparenz und Kosteneffizienz bei den Systemen für erweiterte Herstellerverantwortung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-05]

The European producer approach requires closer cooperation between national authorities than is the case under the Council proposal, in order to ensure effective enforcement of the directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

Der an den europäischen Herstellern ausgerichtete Ansatz erfordert eine engere Zusammenarbeit zwischen den nationalen Behörden als der Ratsvorschlag, um eine effektive Durchsetzung der Richtlinie zu gewährleisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

Treatment and recycling standards should be taken into account in calculating the financial guarantee which producers are required to provide to cover the end-of-life costs of their products pursuant to Article 12.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

Behandlungs- und Recyclingnormen sollen bei der Berechnung der finanziellen Garantie Berücksichtigung finden, die die Hersteller zur Finanzierung der Kosten am Ende der Nutzungsdauer ihrer Produkte gemäß Artikel 12 stellen müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

Part of the information which consumers and producers may require to maintain confidence in the market is the proportion of the extra price which is transmitted to producers [16].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Eine der Informationen, die Verbraucher und Erzeuger zur Aufrechterhaltung des Vertrauensverhältnisses in den Markt gegebenenfalls wünschen, ist die Angabe des Anteils am Preis, den die Erzeuger erhalten.[16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Such outcomes necessarily require time to develop (and indeed it is still too soon to expect them to be fully visible); a large part of this evaluation is accordingly concerned with the extent to which the programme, and the interventions within it, produced or were consonant with mechanisms capable of producing the required outcomes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Solche Ergebnisse brauchen notwendigerweise mehr Zeit (und so kann nicht erwartet werden, dass diese schon vollständig sichtbar werden); ein großer Teil dieser Bewertung bezieht sich daher darauf, inwiefern das Programm bzw. die in seinem Rahmen gewährten Beiträge die angestrebten Ergebnisse selbst hervorgebracht haben oder Mechanismen unterstützt haben, die diese Ergebnisse hervorbringen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

As producers will require time to respond after the Directive has been transposed into national law (18 months after the Directive comes into force), this requirement should take effect only 30 months after the Directive comes into force.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

Da die Hersteller nach der Umsetzung der Richtlinie in nationales Recht (18 Monate nach Inkrafttreten der Richtlinie) Zeit zur Ausführung benötigen, ist es notwendig, dass diese Verpflichtung erst 30 Monate nach Inkrafttreten der Richtlinie greift.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-24]

In the information society, the amount of data produced that requires storage and retrieval would be unmanageable with today’s systems and will require innovative solutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

In der Informationsgesellschaft wäre die Menge an erzeugten Daten, die gespeichert und wiedergewonnen werden muss, mit den heutigen Systemen nicht zu bewältigen und wird innovative Lösungen erfordern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

At each desired test frequency, a level of power shall be fed into the field generating device to produce the required field strength at the reference point (as defined in paragraph 8.3.4 in the test area with the ESA under test absent), this level of forward power, or another parameter directly related to the forward power required to define the field, shall be measured and the results recorded. These results shall be used for type approval tests unless changes occur in the facilities or equipment which necessitates this procedure be ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Bei jeder gewünschten Prüffrequenz wird so viel Leistung in die felderzeugende Anlage eingespeist, daß die erforderliche Feldstärke am Referenzpunkt im Prüfraum gemäß Ziffer 8.3.4., jedoch ohne zu prüfende EUB, erzeugt wird; die Leistung, oder ein anderer Parameter, der direkt bezogen ist auf die zur Erzeugung des Feldes erforderliche Vorwärtsleistung, wird gemessen und die Werte aufgezeichnet. Diese Werte werden für die Typgenehmigungsprüfung verwendet, solange keine Änderungen in den Einrichtungen oder Ausrüstungen vorgenommen werden, die eine Wiederholung dieses Verfahrens notwendig machen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

At each test frequency, a level of power shall be fed into the field generating device to produce the required field strength at the reference point (as defined in paragraph 5) in the test area with the vehicle absent, the level of forward power, or another parameter directly related to the forward power required to define the field, shall be measured and the results recorded.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Bei jeder Prüffrequenz wird so viel Leistung in die felderzeugende Anlage eingespeist, daß die Prüffeldstärke am Referenzpunkt gemäß Paragraph 5, jedoch ohne Fahrzeug, erreicht wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

If the applicant fails to produce the required documents within the time-limit prescribed, the Court shall, after hearing the Judge-Rapporteur and the Advocate General, decide whether the non-compliance with that procedural requirement renders the application or written pleading formally inadmissible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

In Ermangelung einer fristgemäßen Beibringung entscheidet der Gerichtshof nach Anhörung des Berichterstatters und des Generalanwalts, ob die Nichtbeachtung dieser Förmlichkeit die formale Unzulässigkeit der Klageschrift oder des Schriftsatzes zur Folge hat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : therapeutic products licensing requirements ordinance assess equid footcare requirements diagnosing equid footcare requirements exempted from the visa requirement exemption from the visa requirement exemption from visa requirements visa exemption produces the required

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'produces the required' ->

Date index: 2022-11-09