Although it is true that there are many, shall we say, differing opinions on this matter, we would like to make a concrete proposal, and that is to work on the basis of the proposal which was presented and approved within the United Nations on the proposal of the then Secretary-General Kofi Annan, in turn on the proposal of the High-Level Group. We therefore already have certain significant proposals on the table on which to base our work.
Obwohl es viele – ich möchte sagen – unterschiedliche Meinungen in dieser Angelegenheit gibt, möchte ich einen konkreten Vorschlag unterbreiten und der besteht in Folgendem: Lassen Sie uns auf der Grundlage des Vorschlags vorgehen, der den Vereinten Nationen vom damaligen Generalsekretär Kofi Annan unterbreitet und angenommen wurde und der auf einen Vorschlag der Hochrangigen Gruppe zurückgeht. Es liegen also bereits einige signifikante Vorschläge auf dem Tisch, die wir zur Grundlage unserer Arbeit machen können.