Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "protective coating " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

peelable protective coating | strip coating | strippable coating

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abziehbarer Überzug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protective coating

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schutzbeschlag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

maintain pipeline coating features | perform maintenance to protect coating properties of pipelines | conduct maintenance to protect coating properties of pipelines | maintain pipeline coating properties

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rohrleitungsbeschichtung pflegen und aufrechterhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

protective coat | protective coating

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schutzanstrich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coating film | protective coat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Überzugsschicht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

printed circuit board protecting | protecting printed circuit board | coat printed circuit board | printed circuit board coating

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiterplatten beschichten | Platinen beschichten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coatings for glass | coatings on glass | glass coatings | protective finishes on glass

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Glasbeschichtungen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltschutz [ Erhaltung der Natur | Erhaltung der Umwelt | Naturschutz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scribe coating | scribing coating

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gravurschicht (1) | Gravierschicht (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

protection structure | protective structure | protection works | protective works

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schutzbauwerk | Schutzbaute | Schutzbau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Paint’ means a pigmented coating material, supplied in a liquid paste or powder form, which, when applied to a substrate, forms an opaque film having protective, decorative or specific technical properties and after application dries to a solid, adherent and protective coating.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

„Farbe“ ist ein pigmenthaltiger Beschichtungsstoff, der in flüssiger, pastoser oder pulverförmiger Form bereitgestellt wird und der beim Aufbringen auf einen Untergrund einen deckenden Film mit schützender, dekorativer oder besonderer funktionaler Wirkung bildet und zu einer festen Haft- und Schutzschicht trocknet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-27]

‘Varnish’ means a clear coating material which, when applied to a substrate forms a solid transparent film having protective, decorative or specific technical properties and after application dries to a solid, adherent and protective coating.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

„Lack“ ist ein klarer Beschichtungsstoff, der beim Aufbringen auf einen Untergrund einen festen durchsichtigen Film mit schützender, dekorativer oder besonderer funktionaler Wirkung bildet und zu einer festen Haft- und Schutzschicht trocknet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-27]

If an exterior environmental protective coating is used, e.g. organic coating/paint, one finished container or test sample that is representative of the batch shall be subjected to the coating batch test.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Ist ein äußerer Schutzüberzug (z. B. organischer Anstrich, Farbe) aufgebracht, muss ein fertiger Behälter oder ein Prüfstück, das für die Fertigungscharge repräsentativ ist, der Überzugsprüfung unterzogen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

The test applies to all container types where exterior environmental protective coating is used, e.g. organic coating/paint.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Die Prüfung ist an allen Behältertypen vorzunehmen, auf denen ein äußerer Schutzüberzug (z. B. organischer Anstrich, Farbe) aufgebracht ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In order to prove this, the complete container with its protective coating is pressurised and penetrated by a bullet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Hierzu wird der vollständige, mit seinem Schutzüberzug versehene Behälter unter Druck gesetzt und mit einem Projektil durchschlagen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

‘glazing agents’ (including lubricants) are substances which, when applied to the external surface of a foodstuff, impart a shiny appearance or provide a protective coating.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

„Überzugmittel (einschließlich Gleitmittel)“ sind Stoffe, die der Außenoberfläche eines Lebensmittels ein glänzendes Aussehen verleihen oder einen Schutzüberzug bilden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

After application, the paint or varnish dries to a solid, adherent and protective coating.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Nach dem Auftragen trocknen Farben und Lacke und bilden eine feste, anhaftende Schutzschicht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-12]

(b) in point 3 the words "fire protective coatings, claddings and screens" are replaced by the words "fire protective coatings, boards, renderings, claddings and screens";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

b) In Nummer 3 wird der Titel der Tabelle "Brandschutzbeschichtungen, Bekleidungen und Schutzteile" durch den Titel "Brandschutzbeschichtungen, Platten, Putze, Bekleidungen und Schutzteile" ersetzt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- Preparations with special protective coating (tablets, capsules, gelatine capsules, granular preparations) : in addition to the requirements of the particular pharmaceutical form, verification of the effectiveness of the coating for the desired purpose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

- Präparate mit besonderem Schutzueberzug ( Tabletten , Kapseln , Gelatinekapseln und Granulate ) : neben den besonderen Anforderungen für jede Darreichungsform die Nachprüfung der Wirksamkeit des Überzugs im Hinblick auf das angestrebte Ziel ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

Preparations with special protective coating (tablets, capsules, gelatine capsules, granular preparations) : in addition to the requirements of the particular pharmaceutical form, verification of the effectiveness of the coating for the desired purpose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-12-31]

Präparate mit besonderem Schutzueberzug ( Tabletten , Kapseln , Gelatinekapseln und Granulate ) : neben den besonderen Anforderungen für jede Darreichungsform Nachprüfung der Wirksamkeit des Überzugs im Hinblick auf das angestrebte Ziel ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1974-12-31]

Andere haben gesucht : nature conservation coat printed circuit board coating film coatings for glass coatings on glass conservation of nature environmental protection glass coatings maintain pipeline coating features maintain pipeline coating properties nature protection peelable protective coating preservation of the environment printed circuit board coating printed circuit board protecting protecting printed circuit board protection of nature protection structure protection works protective coat protective coating protective finishes on glass protective structure protective works scribe coating scribing coating strip coating strippable coating

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'protective coating' ->

Date index: 2021-01-11