34. Awaits the WebTV prototype; recalls that the condition already agreed in the previous budgetary procedure and its resolution of 26 October 2006 on the 2007 Budget (Sections I, II, IV, V, VI, VII, VIII(A) and VIII(B)) for the financing of this project is the approval of the prototype;
34. erwartet den Prototyp des WebTV; erinnert daran, dass die im vorherigen Haushaltsverfahren und in seiner Entschließung vom 26. Oktober 2006 zum Haushaltsplan 2007 (Einzelpläne I, II, IV, V, VI, VII, VIII(A) und VIII(B)) bereits vereinbarten Bedingungen für die Finanzierung dieses Projekts die Billigung des Prototyps nach einem Versuchszeitraum und die Beteiligung der Fraktionen an der Festlegung des Programminhalts sind und dass das politische Gleichgewicht gewahrt werden sollte;