The debate has been very poorly organised, Commissioner, for we began with the Van Velzen report, which is mainly complementary insofar as it concerns information that will be added to third-generation GSMs, such as meteorological information or information on roads provided by the public sector.
Die Aussprache geht etwas durcheinander, Herr Kommissar, da wir mit dem Bericht van Velzen angefangen haben, der eher ergänzenden Charakter hat, weil er sich mit den für die GMS der dritten Generation bereitzustellenden Informationen, wie Wetterinformationen oder Verkehrsinformationen von öffentlichen Stellen, befasst.