Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compulsory purchase value
Cyber purchase
E-purchase
EPurchase
Effective value
Electronic purchase
Initial value
Internet purchase
Issue purchase orders
Issuing purchase orders
Maintain purchasing cycle
Manage purchasing cycle
Oversee purchasing cycle
Prepare purchase orders
Produce purchase orders
Purchase
Purchase price
Purchase value broken down by categories
Purchasers'price
Purchasers'value
RMS value
Regulate purchasing cycle
Reimbursement of the purchase value
Root-mean-square value

Übersetzung für "purchasers'value " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
initial value | purchase price | purchasers'price | purchasers'value

Anschaffungskosten | Anschaffungswert | Einkaufswert | Erwerbswert | Kaufwert | Kostenwert


compulsory purchase value

Enteignungswert des Grundstücks


purchase value broken down by categories

nach Gruppen aufgeschlüsselter Übertragungswert


reimbursement of the purchase value

Vergütung des Ankaufswertes


ensure there is compliance with purchasing and contracting regulations | ensuring compliance with purchasing and contracting regulations | ensure compliance with purchasing and contracting regulations | to ensure compliance with purchasing and contracting regulations

Konformität mit Einkaufs- und Auftragsvergabebestimmungen sicherstellen


oversee purchasing cycle | regulate purchasing cycle | maintain purchasing cycle | manage purchasing cycle

Einkaufszyklus leiten


prepare purchase orders | produce purchase orders | issue purchase orders | issuing purchase orders

Bestellungen ausstellen




e-purchase (1) | ePurchase (2) | Internet purchase (3) | electronic purchase (4) | cyber purchase (5)

elektronischer Einkauf (1) | E-Purchase (2)


root-mean-square value (1) | RMS value (2) | effective value (3)

Effektivwert
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The market shares are to be calculated on the basis of sales value data or, where appropriate, purchase value data.

Bei der Marktanteilsberechnung sollte grundsätzlich der Absatzwert oder, wo es darauf ankommt, der Wert der auf dem Markt getätigten Käufe zugrunde gelegt werden.


€ 11.0 million charged to Hungary for incorrect exchange rate and value added tax incorrectly included for establishing the purchase value of white sugar into public storage.

11,0 Mio. EUR werden Ungarn wegen Anwendung eines falschen Wechselkurses und wegen der Tatsache angelastet, dass fälschlicherweise Mehrwertsteuer auf Weißzuckerankäufe für die öffentliche Lagerhaltung berechnet wurde.


If market sales value or market purchase value data are not available, estimates based on other reliable market information, including market sales and purchase volumes, may be used to establish the market share of the undertaking concerned;

Liegen keine Angaben über den Absatz- bzw. Bezugswert vor, so können zur Ermittlung des Marktanteils des betreffenden Unternehmens Schätzungen vorgenommen werden, die auf anderen verlässlichen Marktdaten unter Einschluss der Absatz- und Bezugsmengen beruhen;


In the case of used cars already registered in Finland, the tax is calculated on the basis of the purchase value of the new car paid by the official importer, excluding his profit margin and that of any dealers or retailers.

Bei in Finnland bereits zugelassenen Gebrauchtfahrzeugen wird die Steuer auf der Grundlage des Preises berechnet, zu dem der offizielle Importeur das Neufahrzeug gekauft hat, was seine Gewinnspanne und die etwaiger Groß- und Einzelhändler nicht einschließt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For the purposes of Article 3(2), the market purchase volume or the market purchase value respectively, or estimates thereof shall be used to calculate the market share.

Bei der Anwendung von Artikel 3 Absatz 2 ist auf die Menge beziehungsweise den Wert der auf dem Markt getätigten Käufe oder Schätzungen hiervon für die Ermittlung des Marktanteils abzustellen.


The market shares are to be calculated on the basis of sales value data or, where appropriate, purchase value data.

Bei der Marktanteilsberechnung sollte grundsätzlich der Absatzwert, oder, wo es darauf ankommt, der Wert der auf dem Markt getätigten Käufe zugrunde gelegt werden.


1. The market share of 30 % provided for in Article 3(1) shall be calculated on the basis of the market sales value of the contract goods or services and other goods or services sold by the supplier, which are regarded as interchangeable or substitutable by the buyer, by reason of the products' characteristics, their prices and their intended use; if market sales value data are not available, estimates based on other reliable market information, including market sales volumes, may be used to establish the market share of the undertaking concerned. For the purposes of Article 3(2), it is either the market ...[+++]

(1) Bei der Ermittlung des Marktanteils von 30 % im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 wird der Absatzwert der verkauften Vertragswaren oder -dienstleistungen sowie der sonstigen von dem Lieferanten verkauften Waren oder Dienstleistungen zugrunde gelegt, die vom Käufer aufgrund ihrer Eigenschaften, ihrer Preislage und ihres Verwendungszwecks als austauschbar oder substituierbar angesehen werden. Liegen keine Angaben über den Absatzwert vor, so können zur Ermittlung des Marktanteils Schätzungen vorgenommen werden, die auf anderen verläßlichen Marktdaten unter Einschluß der Absatzmengen beruhen. Bei der Anwendung von Artikel 3 Absatz 2 ist der Marktanteil auf der Grundlage des Wertes der auf dem ...[+++]


Fair value is normally defined as the current market value of a financial instrument rather than its historic cost, i.e. the original purchase price.

Der "fair value" wird üblicherweise definiert als der aktuelle Marktwert eines Finanzinstruments im Unterschied zu seinen historischen Kosten (d. h. dem ursprünglichen Preis).


For example, it is clear under the Directive of 14 December 1992 that VAT is not chargeable on the purchase value of the boat but on its used value, which limits the amount of VAT payable for boats bought in earlier years (c) Mrs Scrivener announced that at her request, the procedures for implementing the new rules would be examined at the next meeting of the VAT Committee, to be held on 5 and 6 July in Brussels. Among other matters, steps might be taken to find a clearer definition of the status of these boats, in cases where they are used for business activities.

So geht aus der Richtlinie vom 14. Dezember 1992 klar hervor, daß sich die Mehrwertsteuer nicht nach dem Kaufpreis des Bootes, sondern nach seinem Gebrauchswert bemißt, so daß sich die geschuldete Mehrwertsteuer für Schiffe, die im Laufe der letzten Jahre erworben wurden, verringert. c) Frau Scrivener kündigte an, daß sich der Mehrwertsteuerausschuß auf ihre Bitte hin in seiner nächsten Sitzung, die am 5. und 6. Juli in Brüssel stattfinden wird, mit den Anwendungsmodalitäten der neuen Regelung befassen wird.


The purchase, valued at around $2.5 million, was to be financed, by the US National Science Foundation, as part of the US Antarctic Survey.

Der Kauf in Hoehe von etwa 2,5 Millionen Dollar sollte von der National Science Foundation der USA fuer ein amerikanisches Projekt zur Erforschung der Antarktis finanziert werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

purchasers'value ->

Date index: 2023-08-08
w