Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fly shunting
Fly switching
Kicking the wagons
Push off from the wall of the pool
Push off the pole
Pushing off the wagons

Übersetzung für "push off the pole " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


fly shunting | fly switching | kicking the wagons | pushing off the wagons

Abstoßen der Wagen | Rangieren im Stoßverfahren | Stoß


push off from the wall of the pool

sich von der Seitenwand abstossen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This signal provides an indication by a person positioned at the aircraft wing tip, to the pilot/marshaller/push-back operator, that the aircraft movement on/off a parking position would be unobstructed.

Mit diesem Signal zeigt eine Person, die sich an einer Flügelspitze des Luftfahrzeugs befindet, dem Piloten/Einwinker/Push-Back-Fahrer an, dass das Luftfahrzeug seine Parkposition einnehmen oder diese verlassen kann, ohne dass Hindernisse im Weg sind.


Today's announcement continues President Juncker's push for greater transparency since the beginning of his mandate and his recent proposal to extend the "cooling-off" period from currently 18 months to two years for former Commissioners and to three years for the President of the Commission.

Mit der heutigen Ankündigung macht Kommissionspräsident Juncker da weiter, wo er mit seiner seit Beginn seiner Amtszeit erhobenen Forderung nach mehr Transparenz begonnen hatte. Er knüpft damit an seinen jüngsten Vorschlag an, in dem er angeregt hatte, die „Karenzzeit“, die gegenwärtig 18 Monate beträgt, für ehemalige Kommissionsmitglieder auf zwei Jahre und für den Präsidenten der Kommission auf drei Jahre zu verlängern.


‘actual off-block time’ means the date and time the aircraft has vacated the parking position (pushed back or on its own power).

„tatsächliche Abflugzeit (Off Block)“ (Actual Off-Block Time) ist der Zeitpunkt (Datum und Uhrzeit), zu dem das Luftfahrzeug die Abflugposition verlassen hat (Pushback oder mit eigener Kraft).


The solution to our current problems, and the calmer future when it arrives, will not take the form of regulatory spam with thousands of compliance tick boxes, which, as we now know, causes it to be pushed off to specialist departments to do the ticking, without proper ‘hands-on’ at board level.

Die Lösung für unsere derzeitigen Probleme und eine ruhigere Zukunft – wenn es dann soweit ist – wird nicht die Form von regulatorischem Spam mit Tausenden von anzukreuzenden Kästchen für die Regeleinhaltung annehmen, denn dies führt – wie wir ja bereits wissen – nur dazu, dass diese Aufgabe an Sonderabteilungen delegiert wird und man sich ihrer nicht selbst annimmt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘Actual off-block time’ means the actual date and time the aircraft has vacated the parking position (pushed back or on its own power).

„tatsächliche Abflugzeit (Off Block)“ (Actual Off-Block Time) ist der Zeitpunkt (Datum und Uhrzeit), zu dem das Luftfahrzeug die Abflugposition verlassen hat (Pushback oder mit eigener Kraft).


For purposes of this specification, Off Mode is defined as the power state when the product is connected to a power source, produces no images, and is waiting to be switched to On Mode by a direct signal from a user/computer (e.g., user pushes power switch)

Im Sinne dieser Spezifikation bezeichnet „Schein-Aus“ den Stromversorgungszustand, in dem das Produkt an eine Stromquelle angeschlossen ist, keine Bilder darstellt und durch ein direktes, vom Nutzer/Computer ausgelöstes Signal unmittelbar wieder in den Ein-Zustand versetzt werden kann (wenn z. B. der Nutzer den Netzschalter drückt)


We pushed aside the energy problem raised by the Poles and talked only about meat.

Wir haben das von den Polen angesprochene Energieproblem unberücksichtigt gelassen und lediglich über Fleisch gesprochen.


– It is deplorable that the vested interests of America and the European Union have allowed this issue to be pushed off the international agenda and turned into an internal Russian issue, which it clearly is not.

– (EN) Es ist bedauerlich, dass diese Frage auf Grund der Interessen Amerikas und der Europäischen Union von der Tagesordnung der internationalen Staatengemeinschaft verschwunden ist und zu einer internen Angelegenheit Russlands gemacht wurde, was eindeutig nicht zutrifft.


– It is deplorable that the vested interests of America and the European Union have allowed this issue to be pushed off the international agenda and turned into an internal Russian issue, which it clearly is not.

– (EN) Es ist bedauerlich, dass diese Frage auf Grund der Interessen Amerikas und der Europäischen Union von der Tagesordnung der internationalen Staatengemeinschaft verschwunden ist und zu einer internen Angelegenheit Russlands gemacht wurde, was eindeutig nicht zutrifft.


The final date that Poles remember is 1945, as this is when the Yalta Conference took place. The latter led to the creation of the Iron Curtain, which divided Europe for 44 years, cutting off my country, Poland, from European democracy and integration.

Und schließlich das Jahr 1945, in dem die Jalta-Konferenz stattfand, deren Ergebnis der Eiserne Vorhang war, der Europa 44 Jahre lang teilte und mein Heimatland Polen von der europäischen Demokratie und der europäischen Integration abschnitt. Soviel dazu, wie wir die Geschichte erinnern.




Andere haben gesucht : fly shunting     fly switching     kicking the wagons     push off the pole     pushing off the wagons     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'push off the pole' ->

Date index: 2021-06-05
w