Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AF component
Adapt components of the work
Alternative radio
Audio component
Audiofrequency component
Broadcasting
Coordinate components of the work
Coordinating components of the work
Equalising components
Equalizing components
Fasten reinforcing strips to wooden vessel components
Fasten wood reinforcing strips to vessel components
Free radio
Help clarify how different components work together
Help clarify how various components work together
Local media
Local radio
Orchestrate components of the work
RF component
Radio
Radio beacon
Radio beacon set
Radio broadcast
Radio component
Radio equipment
Radio locator beacon
Radio receiver
Radio transmitter
Radio transmitter-receiver
Radiofrequency component
Reinforce vessel components through using wood strips
Understand how various components work together
Voltage-dividing components
Voltage-equalising components
Voltage-equalizing components

Übersetzung für "radio component " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
radio component | radiofrequency component | RF component

Radiofrequenzanteil


equalising components | equalizing components | voltage-dividing components | voltage-equalising components | voltage-equalizing components

Ausgleichsbauelemente


help clarify how different components work together | understand how various components work together | help clarify how various components work together | help clarify how various components work together

klären, wie verschiedene Komponenten zusammenarbeiten


attach firmly wood reinforcing strips to vessel components | fasten reinforcing strips to wooden vessel components | fasten wood reinforcing strips to vessel components | reinforce vessel components through using wood strips

Holz-Verstärkungsstreifen an Schiffsbauteile anbringen


adapt components of the work | coordinating components of the work | coordinate components of the work | orchestrate components of the work

Komponenten eines Werkes koordinieren


AF component | audio component | audiofrequency component

Audiofrequenzanteil | Tonfrequenzanteil


radio equipment [ radio receiver | radio transmitter | radio transmitter-receiver ]

Rundfunksender und -empfänger [ Funkgerät | Radiogerät | Rundfunkempfänger | Sende- und Empfangsgerät für Rundfunk ]


broadcasting [ radio broadcast | radio(GEMET) ]

Hörfunk [ Radio ]


local media [ alternative radio | free radio | local radio ]

lokales Massenmedium [ alternative Welle | lokaler Hörfunk | Lokalradio ]


radio beacon set | radio beacon | radio locator beacon

Notfunk-Set
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Such information may need to include a description of accessories such as antennas and of components such as software, and specifications of the installation process of the radio equipment.

Diese Informationen müssen möglicherweise die Beschreibung von Zubehör wie Antennen und von Bestandteilen wie Software sowie Angaben zur Installation der Funkanlage enthalten.


37. Stresses that, since the advertising of consumer goods is associated directly with the press, radio and television media, of which it is an inseparable component, and indirectly with the film industry and television series in the form of product placement, it follows that reliable advertising and the promotion of healthy role models may have a positive influence on society's perceptions of issues such as gender roles and the human body image and normality; encourages advertisers to be more constructive in their advertisements, in ...[+++]

37. betont – da Werbung für Konsumgüter untrennbar mit den Printmedien, Radio und Fernsehen verknüpft und auch in Kinofilmen und Fernsehsendungen in Form von Produktplazierungen zu sehen ist – dass eine vertrauenswürdige Werbung und die Darstellung gesunder Rollenmodelle demnach einen positiven Einfluss auf die gesellschaftlichen Vorstellungen in Fragen wie Geschlechterrollen, Körperbild und Normalität haben kann; legt den Werbetreibenden nahe, ihre Werbung konstruktiver zu gestalten, um die positive Rolle der Frauen und Männer in der Gesellschaft, im Erwerbsleben, in der Familie und im öffentlichen Leben zu stärken;


37. Stresses that, since the advertising of consumer goods is associated directly with the press, radio and television media, of which it is an inseparable component, and indirectly with the film industry and television series in the form of product placement, it follows that reliable advertising and the promotion of healthy role models may have a positive influence on society’s perceptions of issues such as gender roles and the human body image and normality; encourages advertisers to be more constructive in their advertisements, in ...[+++]

37. betont – da Werbung für Konsumgüter untrennbar mit den Printmedien, Radio und Fernsehen verknüpft und auch in Kinofilmen und Fernsehsendungen in Form von Produktplazierungen zu sehen ist – dass eine vertrauenswürdige Werbung und die Darstellung gesunder Rollenmodelle demnach einen positiven Einfluss auf die gesellschaftlichen Vorstellungen in Fragen wie Geschlechterrollen, Körperbild und Normalität haben kann; legt den Werbetreibenden nahe, ihre Werbung konstruktiver zu gestalten, um die positive Rolle der Frauen und Männer in der Gesellschaft, im Erwerbsleben, in der Familie und im öffentlichen Leben zu stärken;


Mobile satellite system: electronic communications networks and associated facilities capable of providing radio-communications services between a mobile earth station and one or more space stations, or between mobile earth stations by means of one or more space stations, or between a mobile earth station and one or more complementary ground components used at fixed locations.

Satellitenmobilfunksysteme sind elektronische Kommunikationsnetze und zugehörige Einrichtungen, die fähig sind, Funkdienste zwischen einer mobilen Bodenstation und einer oder mehreren Raumstationen oder zwischen mobilen Bodenstationen über eine oder mehrere Raumstationen oder zwischen einer mobilen Bodenstation und einer oder mehreren ergänzenden festen Bodenkomponenten zu erbringen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) radio equipment used by radio amateurs within the meaning defined in the Radio Regulations adopted in the framework of the Constitution and Convention of the International Telecommunication Union, unless the equipment is available commercially. Kits of components to be assembled by radio amateurs and commercial equipment modified by and for the use of radio amateurs are not regarded as commercially available equipment.

(c) von Funkamateuren im Sinne der im Rahmen der Konstitution und Konvention der Internationalen Fermeldeunion erlassenen Vollzugsordnung für den Funkdienst benutzte Funkgeräte, es sei denn die Geräte sind im Handel erhältlich, Bausätze, die dazu bestimmt sind, von Funkamateuren montiert zu werden, und handelsübliche Geräte, die von Funkamateuren für ihre Zwecke verändert wurden, gelten nicht als im Handel erhältliche Betriebsmittel.


(c) radio equipment which is not commercially available, including kits of components to be assembled by radio amateurs, within the meaning defined in the Radio Regulations adopted in the framework of the Constitution and Convention of the International Telecommunication Union, as well as commercial equipment modified by and for the use of such radio amateurs.

(c) Funkgeräte, die nicht im Handel erhältlich sind, einschließlich Bausätze, die dazu bestimmt sind, von Funkamateuren im Sinne der im Rahmen der Konstitution und Konvention der Internationalen Fermeldeunion erlassenen Vollzugsordnung für den Funkdienst montiert zu werden, und handelsübliche Geräte, die von Funkamateuren für ihre Zwecke verändert wurden.


(10) At the beginning of 2001, the management of the Galileo satellite radio-navigation programme, hereinafter referred to as the "Galileo programme", entered its development phase aimed at verifying and testing the assumptions made during the definition phase, in particular with regard to the various components of the architecture of the system.

(10) Das Satellitennavigationsprogramm Galileo (nachstehend "Galileo-Programm" genannt) ist Anfang 2001 in seine Entwicklungsphase eingetreten, in der die Annahmen, die während der Definitionsphase insbesondere im Hinblick auf die verschiedenen Bestandteile der Systemarchitektur zugrunde gelegt wurden, zu verifizieren und zu testen sind.


constitutes a component or a separate technical unit of a vehicle, within the meaning of Directive 72/245/EEC relating to radio interference caused by motor vehicles.

die ein Bauteil oder eine selbstständige technische Einheit eines Fahrzeugs im Sinne der Richtlinie 72/245/EWG über die Funkentstörung von Kraftfahrzeugen bilden,


(c) "radio equipment" means a product, or relevant component thereof, capable of communication by means of the emission and/or reception of radio waves utilising the spectrum allocated to terrestrial/space radiocommunication;

c) "Funkanlage" ein Erzeugnis oder ein wesentliches Bauteil davon, das in dem für terrestrische/satellitengestützte Funkkommunikation zugewiesenen Spektrum durch Ausstrahlung und/oder Empfang von Funkwellen kommunizieren kann;


5.2.3. If the test is carried out in a closed installation with the object of creating an electromagnetic screen against radio frequencies, the antenna receiving components must not be less than 0,5 m from any type of radio frequency absorption material or less than 1,5 m from the wall of the closed installation.

5.2.3. Wird die Messung in einer Anlage durchgeführt, die zum Zweck der elektromagnetischen Abschirmung gegen Radiofrequenzwellen geschlossen ist, so dürfen die Empfangselemente der Antenne nicht näher als 0,5 m zu jedem strahlenabsorbierenden Material und nicht näher als 1,5 m zur Wand der geschlossenen Anlage liegen.


w