Übersetzung für "range management principles " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

principles of management | scope of management principles | leadership principles | range of management principles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Führungsprinzipien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

a business management principle | business management principle | business management fundamentals | business management principles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

betriebswirtschaftliche Grundsätze

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

range of ecological principles | scope of ecological principles | ecological principles | relevance of ecological principles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ökologische Grundsätze | ökologische Prinzipien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Declaration of Forest Principles | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Rio Declaration on Forest Principles | Rio Forest Principles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nicht rechtsverbindliche, massgebliche Darlegung von Grundsätzen eines weltweiten Konsenses über Bewirtschaftung, Erhaltung und nachhaltige Entwicklung aller Waldarten | Wald-Grundsatzerklärung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

free range keeping | free range management | outdoor keeping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auslaufhaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

range management | rangeland management

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bewirtschaftung | Naturweide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pasture management | range management

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Weidewirtschaft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In principle, the system is based on three sets of geographically distinct arrangements (Baltic Sea, Mediterranean and Atlantic and other waters), consisting of a specific set of rules, and sometimes forming part of a wider range of management instruments, such as multiannual plans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

Im Prinzip beruht das System auf drei Regelungen, die einer geografischen Logik folgen (Ostsee, Mittelmeer sowie Atlantik und andere Gewässer).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-13]

Specifically, the project has helped identify and share a wide range of innovative adaptation technologies; support the village community to agree and implement a solid framework of land use plans and natural resource management principles and practices; empower women to act at the forefront of the transformation, with increased authority and reduced workload; increase household food security and incomes, and improve livelihoods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

Insbesondere trug das Projekt dazu bei, dass ein breites Spektrum an innovativen Anpassungstechnologien entwickelt und verbreitet wurde, dass die Dorfgemeinschaft dabei unterstützt wurde, einen soliden Rahmen für Flächennutzungspläne sowie Grundsätze und Praktiken für die Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen zu vereinbaren und umzusetzen, dass die Rolle der Frauen gestärkt wurde, damit sie mit mehr Autorität und verringerter Arbeitslast an der Spitze des Wandels mitwirken können, und dass die Ernährungssicherheit und Einkommen der Haushalte erhöht und die Lebensbedingungen verbessert wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-28]

46. Recalls the political importance of delegations in Parliament´s work inside and outside the Union; notes, however, the apparently wide disparity in costs per Member per day (ranging from EUR 1 400 to EUR 5 300) on different delegations, particularly those outside the Union; calls on its Bureau, in collaboration with all DGs concerned, to develop principles for a more economic and uniform cost structure for delegation visits, in particular taking account of their political importance and duration, and the optimum ratio of Members ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

46. verweist auf die politische Bedeutung der Delegationen im Rahmen der Tätigkeit des Parlaments inner- und außerhalb der Union; vermerkt allerdings die augenscheinlich erhebliche Disparität der Kosten pro Mitglied pro Tag (zwischen 1 400 und 5 300 EUR) in Bezug auf verschiedene Delegationen, insbesondere diejenigen außerhalb der Union; fordert sein Präsidium auf, in Zusammenarbeit mit allen betroffenen GD Grundsätze für eine wirtschaftlichere und einheitlichere Kostenstruktur für Delegationsreisen zu entwickeln, unter besonderer Berücksichtigung ihrer politischen Bedeutung und Dauer sowie des optimalen Verhältnisses Mitglieder/Personal; fordert die Entwicklung eines IT-Haushaltskonsolidierungssystems, das detaillierte Informationen übe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

The ICZM Protocol covers a broad range of provisions which will need to be implemented by different levels of administration, having regard to the principles of subsidiarity and proportionality.While it is appropriate for the Union to act in support of integrated coastal zone management, bearing in mind, inter alia, the cross-border nature of most environmental problems, the Member States and their relevant competent authorities wi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Das IKZM-Protokoll enthält eine Vielfalt von Bestimmungen, die unter Beachtung des Subsidiaritätsprinzips und des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit auf unterschiedlichen Verwaltungsebenen umgesetzt werden müssen. Während die Union, u. a. wegen des grenzübergreifenden Charakters der meisten Umweltprobleme, das integrierte Küstenzonenmanagement fördern sollte, werden die Mitgliedstaaten und deren zuständige Behörden für die Ausarbeitung und Umsetzung bestimmter im IKZM-Protokoll festgelegter detaillierter Maßnahmen im Küstenbereich verantwortlich sein, wie beispielsweise für die Ausweisung von Zonen, in denen Bauvorhaben nicht zulässig s ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Following the 2004 Council Conclusions on nuclear safety and safe management of spent fuel and radioactive waste, which call for an “ extensive consultation ” with stakeholders, a wide ranging consultation process was initiated, aiming to identify new instrument(s) that can contribute more effectively to further improving nuclear safety and the safety of the management of spent fuel and radioactive waste, in the framework of the Euratom Treaty and in line with the principles ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Im Anschluss an die Schlussfolgerungen des Rates 2004 über die nukleare Sicherheit und die sichere Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle, die „umfangreiche Konsultationen“ mit den Beteiligten forderten, wurde ein breitangelegter Konsultationsprozess zur Ermittlung neuer Instrumente eingeleitet, mittels derer - im Rahmen des Euratom-Vertrags und im Einklang mit den Grundsätzen einer besseren Rechtsetzung - die nukleare Sicherheit und die Sicherheit der Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle wirksamer weiterentwickelt werden können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

28. Expresses its hope that non-military crisis management will be resorted to more often as the principle means of managing and solving crises and therefore invites the Council to play a proactive role in conflict prevention and to work actively to develop further this concept by strengthening democracy, respect for human rights as well as progress in economic and social development through good governance bearing in mind that democratic societies do not go to war with each other and that by applying the full ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

28. äußert die Hoffnung, daß das nichtmilitärische Krisenmanagement häufiger als wichtigstes Mittel des Umgangs mit und der Bewältigung von Krisen eingesetzt wird, fordert den Rat deshalb auf, bei der Konfliktvermeidung vorbeugend tätig zu werden und aktiv daran zu arbeiten, dieses Konzept durch Stärkung der Demokratie, Achtung der Menschenrechte sowie Fortschritte bei der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung durch eine gute Regierungspraxis voranzubringen, wobei dies auf der Überlegung beruht, daß demokratische Gesellschaften nicht Krieg gegeneinander führen und diese Gesellschaften durch Anwendung des gesamten Spektrums europäisch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-30]

For activities within this priority framework, the detailed range and extent of data collected will in general continue to be elaborated by Eurostat with the Member States in the context of the Statistical Programme Committee (SPC) and the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payment Statistics (CMFB) according to the rules defined in the Council Regulation on Community statistics and in conformity with agreed principles for such decisions concerning work management ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Für die prioritären Arbeiten werden die Einzelheiten der Art und des Umfangs der zu erhebenden Daten im allgemeinen weiterhin von Eurostat und den Mitgliedstaaten im Rahmen des ASP und des AWFZ festgelegt, und zwar in Einklang mit den in der Verordnung des Rates über die Gemeinschaftsstatistiken festgelegten Regeln und den für derartige Entscheidungen über die Arbeitsabwicklung vereinbarten Grundsätzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

2. THE COMMISSION PROPOSALS FOR 1991 a) As a consequence of the improving cooperation between the EC and Canada and taking into account that the NAFO Scientific Council, following a Community request, has adopted the principle of offering a range of management options for the different stocks, the Community has voted, at this year's Annual NAFO Meeting, in favour of eight out of ten NAFO proposals for 1991.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. VORSCHLaeGE DER KOMMISSION FR 1991 a) Im Zuge der wachsenden Zusammenarbeit zwischen der EG und Kanada sowie der Tatsache, dass der wissenschaftliche Rat der NAFO auf Anregung der Gemeinschaft das Prinzip bernommen hat, fuer die einzelnen Bestaende mehrere Bewirtschaftungsoptionen vorzustellen, stimmte die Gemeinschaft auf der diesjaehrigen NAFO-Tagung fuer acht von zehn NAFO-Vorschlaegen fuer 1991.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Recalling the guiding principles agreed at Cologne, the European Union should be able to assume its responsibilities for the full range of conflict prevention and crisis management tasks defined in the EU Treaty, the Petersberg tasks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Eingedenk der in Köln vereinbarten Leitprinzipien sollte die Europäische Union in der Lage sein, ihrer Verantwortung im Bereich des gesamten Spektrums der im EU-Vertrag definierten Aufgaben der Konfliktverhütung und der Krisenbewältigung, der sogenannten Petersberg-Aufgaben, gerecht zu werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

1. In connection with the pursuit of the objectives of the CFSP, the efforts which have been undertaken since the Cologne, Helsinki, Feira, Nice and Göteborg European Councils aim to give the European Union the means to play a full part at international level in accordance with the principles of the United Nations Charter and to face up to its responsibilities to cope with crises by developing the range of instruments already at its disposal and adding a military capability to carry out all the conflict-prevention and ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Rahmen der Verfolgung der Ziele der GASP zielen die seit den Tagungen des Europäischen Rates in Köln, Helsinki, Feira, Nizza und Göteborg unternommenen Bemühungen darauf ab, der Europäischen Union die Mittel zu geben, mit denen sie im Einklang mit den Grundsätzen der Charta der Vereinten Nationen ihrer Rolle auf der internationalen Bühne in vollem Umfang nachkommen und angesichts von Krisen Verantwortung übernehmen kann, wobei die Palette der bereits vorhandenen Instrumente weiterentwickelt und um eine militärische Fähigkeit ergänzt wird, damit alle Konfliktverhütungs- und Krisenmanagementaufgaben, wie sie im Vertrag über die Europäis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'range management principles' ->

Date index: 2023-08-25