The European Commission has requested Spain, under EC Treaty state aid rules, to abolish a Spanish corporate tax provision that allows Spanish companies to amortise goodwill (i.e. write off over a period of time the excess price paid for the acquisition of a business over the market value of the assets composing it) deriving from acquiring a stake in non-Spanish companies.
Die Europäische Kommission hat Spanien gemäß den Beihilfevorschriften des EG-Vertrags aufgefordert, eine Bestimmung des spanischen Körperschaftsrechts abzuschaffen, die es spanischen Unternehmen beim Erwerb einer Beteiligung an nichtspanischen Unternehmen gestattet, den Firmenwert oder Goodwill, den sie über den Marktwert der Vermögenswerte des jeweiligen Unternehmens hinaus zu zahlen bereit sind, über einen bestimmten Zeitraum abzuschreiben.