Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "realization " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

realization | realization of process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Realisierung eines stochastischen Prozesses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

realization principle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Realisationsprinzip

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

emotional realization | ideational realization | realism | realization

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bewusstwerdung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contribute to realizing artistic direction's intent | get involved in realising artistic direction's intent | contribute to realising artistic direction's intent | participate in realising artistic direction's intent

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zur Umsetzung der Intentionen der künstlerischen Leitung beitragen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

make notes for dental prostheses | report dimensions for dental prostheses | keep records for dental prostheses | realize records for dental prostheses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufzeichnungen für Zahnersatz führen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

liquid asset | liquid capital | quick asset | realizable asset

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flüssige Mittel | liquide Mittel | verfügbare Mittel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With the prospect of obtaining greater performance with fewer raw materials, in particular via the realization of "bottom-up" manufacturing, nanotechnology has the potential to reduce waste across the whole life-cycle of products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mit Hilfe von Nanotechnologien lässt sich mehr Leistung mit weniger Rohstoffen erreichen, insbesondere durch ,Bottom-up"-Fertigung, und so der Abfall im gesamten Produktlebenszyklus verringern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Considerable fuel savings could also be realized by removing barriers to less green-house gas intensive modes of transport, such as rail, maritime transport and inland waterways, and by making these modes more attractive and cost efficient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auch durch die Beseitigung von Hindernissen für weniger treibhausgasintensive Verkehrsträger, wie den Schienenverkehr oder die See- und Binnenschifffahrt, und durch eine Erhöhung der Attraktivität und Kosteneffizienz dieser Verkehrsträger lassen sich erhebliche Kraftstoffeinsparungen erzielen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission proposed an accession strategy for Turkey and Croatia and outlined the steps necessary to realize the European perspective of the Western Balkans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission schlug darin außerdem eine Beitrittsstrategie für die Türkei und Kroatien vor und legte die erforderlichen Maßnahmen zur Verwirklichung der europäischen Perspektive für die westlichen Balkanstaaten fest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Projects will be selected based on their "additionality" (i.e. that they could not be realized without the backing of the EU guarantee), economic viability, reliability and credibility and their contribution to key growth-enhancing areas in line with EU policies. These include education and knowledge, innovation and the digital economy; energy union; transport infrastructure; social infrastructure; and natural resources and the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

Die Auswahl der Projekte erfolgt auf der Grundlage ihrer „Zusätzlichkeit“ (d. h., sie könnten ohne eine Absicherung durch die EU-Garantie nicht durchgeführt werden), ihrer Rentabilität, Solidität und Plausibilität und ihres Beitrags zu den wachstumsfördernden Schlüsselbereichen, zu denen im Sinne der Unionspolitik Bildung und Wissen, Innovation und digitale Wirtschaft, Energieunion, Verkehrsinfrastruktur, soziale Infrastruktur sowie natürliche Ressourcen und Umwelt zählen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"Additionality" means that a project could not be realized without the backing of the EU guarantee and that other forms of financing were not available to the project due to its risk profile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

„Zusätzlichkeit“ bedeutet, dass ein Projekt ohne Absicherung durch die EU-Garantie nicht durchgeführt werden könnte und ihm aufgrund seines Risikoprofils keine anderen Finanzierungsmöglichkeiten zur Verfügung stehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-19]

I am confident that today's decision, which builds on the strategic Joint Declaration I signed with President Aliyev of Azerbaijan in January 2011, will provide further momentum to the full and rapid realization of the entire Southern Gas Corridor as a direct and dedicated link from the Caspian Sea to the European Union, which should be expanded over time".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-27]

Ich bin zuversichtlich, dass von der heutigen Entscheidung, deren Grundlage die im Januar 2011 von mir und dem aserbaidschanischen Präsidenten Alijew unterzeichnete gemeinsame strategische Erklärung ist, weitere Impulse für die vollständige und rasche Realisierung des gesamten südlichen Gaskorridors ausgehen werden, der eine direkte Verbindung zwischen der Region des Kaspischen Meeres und der Europäischen Union ist und im Laufe der Zeit weiter ausgebaut werden sollte.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-27]

Even those arguing that cheap solar panels are good for sustainable energy and the environment must realize that you need to keep the solar panel industry 'sustainable' in the first place if you are going to see any benefits over time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

Auch diejenigen, die damit argumentieren, dass preiswerte Solarpaneele gut für einen nachhaltigen Umgang mit Energie und der Umwelt sind, müssen einsehen, dass zunächst die „Nachhaltigkeit“ der Solarpaneelindustrie gesichert werden muss, wenn sich ein langfristiger Nutzen ergeben soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-03]

I am confident that with our concerted efforts, agricultural cooperation between China and the European Union will surely realize mutual benefits, win-win results and common development".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

Ich vertraue darauf, dass die Zusammenarbeit zwischen China und der Europäischen Union auf dem Gebiet der Landwirtschaft dank unserer gemeinsamen Bemühungen zu Vorteilen für beide Seiten, Win-Win-Ergebnissen und einer gemeinsamen Entwicklung führen wird.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-10]

Two studies are relied on to demonstrate the savings potential – particularly with respect to energy consumption – that could be realized by extending the scope of the ecodesign policy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Auf der Grundlage von zwei Studien sollen die möglichen Einsparungen, insbesondere beim Energieverbrauch, belegt werden, die mit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Ökodesign-Richtlinie einhergehen könnten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

To realize this potential and to meet increasing demand, Europe could show the way by promoting the use and further development of more modern and intelligent lighting[15].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

Um dieses Potential zu verwirklichen und um den steigenden Bedarf zu decken, könnte Europa ein Beispiel setzen, indem der Gebrauch und die weitere Entwicklung modernerer und intelligenterer Beleuchtung gefördert werden[15].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-01]

Andere haben gesucht : emotional realization ideational realization keep records for dental prostheses liquid asset liquid capital make notes for dental prostheses quick asset realism realizable asset realization realization of process realization principle realize records for dental prostheses report dimensions for dental prostheses

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'realization' ->

Date index: 2023-01-29