Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "receiver's information " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

called line identification | identification of the called line | receiver's number display

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anzeige der Rufnummer des Angerufenen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

called number | called line | receiver's number

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rufnummer des Angerufenen | Rufnummer der Angerufenen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

procure key information about projects | receive key project information | receive key information about project | receive key information about projects

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schlüsselinformationen zu Projekten beziehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

information to receiver of message | narrative | receiver info | receiver's information

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Informationen für den Empfänger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

check information accuracy of received biological samples | check the labelling of received biological samples | check the labels of received biological samples | check the received biological samples

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in Empfang genommene biologische Proben überprüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

apply shipment packing requirements | receive information on shipment packaging requirements | interpret shipment packaging information | receive shipment packaging information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Informationen über die Verpackung von Sendungen entgegennehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

receiver | signal receiver | signaling receiver | signalling receiver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Empfänger | Signalempfänger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

receiving body of water | receiving water medium | receiving waters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aufnehmende Gewässer | aufnehmendes Gewässer | Empfangswasser | Vorfluter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

radio equipment [ radio receiver | radio transmitter | radio transmitter-receiver ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rundfunksender und -empfänger [ Funkgerät | Radiogerät | Rundfunkempfänger | Sende- und Empfangsgerät für Rundfunk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

information leaflet | instruction leaflet (Collins) | drug's package insert (US USA)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beipackzettel | Packungsprospekt (Schweiz)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

inform payees specified in the authorisation and using a direct debit to collect funds from the consumer's payment account of the details of the consumer's payment account with the receiving payment service provider and the date from which direct debits shall be collected from that payment account and transmit to the payees a copy of the consumer's authorisation . If the receiving payment service provider does not have all the information it needs to inform the payee, it shall ask the consumer or the transferring payment service provi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

er teilt in der Ermächtigung genannten Zahlungsempfängern, die im Lastschrifteinzugsverfahren Geldbeträge vom Zahlungs konto des Verbrauchers abbuchen, die Angaben zur neuen Zahlungskontoverbindung des Verbrauchers beim empfangenden Zahlungsdienstleister sowie das Datum, ab dem Lastschriften von diesem Zahlungskonto abzubuchen sind, mit und übermittelt ihnen eine Kopie der Ermächtigung des Verbrauchers. Verfügt der empfangende Zahlungsdienstleister nicht über alle Informationen, die er zur Unterrichtung des Zahlungsempfängers benötigt, so fordert er den Verbraucher oder den übertragenden Zahlungsdienstleister auf, ihm die fehlenden Infor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

where the consumer gave specific consent pursuant to paragraph 2, inform payees using a direct debit to collect funds from the consumer's account of the details of the consumer's account with the receiving payment service provider and the date from which direct debits shall be collected from that account. If the receiving payment service provider does not have all the information it needs to inform the payee, it shall, within two days, ask either the consumer or, where necessary and subject to the consumer's consent, the transferring ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

er teilt Zahlungsempfängern, die im Lastschrifteinzugsverfahren Geldbeträge vom Konto des Verbrauchers abbuchen, die Einzelheiten zu dessen Konto beim empfangenden Zahlungsdienstleister sowie das Datum mit, ab dem Lastschriften von diesem Konto eingezogen werden können, sofern der Verbraucher hierzu seine ausdrückliche Einwilligung gemäß Absatz 2 gegeben hat; verfügt der empfangende Zahlungsdienstleister nicht über alle Informationen, die er zur Unterrichtung des Zahlungsempfängers benötigt, fordert er binnen zwei Tagen entweder den Verbraucher oder nach Einholung der Zustimmung des Verbrauchers nötigenfalls den übertragenden Zahlungsdi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

where the consumer gave specific consent pursuant to paragraph 2, inform payers making recurrent credit transfers into a consumer's payment account of the details of the consumer's account with the receiving payment provider. If the receiving payment service provider does not have all the information it needs to inform the payer, it shall, within two days, ask the consumer or, where necessary and subject to the consumer's consent, the transferring payment service provider to provide the missing information;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

er teilt Zahlern, die wiederkehrende Überweisungen auf das Zahlungskonto eines Verbrauchers tätigen, die Einzelheiten zu dessen Konto beim empfangenden Dienstleister mit, sofern der Verbraucher hierzu seine ausdrückliche Einwilligung gemäß Absatz 2 gegeben hat; verfügt der empfangende Zahlungsdienstleister nicht über alle Informationen, die er zur Unterrichtung des Zahlers benötigt, fordert er binnen zwei Tagen entweder den Verbraucher oder nach Einholung der Zustimmung des Verbrauchers nötigenfalls den übertragenden Zahlungsdienstleister auf, die fehlenden Informationen beizubringen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

(c) where the consumer gave specific consent pursuant to paragraph 2, inform payers making recurrent credit transfers into a consumer's payment account of the details of the consumer's account with the receiving payment provider. If the receiving payment service provider does not have all the information it needs to inform the payer, it shall within two days ask either the consumer, or, where needed, the transferring payment service provider after asking the consumer for permission, to provide the missing information;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

(c) er teilt Zahlern, die wiederkehrende Überweisungen auf das Zahlungskonto eines Verbrauchers tätigen, die Einzelheiten zu dessen Konto beim empfangenden Dienstleister mit, sofern der Verbraucher hierzu seine ausdrückliche Einwilligung gemäß Absatz 2 gegeben hat; verfügt der empfangende Zahlungsdienstleister nicht über alle Informationen, die er zur Unterrichtung des Zahlers benötigt, fordert er binnen zwei Tagen entweder den Verbraucher oder nach Einholung der Zustimmung des Verbrauchers nötigenfalls den übertragenden Zahlungsdienstleister auf, die fehlenden Informationen beizubringen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At the moment, the chance that citizens will be properly informed of their rights if they are arrested and face criminal charges varies across the EU. In some Member States, suspects only receive oral information about their procedural rights, and in others the written information is not given unless demanded.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Die Aussichten, dass Bürger, denen eine Straftat zur Last gelegt wird und die von der Polizei festgenommen wurden, ordnungsgemäß über ihre Rechte informiert werden, sind derzeit von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat unterschiedlich. In einigen Mitgliedstaaten werden Verdächtige nur mündlich über ihre Verfahrensrechte informiert, in anderen erhalten sie eine schriftliche Belehrung, aber nur auf Nachfrage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-12]

In agreement with Mrs Reding in her emphasis on a culture of reciprocity, I would like to raise the question: if we really consider it important that data exchange be reciprocal – that is, that we should not only give but also receive from the United States information relevant to the prevention of terrorism – then it is not enough simply to submit a wish list to the USA but, in practice, we need to create or name the EU body that is capable of receiving and processing the intelligence data received from the USA while, at the same time, ensuring uniform access to the informat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

In Übereinstimmung mit Frau Reding, die besonderen Wert auf eine Kultur der Gegenseitigkeit legt, möchte ich die Frage stellen, ob wir es tatsächlich für wichtig halten, dass der Datenaustausch gegenseitig erfolgt – das heißt, dass wir nicht nur Informationen zur Verhütung des Terrorismus liefern, sondern von den Vereinigten Staaten auch Informationen erhalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Making information requirements voluntary for stockholders in case of merger and division Reducing the reporting obligations for farmers, collectors or processors of energy crops in order to receive support Easing the requirements of proof for receiving export funds for agricultural produce Reducing the frequency of certain agricultural statistics to once a year Lowering the number of statistical questions posed to businesses in the information society Removing outdated documentation obligations for transport companies within the EU Introducing electronic ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Im Falle einer Fusion oder Spaltung werden Informationspflichten für Aktionäre auf Freiwilligkeit beruhen; Verringerung der Berichtspflichten für Erzeuger, Abholer und Verarbeiter von Energiepflanzen, die um eine Unterstützung ansuchen; Lockerung der Bestimmungen hinsichtlich der Nachweise, die für den Erhalt von Ausfuhrerstattungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse vorzulegen sind; bestimmte Agrarstatistiken sind nur mehr einmal jährlich zu erstellen; die Unternehmen müssen weniger Fragen zur Erstellung von Statistiken zur Informationsgesellschaft beantworten; Aufhebung überholter Vorschriften, die Transportunternehmen zur Vorlage von Zollunterlagen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-31]

It stated that according to information received by the Office, a journalist had received a number of documents relating to the so-called “van Buitenen affair”, and that it was not excluded that payment might have been made to somebody within OLAF (or possibly another EU institution) for these documents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

Gemäß den bei OLAF eingegangenen Informationen habe ein Journalist eine Reihe von Unterlagen zu der sogenannten “van Buitenen-Angelegenheit” erhalten, wobei man nicht ausschließen könne, dass an eine Person innerhalb von OLAF oder möglicherweise in einer anderen Institution der EU hierfür ein Geldbetrag gezahlt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-29]

In looking at legal protection against junk mail or "spamming" in the EU, the study finds that the application of the concepts enshrined in the existing Directives are applied in different ways across the EU. Protection is afforded via either opt-outs (e.g. a box to tick if you do not wish to receive unsolicited information) or opt-ins (a formal request to receive such information).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-01]

Der Schutz wird entweder über die Möglichkeit des Opt-out (der Nutzer kreuzt an, dass er keine unerwünschten Informationen erhalten will) gewährleistet oder des Opt-in (der Nutzer muss ausdrücklich darum bitten, derartige Informationen zu erhalten).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-01]

Member States shall not be obliged to apply the obligations laid down in paragraph 1 to notaries, independent legal professionals, auditors, external accountants and tax advisors with regard to information they receive from one of their clients or obtain on one of their clients, in the course of ascertaining the legal position for their client or performing their task of defending or representing that client in, or concerning judicial proceedings, including advice on instituting or avoiding proceedings, whether such information is received or obta ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

Die Mitgliedstaaten sind nicht gehalten, die in Absatz 1 vorgesehenen Verpflichtungen auf Notare, selbständige Angehörige von Rechtsberufen, Abschlussprüfer, externe Buchprüfer und Steuerberater anzuwenden, wenn es sich um Informationen handelt, die diese von einem oder über einen ihrer Klienten bei der Klärung der rechtlichen Lage für ihren Klienten oder im Rahmen ihrer Tätigkeit als Verteidiger oder Vertreter dieses Klienten in einem Gerichtsverfahren oder betreffend ein solches, einschließlich einer Beratung über Betreiben oder Ver ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-14]

Andere haben gesucht : apply shipment packing requirements called line called line identification called number check the received biological samples drug's package insert identification of the called line information leaflet information to receiver of message instruction leaflet interpret shipment packaging information narrative procure key information about projects radio equipment radio receiver radio transmitter radio transmitter-receiver receive key information about project receive key information about projects receive key project information receive shipment packaging information receiver receiver info receiver's information receiver's number receiver's number display receiving body of water receiving water medium receiving waters signal receiver signaling receiver signalling receiver

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

receiver's information ->

Date index: 2021-08-10