Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Business coach
Business finance advisor
Embezzlement of public funds
Foreign nationals' recourse to public funds
Grants advisor
Misappropriation
Misappropriation of public funds
Misuse of public funds
Public fund
Public funding advisor
Recourse to public funds

Übersetzung für "recourse to public funds " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
recourse to public funds

Inanspruchnahme öffentlicher Mittel


foreign nationals' entitlement to social security benefits | foreign nationals' recourse to public funds

Soziale Sicherung von Ausländern | Sozialleistungen für Ausländer


embezzlement of public funds | misappropriation | misappropriation of public funds | misuse of public funds

missbräuchliche Verwendung


embezzlement of public funds

Veruntreuung öffentlicher Vermögenswerte




business coach | grants advisor | business finance advisor | public funding advisor

Berater im Bereich öffentliche Finanzierung | Berater im Bereich öffentliche Finanzierung/Beraterin im Bereich öffentliche Finanzierung | Beraterin im Bereich öffentliche Finanzierung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This greater recourse to secured funding started to impair those markets too, in particular the one for FX swaps.

Hierdurch wurden die besicherten Märkte, insbesondere der Devisenswapmarkt, ebenfalls beeinträchtigt.


In particular, the Commission found the revised scheme proportionate and equipped with sufficient safeguards to limit distortions of competition and to avoid negative spillovers in other Member States, while minimising the recourse to state funding.

Insbesondere gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass die geänderte Regelung angemessen ist und ausreichende Vorkehrungen enthält, um Wettbewerbsverzerrungen zu begrenzen sowie negative Auswirkungen in anderen Mitgliedstaaten zu verhindern, wobei zugleich die Unterstützung aus staatlichen Mitteln so gering wie möglich gehalten wird.


Generally, UCITS tend to use derivatives more intensively than non-harmonised fund managers who either do not use leverage, or have recourse to other methods to leverage fund performance (borrowing, short selling).

Tendenziell greifen OGAW-Manager intensiver auf Derivate zurück als Manager nicht harmonisierter Fonds, die entweder keine Hebelwirkung nutzen oder auf andere Methoden setzen, um die Fondsrendite zu erhöhen (Kreditaufnahme, Leerverkäufe).


Only after reaching a critical size will they be able to act as genuine commercial companies and limit their recourse to public funds.

Erst wenn sie die kritische Größe erreicht haben, können sie wie wirkliche kommerzielle Unternehmen auftreten und die Inanspruchnahme öffentlicher Mittel einschränken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[25] The term PFI refers to "Private Finance Initiative", a programme of the British Government permitting the modernisation of the public infrastructure through recourse to private funding.

[25] Die Abkürzung PFI steht für Private Finance Initiative, ein Programm der britischen Regierung, das die Modernisierung öffentlicher Infrastruktur mittels privater Finanzierung ermöglicht.


These sections are lagging further behind than any other priority projects; which justifies increased support; recourse to public-private partnership (PPP) could provide solutions "for some projects", but, given the "cost and risks", "private capital injections will be lower "; the CoR recognises the importance of the EIB's role but notes that this contribution would not be enough to finance all of the major projects; the CoR calls for greater synergy of TEN-Ts with the Structural Funds but warns against using the cohesion funds t ...[+++]

Bei diesen Teilstücken sind in erster Linie die größten Verzögerungen bei der Vollendung der vorrangigen Vorhaben angesiedelt., weswegen eine stärkere finanzielle Unterstützung gerechtfertigt erscheint. Das Konzept der öffentlich-privaten Partnerschaft (PPP) ist durchaus eine Lösung "für bestimmte Vorhaben", aber wegen der "Risiken bezüglich der Kosten" wird "der Anteil an Eigenmitteln nur einen sehr bescheidenen Betrag ausmachen". Der AdR erkennt die wichtige Funktion der EIB an, stellt allerdings fest, dass ihr Beitrag nicht ausreichen wird, um alle Großvorhaben finanzieren zu können.


The Fund is financed by contributions from companies receiving oil and recourse to the Fund may take place in three cases.

Der Fonds wird durch Beiträge von Unternehmen finanziert, die Öl beziehen.


recourse to a new flexible funding instrument and extended use of the emergency reserve are budgetary tools which allow for increase of available funding in a flexible and speedy way without blocking funds outside of crisis situations.

Der Rückgriff auf ein neues flexibles Finanzierungsinstrument und der verstärkte Einsatz der Soforthilfereserve sind Haushaltsmechanismen, die eine flexible und rasche Erhöhung der verfügbaren Mittel ermöglichen, ohne die Mittel für Nichtkrisensituationen zu blockieren.


Except under particular circumstances and in line with the principle of proportionality, such appropriate measures will include recourse by the Commission to the provisions on the suspension of payments, as laid down in Article 39(2) of Regulation No 1260/99 of 21 June 1999 on the Structural Funds or in Article D(2) of Annex II to Regulation No 1164/94 on the Cohesion Fund, as amended by Regulation No 1265/99 of 21 June 1999.

Im Rahmen der geeigneten Maßnahmen wird die Kommission - unter Berücksichtigung des Proportionalitätsprinzips und sofern es sich nicht um eine besondere Lage handelt -insbesondere die Vorschriften von Artikel 39 Absatz 2 der Verodnung zur Errichtung der Strukturfonds (1260/99 vom 21. Juni 1999) oder von Artikel D Ziffer 2 von Anhang II (1164/94, geändert durch die Verordnung 1265/99 vom 21. Juni 1999) über die Aussetzung der Zahlungen anwenden.


(40) Whereas, in order to strengthen the leverage effect of Community resources by favouring as far as possible recourse to private sources of financing and to take better account of the profitability of the projects, the forms of assistance available from the Structural Funds should be diversified and the rates of assistance differentiated with a view to promoting the Community interest, encouraging the use of a wide range of financial resources and limiting the contribution of the Funds by encouraging the use of appropriate forms of ...[+++]

(40) Um die Hebelwirkung der Gemeinschaftsmittel durch möglichst weitgehenden Rückgriff auf private Finanzierung zu verstärken und die Rentabilität der Projekte besser zu berücksichtigen, ist es erforderlich, die Beihilfeformen der Strukturfonds zu diversifizieren und die Interventionssätze zu differenzieren, um das Gemeinschaftsinteresse zu fördern, einen Anreiz zur Verwendung vielfältiger Finanzierungsmittel zu geben und die Beteiligung der Fonds durch die Anregung geeigneter Beihilfeformen zu begrenzen; dazu ist es angebracht, in Fällen von Unternehmens- und Infrastrukturinvestitionen mit erheblichen Einnahmeerwartungen, verringerte ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'recourse to public funds' ->

Date index: 2023-01-25
w