Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "refrigerated lorry " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

refrigerated lorry | refrigerated truck | refrigerated van

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gekuehlter Lastkraftwagen | Kuehl-Lastwagen mit Speicherkuehlung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

refrigerated lorry | refrigerated wagon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kühlwagen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mechanically refrigerated lorry | mechanically refrigerated truck | mechanically refrigerated van

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kuehllastwagen mit Kaeltesatz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commercial vehicle [ juggernaut | lorry | lorry tanker | trailer | truck ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nutzfahrzeug [ Anhänger | Lastwagen | Lkw | Sattelschlepper | Tanklastwagen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

employ refrigerator coolant systems | exploit refrigerator coolant systems | exploit refrigerant transfer pumps | handle refrigerant transfer pumps

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kältemittelpumpen handhaben | Kühlmittelpumpen handhaben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

control movement of lorries | drive lorries | drive heavy trucks | manoeuvre heavy trucks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schwerlastwagen manövrieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assure refrigeration of food in the supply chain | ensure the refrigeration of food in the supply chain | ensure refrigeration of food in the supply chain | ensure refrigeration of food within the supply chain

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kühlung von Lebensmitteln in der Versorgungskette sicherstellen | Kühlung von Nahrungsmitteln in der Lieferkette sicherstellen | Kühlung von Lebensmitteln in der Lieferkette sicherstellen | Kühlung von Nahrungsmitteln in der Versorgungskette sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

refrigeration industry [ industrial refrigeration | refrigeration(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kälteindustrie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

refrigerated product [ refrigerated food | refrigerated foodstuff ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gekühltes Lebensmittel

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lorry (1) | truck (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lastwagen (1) | Lastkraftwagen (2) [ LKW ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You only need think in this context of the latest incidents during the confiscation of a refrigerated lorry in Austria, which was found to contain 64 illegal Kurdish immigrants being smuggled from Turkey, via Hungary and Austria, to Germany.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Man denke in diesem Zusammenhang an die jüngsten Vorkommnisse bei der Beschlagnahme eines Kühltransporters in Österreich, in dem sich 64 illegale kurdische Einwanderer befanden, die von der Türkei über Ungarn und Österreich nach Deutschland hätten geschleust werden sollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]

Today, the death of an immigrant in a refrigerated lorry in the Channel Tunnel, or thrown overboard from a patera boat heading for the Canaries – as happened just a few hours ago – is one of the greatest contemporary tragedies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Heute ist der Tod eines Einwanderers in einem Kühlwagen im Kanaltunnel oder der Tod eines Einwanderers, der auf dem Weg zu den Kanaren über Bord eines Patera-Bootes geworfen wurde – was sich gerade erst vor einigen Stunden ereignet hat – eine der schlimmsten Tragödien unserer Zeit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

The corpses were stored in refrigerated lorries, in army caissons, in a fruit and vegetable market in Rungis in Paris.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

Die Leichen wurden in Kühlwagen, in Munitionswagen, in einem Frucht- und Gemüsemarkt in der Pariser Region, in Rungis, gelagert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-31]

Whereas Regulation (EEC) No 3438/92 introduces a special temporary allowance in 1992 and 1993 for consignments transported by refrigerated lorry, vessel or wagon from Greece to Member States other than Italy, Spain or Portugal of the fresh fruit and vegetables referred to in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (2), as last amended by Regulation (EEC) No 638/93 (3);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3438/92 wurde eine besondere befristete Entschädigung für Sendungen mit dem Lastwagen, per Schiff oder Kühlwagen eingeführt, mit denen 1992 oder 1993 von Griechenland nach anderen Mitgliedstaaten ausser Italien, Spanien und Portugal frisches Obst und Gemüse gemäß Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (2), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 638/93 (3), transportiert wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In addition to the delivery of urgent medical supplies, the contract provides for the supply of two lorries, one of them refrigerated, to speed the distribution of medicines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Neben den Arzneimittelsofortlieferungen sieht der Vertrag die Bereitstellung von zwei Lastkraftwagen, darunter einem Kuehllastwagen, zur Beschleunigung der Verteilung der Arzneimittel vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'refrigerated lorry' ->

Date index: 2021-02-07