Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Register of certificates of specific character

Übersetzung für "register certificates specific character " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
register of certificates of specific character

Verzeichnis der Bescheinigungen besonderer Merkmale


Regulatory Committee on Certificates of Specific Character

Ausschuss für die Bescheinigung besonderer Merkmale


scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character

wissenschaftlicher Ausschuss für Ursprungsbezeichnungen, geografische Angaben und die Bescheinigung besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the case of aids intended to cover the costs of control measures undertaken to ensure the authenticity of certificates of specific character and protected geographical indications, temporary and degressive aid may be paid during six years.

Zur Deckung der Kosten von Kontrollen, mit deren Hilfe die Echtheit der Ursprungsbezeichnungen oder der Bescheinigungen besonderer Merkmale geprüft werden soll, werden sechs Jahre lang zeitlich begrenzte und degressive Beihilfen gewährt.


up to 100 % of the costs of market research activities, product conception and design, including aid granted for the preparation of applications for recognition of geographical indications and designations of origin or certificates of specific character in accordance with the relevant Community regulations.

bis zu 100 % der Kosten für Marktforschungstätigkeiten, Produktentwürfe und -entwicklungen, einschließlich der Vorbereitung von Anträgen auf Anerkennung von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen oder Bescheinigungen der besonderen Merkmale von Erzeugnissen entsprechend den einschlägigen Gemeinschaftsverordnungen.


Detailed rules on the information to be included in the product specification, especially concerning names to be registered, description of the product and the production method and checking the specific character, should be provided for.

Es sind Durchführungsvorschriften zu den Angaben festzulegen, die in der Produktspezifikation enthalten sein müssen, insbesondere was die einzutragenden Namen, die Beschreibung des Erzeugnisses und der Erzeugungsmethode und die Kontrolle der besonderen Merkmale anbelangt.


Council Regulation (EEC) No 2082/92 of 14 July 1992 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs (2) defines the certificates of specific character, and the term ‘traditional speciality guaranteed’ was introduced by Commission Regulation (EEC) No 1848/93 (3), which lays down the detailed rules for applying Regulation (EEC) No 2082/92.

Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2082/92 des Rates vom 14. Juli 1992 über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln (2) sind die Bescheinigungen besonderer Merkmale festgelegt worden, und der Begriff „garantiert traditionelle Spezialität“ ist mit der Verordnung (EWG) Nr. 1848/93 der Kommission (3) eingeführt worden, mit der Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 2082/92 erlassen wurden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With a view to clarification, the term ‘certificate of specific character’ should be abandoned in favour of ‘traditional speciality guaranteed’ alone, which is easier to understand and, in order to make the goal of this Regulation more explicit for producers and consumers alike, the term ‘specific character’ should be precisely defined and a definition of the term ‘traditional’ should be introduced.

In dem Bemühen um Klarheit sollte der Ausdruck „Bescheinigung besonderer Merkmale“ zugunsten des leichter verständlichen Ausdrucks „garantiert traditionelle Spezialität“ aufgegeben werden; um die Zielsetzung dieser Verordnung den Erzeugern und Verbrauchern näher zu bringen, sollte der Begriff „besondere Merkmale“ genau definiert und eine Definition des Begriffs „traditionell“ gegeben werden.


The certificates of specific character, more commonly referred to as ‘traditional specialities guaranteed’, meet consumer demand for traditional products with specific characteristics.

Die Bescheinigungen besonderer Merkmale, häufiger „garantiert traditionelle Spezialitäten“ genannt, ermöglichen es, der Nachfrage der Verbraucher nach traditionellen Erzeugnissen mit besonderen Eigenschaften zu entsprechen.


Council Regulations (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs , (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs , and (EEC) No 2082/92 of 14 July 1992 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs contain specific measures for the verification of compliance with the requirements contained therei ...[+++]

Die Verordnungen (EWG) Nr. 2092/91 des Rates vom 24. Juni 1991 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel , (EWG) Nr. 2081/92 des Rates vom 14. Juli 1992 zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel und (EWG) Nr. 2082/92 des Rates vom 14. Juli 1992 über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln enthalten spezifische Maßnahmen zur Überprüfung der Einhaltung der darin festgelegten Bestimmungen.


36. Council Regulation (EEC) No 2082/92 of 14 July 1992 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs(98).

36. Verordnung (EWG) Nr. 2082/92 des Rates vom 14. Juli 1992 über Bescheinigungen besonderer Merkmale von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln(98).


It is paid to farmers who participate on a voluntary basis in Community or national quality schemes provided for by Community legislation on the protection of geographical indications and designations of origin, certificates of specific character, organic farming and quality wines.

Die Begünstigten sind Landwirte, die freiwillig an gemeinschaftlichen oder einzelstaatlichen Qualitätsregelungen teilnehmen, wie sie in den europäischen Rechtsvorschriften über den Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen, die Bescheinigung besonderer Merkmale, den ökologischen Landbau und Qualitätsweine vorgesehen sind.


It is paid to farmers who participate on a voluntary basis in Community or national quality schemes provided for by Community legislation on the protection of geographical indications and designations of origin, certificates of specific character, organic farming and quality wines.

Die Begünstigten sind Landwirte, die freiwillig an gemeinschaftlichen oder einzelstaatlichen Qualitätsregelungen teilnehmen, wie sie in den europäischen Rechtsvorschriften über den Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen, die Bescheinigung besonderer Merkmale, den ökologischen Landbau und Qualitätsweine vorgesehen sind.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'register certificates specific character' ->

Date index: 2022-06-10
w