on the draft Council decision amending Decision 2000/125/EC of 31 January 2000 concerning the conclusion of the Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles ("Parallel Agreement")

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Änderung des Beschlusses 2000/125/EG vom 31. Januar 2000 betreffend den Abschluss des Übereinkommens über die Festlegung globaler technischer Regelungen für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können („Parallelübereinkommen“)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

By Council Decision 2000/125/EC of 31 January 2000 concerning the conclusion of the Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles ("Parallel Agreement") the Union has acceded to the Parallel Agreement, in the framework of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

Mit dem Beschluss 2000/125/EG des Rates vom 31. Januar 2000 betreffend den Abschluss des Übereinkommens über die Festlegung globaler technischer Regelungen für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können („Parallelübereinkommen“) ist die Union dem Parallelübereinkommen im Rahmen der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UN-ECE) beigetreten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

21. Calls on the Commission to negotiate within the framework of the TEC, where feasible, common global standards; believes that the enforcement of common automobile safety standards (United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Global Technical Regulation) would considerably reduce costs for the automobile industry, which is a major employer in both the EU and the US;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

21. fordert die Kommission auf, im Rahmen des TWR – soweit dies möglich ist – gemeinsame globale Standards auszuhandeln; vertritt die Ansicht, dass die Durchsetzung gemeinsamer Sicherheitsnormen für Kraftfahrzeuge (globale technische Regelung der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für EuropaUN-ECE) die Kosten für die Automobilindustrie, die ein wichtiger Arbeitgeber in der Europäischen Union und den USA ist, beträchtlich verringern würde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

Commenting on the On-Board Diagnostic regulation, Vice-President Verheugen of the European Commission, responsible for enterprise and industry, said: “I am very pleased that this Global Technical Regulation has been adopted because it will contribute to the improvement of the environment by allowing faulty components or systems to be quickly identified and repaired.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-31]

Günter Verheugen, Vizepräsident der Europäischen Kommission und zuständig für die Unternehmens- und Industriepolitik, kommentierte die Verordnung über die On-Board-Diagnosesysteme mit folgenden Worten: “Ich bin sehr erfreut darüber, dass diese Globale Technische Regelung angenommen wurde; sie wird es ermöglichen, defekte Fahrzeugteile oder –systeme schnell zu erkennen und zu reparieren und so zur Verbesserung des Umweltschutzes beitragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A new Global Technical Regulation (GTR) sets out On-Board Diagnostic performance requirements to which engine manufacturers must comply when developing new engines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-31]

Diese neue Globale Technische Regelung (GTR) legt Leistungsanforderungen für die On-Board-Diagnosesysteme fest, an die sich die Hersteller bei der Entwicklung neuer Motoren halten müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-31]

The Council adopted a Decision authorising the Commission to contribute on behalf of the EC to the setting of priorities for the work of the World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe (UN/ECE) in the framework of the Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles ("Parallel Agreement").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

Der Rat erließ den Beschluss zur Ermächtigung der Kommission, im Rahmen des Übereinkommens über die Festlegung globaler technischer Regelungen für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können ("Parallelübereinkommen"), im Namen der Gemeinschaft an der Festsetzung der Prioritäten der Arbeit des Weltforums für die Harmonisierung der Regelungen für Kraftfahrzeuge der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) mitzuwirken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-25]

- having regard to the agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles ("Parallel Agreement”),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

- in Kenntnis des Übereinkommens über die Festlegung globaler technischer Regelungen für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können ("Parallelübereinkommen”),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-14]

– The next item is the recommendation (A5-0079/1999) by Mr Bodrato on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy on the proposal for a Council decision [10167/1999 – COM(1999) 27 – C5-0073/1999 – 1999/0011(AVC)] concerning the conclusion of the agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles (“Parallel Agreement”).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

Nach der Tagesordnung folgt die Empfehlung (A5-0079/1999) von Herrn Bodrato im Namen des Ausschusses für Industrie und Außenhandel, Forschung und Energie über den Vorschlag für einen Beschluß des Rates (10167/1999 - KOM(1999) 27 - C5-0073/1999 - 1999/0011(AVC)) über den Abschluß des Übereinkommens über die Festlegung globaler technischer Regelungen für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können („Parallelübereinkommen“).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-13]

The purpose of the new Agreement is to establish a global process by which contracting parties from all regions of the world can jointly develop global technical regulations regarding the safety, environmental protection, energy efficiency, and anti-theft performance of wheeled vehicles and their parts and equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

Mit dem neuen Übereinkommen soll ein globales Verfahren geschaffen werden, nach dem Vertragsparteien aller Regionen der Welt gemeinsam globale technische Regelungen in bezug auf die Sicherheit, die Umweltfreundlichkeit, die Energieeffizienz und die Diebstahlsicherung von Radfahrzeugen und deren Teilen und Ausrüstungen ausarbeiten können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-18]

The EU intends to sign the Agreement on Global Technical Regulations at the earliest possible opportunity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-04]

Die Gemeinschaft will bei nächster Gelegenheit das Abkommen über weltweite technische Vorschriften unterzeichnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-04]

Andere haben gesucht : global registry global technical regulation registry of global technical regulations registry global technical regulations

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'registry global technical regulations' ->

Date index: 2022-07-02