(4a) With a view to improving CIT security both for the staff involved and for the public, use of the intelligent banknote neutralisation system (IBNS) should be encouraged and, after a thorough impact assessment by the Commission, should be capable of being developed in a manner entailing harmonisation of IBNS among the participating Member States, without prejudice to the rules set in this Regulation on national authorisations for certain types of cash transportation.
(4a) Zur Verbesserung der Sicherheit der Geldtransporte sowohl für das beteiligte Sicherheitspersonal als auch die Bevölkerung sollte der Einsatz eines intelligenten Banknoten-Neutralisationssystems gefördert und nach einer eingehenden Folgenabschätzung durch die Kommission so weiterentwickelt werden können, dass unbeschadet der in dieser Verordnung festgelegten Bestimmungen über nationale Genehmigungen für bestimmte Arten von Geldtransporten ein einheitlicher Einsatz dieses Systems in den daran teilnehmenden Mitgliedstaaten möglich wird.