8. Reiterates its concern over the continuing human rights violations in Tibet and in the other provinces inhabited by Tibetan people, including torture, arbitrary arrest and detention, repression of religious freedom, arbitrary restrictions on free movement, and rehabilitation through labour camps;
8. bekräftigt seine Besorgnis über die anhaltenden Menschenrechtsverletzungen in Tibet und in den übrigen Provinzen, in denen Angehörige des tibetischen Volkes leben, einschließlich Folter, willkürlicher Verhaftung und Inhaftierung, Unterdrückung der religiösen Freiheiten, willkürlicher Einschränkungen der Bewegungsfreiheit und der Umerziehung in Arbeitslagern;