Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
As a reminder
For the records
Letter of reminder
Reminder
Seat belt warning system
Seatbelt reminder

Übersetzung für "reminder " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
as a reminder | for the records

Anmerkung | Vermerk | ANM [Abbr.]






seat belt warning system (seat belt warning lamp) | seatbelt reminder

Gurtwarner | Gurtwarnung (Kontrolleuchte für G.) (f)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. Reminds Turkey that in an inclusive, pluralist democracy all citizens should feel represented and that the majority has a responsibility to include the opposition and civil society in the decision-making process; also reminds the opposition parties of their responsibility to do their part to create a democratic political culture with respect for diverse views and opinions;

7. weist die Türkei darauf hin, dass sich in einer inklusiven und pluralistischen Demokratie alle Bürger repräsentiert fühlen sollten und dass die Mehrheit die Verantwortung hat, die Opposition und die Zivilgesellschaft in die Entscheidungsprozesse einzubeziehen; weist ferner die Oppositionsparteien auf ihre Verantwortung hin, ihren Beitrag zur Schaffung einer demokratischen politischen Kultur zu leisten, in der unterschiedliche Sichtweisen und Meinungen respektiert werden;


140. Reminds all Member States to promptly transpose into their national legislation all existing EU and international legal instruments, to respond in particular to the many reminders issued by the Commission with regard to the correct transposition of the numerous existing Framework Decisions;

140. fordert alle Mitgliedstaaten auf, sämtliche bestehenden europäischen und internationalen Rechtsinstrumente fristgerecht in ihre jeweiligen Rechtsvorschriften zu übernehmen und damit insbesondere auf die zahlreichen Aufforderungen der Europäischen Kommission bezüglich der ordnungsgemäßen Umsetzung der zahlreichen geltenden Rahmenbeschlüsse zu reagieren;


141. Reminds all Member States to promptly transpose into their national legislation all existing EU and international legal instruments, to respond in particular to the many reminders issued by the Commission with regard to the correct transposition of the numerous existing Framework Decisions;

141. fordert alle Mitgliedstaaten auf, sämtliche bestehenden europäischen und internationalen Rechtsinstrumente fristgerecht in ihre jeweiligen Rechtsvorschriften zu übernehmen und damit insbesondere auf die zahlreichen Aufforderungen der Europäischen Kommission bezüglich der ordnungsgemäßen Umsetzung der zahlreichen geltenden Rahmenbeschlüsse zu reagieren;


The EESC calls for more convergence and reminds the EU decision-makers that the CAP budget should be maintained at least at the same level as in the current programming period.

Der EWSA fordert eine stärkere Annäherung und weist die EU-Entscheidungsträger darauf hin, dass das GAP-Budget mindestens auf dem Niveau des laufenden Programmplanungszeitraums belassen werden sollte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EU budget is an investment budget – the EESC president reminds decision- makers meeting today at the EU Council

EWSA-Präsident an die Entscheidungsträger, die heute beim EU-Gipfel zusammenkommen: Der EU-Haushalt ist ein "Investitionsbudget"


We can take this work up in the light of an agreeable reminder, from Oslo, a reminder of Europe's purpose and of its fundamental achievement: bringing peace and reconciliation to the continent.

Wir können unsere Arbeit im Zeichen einer erfreulichen Botschaft aus Oslo aufnehmen, die uns den Zweck Europas und seine grundlegende Errungenschaft in Erinnerung ruft: dem Kontinent Frieden und Versöhnung zu bringen.


Seat belt reminders and advanced restraint systems: notes that in Sweden, 95% of car occupants wear their seatbelts while half of all those killed were not wearing their seatbelts; supports the compulsory fitting of seat belt reminders for driver seats in all new vehicles with due exceptions for urban public transport, and the extension of such reminders to passenger seats;

Geräte, die zum Anlegen des Sicherheitsgurts anhalten, und fortgeschrittene Rückhaltesysteme: stellt fest, dass in Schweden 95% der Autoinsassen Sicherheitsgurte anlegen, während die Hälfte aller Verkehrstoten nicht angeschnallt waren; befürwortet den verpflichtenden Einbau von Geräten, die zum Anlegen des Sicherheitsgurts anhalten, in allen neuen Fahrzeugen für den Fahrersitz, wobei für den öffentlichen städtischen Verkehr entsprechende Ausnahmen vorzusehen sind, sowie die weitere Einbeziehung auch der anderen Autositze in diese Geräte;


· Seat belt reminders and advanced restraint systems. Notes that in Sweden, 95% of car occupants wear their seatbelts while half of all those killed were not wearing their seatbelts; supports the compulsory fitting of seat belt reminders for driver seats in all new vehicles with due exceptions for urban public transport, and the extension of such reminders to passenger seats;

· Geräte, die zum Anlegen des Sicherheitsgurts anhalten, und fortgeschrittene Rückhaltesysteme. stellt fest, dass in Schweden 95% der Autoinsassen Sicherheitsgurte anlegen, während die Hälfte aller Verkehrstoten nicht angeschnallt waren; befürwortet den verpflichtenden Einbau von Geräten, die zum Anlegen des Sicherheitsgurts anhalten, in allen neuen Fahrzeugen für den Fahrersitz (wobei für den öffentlichen städtischen Verkehr entsprechende Ausnahmen vorzusehen sind) sowie die weitere Einbeziehung auch der anderen Autositze in diese Geräte;


Reminder: Civil society to express its views on the integration of migrants conference at the European ESC on 9-10 September

Zur Erinnerung: Die Zivilgesellschaft nimmt zur Integration von Einwanderern Stellung Konferenz im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss am 9./10. September


Declaration by the Presidency on behalf of the European Union about working conditions for media and to remind about concerns regarding the Gongadze case

Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zu den Arbeitsbedingungen der Medien und zur Erinnerung an die Beunruhigung über den Fall Gongadse




Andere haben gesucht : as a reminder     for the records     letter of reminder     reminder     seatbelt reminder     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'reminder' ->

Date index: 2021-11-28
w