Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Foreclosure
Mortgage possession
Mortgage repossession
Non-repossession risk
Repossession
Right of repossession

Übersetzung für "repossession " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
non-repossession risk

Risiko der Nicht-Wiederinbesitznahme


right of repossession

Kündigungsrecht wegen Eigenbedarf


right of repossession

Kündigungsrecht wegen Eigenbedarfs


foreclosure | mortgage possession | mortgage repossession | repossession

Zwangsvollstreckung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The debtor's principal private residence is secured against enforced sale or repossession

Dabei ist die Hauptwohnung des Schuldners vor Zwangsräumung oder Zwangsversteigerung sicher.


repossessed assets, the cash flows of which are affected by both the asset's fair value at the time the entity forecloses on the related security or lien, and the expected evolution of such value after foreclosure.

wieder in Besitz genommene Vermögenswerte, bei denen sowohl der beizulegende Zeitwert des Vermögenswertes zu dem Zeitpunkt, zu dem das Unternehmen in die entsprechende Sicherheitsleistung oder das entsprechende Pfandrecht zwangsvollstreckt hat, als auch die erwartete Entwicklung dieses Wertes nach der Zwangsvollstreckung einen Einfluss auf die Zahlungsströme haben.


(Where applicable) As a last resort, your home may be repossessed if you do not keep up with payments.

(falls zutreffend) Kommen Sie Ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nach, kann als letztes Mittel Ihre Immobilie zwangsversteigert werden.


(Where applicable) As a last resort, your home may be repossessed if you do not keep up with payments.

(falls zutreffend) Kommen Sie Ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nach, kann als letztes Mittel Ihre Immobilie zwangsversteigert werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Where applicable) As a last resort, your home may be repossessed if you do not keep up with payments.

(falls zutreffend) Kommen Sie Ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nach, kann als letztes Mittel Ihre Immobilie zwangsversteigert werden.


(Where applicable) As a last resort, your home may be repossessed if you do not keep up with payments.

(falls zutreffend) Kommen Sie Ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nach, kann als letztes Mittel Ihre Immobilie zwangsversteigert werden.


128. Notes that Structural Funds regulations allow establishing a preference for the private sector compared to the public; invites the Commission to find appropriate justification for this privileged position, inasmuch as this treatment could limit the ability to repossess the excess funds and the possibility to allocate them to other SMEs;

128. stellt fest, dass die Strukturfondsverordnungen es ermöglichen, eine Präferenz für den Privatsektor im Vergleich zu dem öffentlichen Sektor zu schaffen; fordert die Kommission auf, eine angemessene Begründung für diese bevorzugte Stellung vorzutragen, da diese Behandlung die Fähigkeit, die überschüssigen Mittel wiedereinzuziehen, sowie die Möglichkeit, sie anderen KMU zuzuweisen, beschränken könnte;


(f) expropriation of all or part of the holding if that could not have been anticipated on the day of lodging the application, or repossession of the land by the owner .

(f) Enteignung eines Teils oder des gesamten Betriebs, soweit sie am Tag des Eingangs der Verpflichtung nicht vorherzusehen war, oder Zurücknahme der Flächen durch den Eigentümer .


D. whereas the social consequences of the euro crisis are very severe in many Member States, and whereas the further measures proposed will exacerbate some of the problems, such as the increasing number of bankruptcies and home repossessions and severe cutbacks in health, disability and special education services;

D. in der Erwägung, dass die sozialen Auswirkungen der Euro-Krise in vielen Mitgliedstaaten sehr schwerwiegend sind, und in der Erwägung, dass weitere vorgeschlagene Maßnahmen einige der Probleme noch verschärfen werden, wie etwa das Ansteigen der Zahl von Insolvenzen und Einziehungen von Wohnungseigentum sowie tiefe Einschnitte bei Diensten in den Bereichen Gesundheit, Behinderung und Sonderschulen;


In the case of credit granted for the acquisition of goods, Member States must lay down the conditions under which the goods may be repossessed and are to ensure that neither of the parties gains any unjustified enrichment.

Bei Krediten, die zum Erwerb einer Ware gewährt werden, legen die Mitgliedstaaten die Bedingungen fest, unter denen die Ware zurückgenommen werden kann, und tragen sie dafür Sorge, dass die Rücknahme nicht zu einer unberechtigten Bereicherung einer der Parteien führt.




Andere haben gesucht : foreclosure     mortgage possession     mortgage repossession     non-repossession risk     repossession     right of repossession     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'repossession' ->

Date index: 2022-02-07
w