Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antigua Convention
CRI; CR
Costa Rica
Republic of Costa Rica
Republic of Costa Rica

Übersetzung für "republic costa rica " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Republic of Costa Rica (1) | Costa Rica [ CRI; CR | CRI; CR ]

Republik Costa Rica | Costa Rica [ CRI; CR | CRI; CR ]


Costa Rica [ Republic of Costa Rica ]

Costa Rica [ die Republik Costa Rica ]


Costa Rica | Republic of Costa Rica

Costa Rica | die Republik Costa Rica


Antigua Convention | Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica

Antigua-Übereinkommen | Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde


Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, of the other part

Abkommen über politischen Dialog und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Costa Rica, der Republik El Salvador, der Republik Guatemala, der Republik Honduras, der Republik Nicaragua und der Republik Panama andererseits
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
HE Mr Istvan Alfaro Solano, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Head of Mission of the Republic of Costa Rica to the European Union and the European Atomic Energy Community.

Herr Istvan Alfaro Solano, außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter, Leiter der Mission der Republik Costa Rica bei der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft.


HIGHLIGHTING the need to strengthen the programme of cooperation governed by the Framework Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama signed in 1993 (hereinafter referred to as the ‘1993 Framework Cooperation Agreement’);

UNTER HERVORHEBUNG der Notwendigkeit, das Kooperationsprogramm auszubauen, das in dem 1993 unterzeichneten Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Republiken Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua und Panama (im Folgenden „Kooperationsrahmenabkommen von 1993“ genannt) festgelegt ist;


For the purposes of this Agreement, ‘the Parties’ shall mean the Community, its Member States or the Community and its Member States, within their respective areas of competence, as derived from the Treaty establishing the European Community, on the one hand, and the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, on the other, in accordance with their respective spheres of competence.

Für die Zwecke dieses Abkommens sind „Vertragsparteien“ die Gemeinschaft, ihre Mitgliedstaaten oder die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten im Rahmen ihrer sich aus dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft ergebenden Zuständigkeiten einerseits und die Republik Costa Rica, die Republik El Salvador, die Republik Guatemala, die Republik Honduras, die Republik Nicaragua und die Republik Panama im Rahmen ihrer Zuständigkeiten andererseits.


This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty establishing the European Community is applied and under the conditions laid down in that Treaty, and, on the other hand, to the territories of the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.

Dieses Abkommen gilt für die Gebiete, in denen der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft angewandt wird, nach Maßgabe dieses Vertrags einerseits und für das Hoheitsgebiet der Republik Costa Rica, der Republik El Salvador, der Republik Guatemala, der Republik Honduras, der Republik Nicaragua und der Republik Panama andererseits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fruits of Capsicum L. originating in Belize, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, Puerto Rico, USA and French Polynesia where Anthonomus eugenii Cano is known to occur

Früchte von Capsicum L. mit Ursprung in Belize, Costa Rica, der Dominikanischen Republik, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaika, Mexiko, Nicaragua, Panama, Puerto Rico, den USA und Französisch-Polynesien, wo das Auftreten von Anthonomus eugenii Cano bekannt ist


The Council authorised the signature, on behalf of the EU, of the Association Agreement with Central America, namely the Republics of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama (16396/11).

Der Rat genehmigte die Unterzeichnung – im Namen der EU – des Assoziierungsabkommens mit Zentralamerika, das die Republik Costa Rica, die Republik El Salvador, die Republik Guatemala, die Republik Honduras, die Republik Nicaragua und die Republik Panama umfasst (16396/11).


And in Costa Rica on 20 and 21 January, Commissioner Ferrero-Waldner will meet the President of the Republic and the Minister of External Trade. She will also have an opportunity to discuss EU-Costa Rica trade relations with representatives of the Costa Rican Chamber of Exporters.

In Costa Rica sind am 20. und 21. Januar Treffen mit dem Präsidenten der Republik und dem Minister für Außenhandel geplant. Frau Ferrero-Waldner wird außerdem Gelegenheit haben, die Handelsbeziehungen zwischen der EU und Costa Rica mit Vertretern der Exportkammer Costa Ricas zu erörtern.


Its accession will take effect upon the entry into force of the Convention for the strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica (Antigua Convention) of which the Community is a signatory (see below).

Dieser Beitritt wird nach Inkrafttreten des Übereinkommens zur Stärkung der IATTC, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica („Antigua-Übereinkommen") eingesetzt wurde, wirksam, zu deren Unterzeichnern auch die Gemeinschaft gehört (siehe unten).


In addition to the six countries of the San José group (Costa Rica, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Panama) the conference will be attended by Colombia, Mexico and Venezuela (cooperating countries) and by Belize and the Dominican Republic (observers).

Zusätzlich zu den sechs Ländern der San-José-Gruppe (Costa Rica, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Panama) werden Kolumbien, Mexiko und Venezuela (kooperierende Länder) sowie Belize und die Dominikanische Republik (Beobachter) teilnehmen.


For that reason, they welcomed the recent accession of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and the Dominican Republic to the Rio Group, which enriches and reinforces the representative nature of this permanent mechanism for political consultation and concertation.

In diesem Sinne begrüßten sie den unlängst erfolgten Beitritt von Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua und der Dominikanischen Republik zur Rio-Gruppe, wodurch die Repräsentativität dieses ständigen Konsultations- und Konzertierungsmechanismus bereichert und verstärkt wird.




Andere haben gesucht : antigua convention     cri cr     costa rica     republic of costa rica     republic costa rica     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'republic costa rica' ->

Date index: 2022-08-23
w