Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "reserve merchandise for customers " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

preserve merchandise for customers | reserving merchandise for customers | reserve merchandise for a customer | reserve merchandise for customers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Waren für Kunden und Kundinnen zurücklegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

order customisation of an orthopaedic products for customers | order customisation of orthopaedic merchandise for customers | order customisation of orthopaedic stock for customers | order customisation of orthopedic products for customers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kundenspezifische Anpassung orthopädischer Produkte bestellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

merchandise admitted through customs directly into free circulation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zum freien Verkehr zugelassene Waren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Where there is reason to suspect that, contrary to the prohibition provided for in Article 2, tiered-priced products will be imported into the Union, customs authorities shall suspend the release of, or detain, the products concerned for the time necessary to obtain a decision of the competent authorities on the character of the merchandise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

(1) Besteht der begründete Verdacht, dass preislich gestaffelte Arzneimittel entgegen dem Verbot nach Artikel 2 in die Union eingeführt werden sollen, so setzen die Zollbehörden die Freigabe der betreffenden Arzneimittel aus bzw. halten diese Arzneimittel so lange zurück, bis die zuständigen Behörden eine Entscheidung über die Beschaffenheit der Waren getroffen haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

Trade facilitation refers to measures aimed at simplifying, modernising and harmonising merchandise import, improving border tax collection, export and transit procedures, especially customs requirements but also those of the many other agencies operating at borders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

Die Erleichterung des Handels umfasst Maßnahmen zur Vereinfachung, Modernisierung und Harmonisierung der Einfuhr von Waren, die Verbesserung der Steuereinziehung an der Grenze und der Ausfuhr- und Versandverfahren, insbesondere der Zollvorschriften, aber auch der Verfahren der vielen anderen Grenzagenturen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-05]

3. Economic operators may reserve the right to refuse the suspicious transaction and shall report the transaction or attempted transaction without undue delay, including if possible the identity of the customer, to the national contact point of the Member State where the transaction was concluded or attempted in the event that they have reasonable grounds for believing that a proposed transaction involving one or more substances listed i ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

(3) Wirtschaftsteilnehmer können sich vorbehalten, eine verdächtige Transaktion abzulehnen, und melden die Transaktion oder die versuchte Transaktion — nach Möglichkeit einschließlich der Identität des Kunden — unverzüglich der nationalen Kontaktstelle des Mitgliedstaats, in dem die Transaktion abgeschlossen oder versucht wurde, sofern sie unter Berücksichtigung aller Umstände berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass eine vorgeschlagene Transaktion mit einem oder mehreren in den Anhängen aufgeführten Stoffen oder mit Gemischen oder Stoffen, die diese Stoffe enthalten, eine verdächtige Transaktion darstellt, insbesondere wenn der pot ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

1. If there are sufficient grounds for suspecting that products manufactured under a compulsory licence granted pursuant to the Decision and/or this Regulation are being imported into the Community contrary to Article 13(1), customs authorities shall suspend the release of, or detain, the products concerned for the time necessary to obtain a decision of the competent authority on the character of the merchandise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

(1) Besteht der begründete Verdacht, dass Erzeugnisse, die unter einer gemäß dem Beschluss und/oder dieser Verordnung erteilten Zwangslizenz hergestellt wurden, entgegen dem Verbot nach Artikel 13 Absatz 1 in die Gemeinschaft eingeführt werden, so setzen die Zollbehörden die Überlassung der betreffenden Erzeugnisse aus bzw. halten diese Erzeugnisse so lange zurück, bis die zuständige Behörde eine endgültige Entscheidung über die Beschaffenheit der Ware getroffen hat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Where there is reason to suspect that, contrary to the prohibition in Article 2, tiered priced products will be imported into the Community, customs authorities shall suspend the release of, or detain, the products concerned for the time necessary to obtain a decision of the competent authorities on the character of the merchandise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

(1) Besteht der begründete Verdacht, dass preislich gestaffelte Arzneimittel entgegen dem Verbot nach Artikel 2 in die Gemeinschaft eingeführt werden sollen, so setzen die Zollbehörden die Freigabe der betreffenden Arzneimittel aus bzw. halten diese Arzneimittel so lange zurück, bis die zuständigen Behörden eine Entscheidung über die Beschaffenheit der Waren getroffen haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-25]

Direct access to data included in the Customs Information System is reserved exclusively for the national authorities designated by each Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

Der unmittelbare Zugang zu den im Zollinformationssystem enthaltenen Daten ist den von jedem Mitgliedstaat benannten einzelstaatlichen Behörden vorbehalten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-07-25]

This computerized system replaces the 50-60 million customs documents that had to be produced each year in intra-Community merchandise trade prior to 1993 and enables the Member States to collect the VAT to which they are entitled.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dieses Sytem ersetzt die 50 bis 60 Millionen Zollpapiere, die vor 1993 im innergemeinschaftlichen Warenverkehr erforderlich waren, und gewährleistet, daß die Mitgliedstaaten die ihnen zustehende Mehrwertsteuer erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

With the support of the Maltese customs authorities, a team from UCLAF spent 5 days investigating what the merchandise actually was and where it really ended up.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Beamte der UCLAF konnten dank der Mitarbeit des maltesischen Zolls 5 Tage lang Natur und wirkliche Bestimmung der Waren überprüfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The network comprises 250 interlinked terminals so that, in real time and at any point in the Community, any movement of suspect merchandise can be tracked. - Improved training for customs officials in all aspects of fraud, with a large number of them doing placement stints in equivalent offices in a different Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mit Hilfe von 250 miteinander verbundenen Terminals lassen sich der Handel mit verdächtigen Waren und deren Verbringung überall in der Gemeinschaft in Echtzeit verfolgen; - nachhaltigere Ausbildung der Bediensteten der Zollverwaltungen in Betrugsfahndung und intensiver Austausch von Zollbeamten zwischen den Verwaltungen der verschiedenen Mitgliedstaaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The fraud was a sophisticated form of smuggling involving a huge volume of merchandise: 25 000 head of live cattle and 4 500 tons of beef were imported from Eastern Europe ostensibly for processing and reexport, in which case no customs duties would be payable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bei dem raffinierten Zollbetrug wurden insgesamt 25.000 lebende Rinder sowie 4.500 t Rindfleisch aus Osteuropa eingeführt, offiziell um nach der Verarbeitung wieder ausgeführt zu werden (in diesem Fall werden keine Zölle erhoben).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : preserve merchandise for customers reserve merchandise for a customer reserve merchandise for customers reserving merchandise for customers

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'reserve merchandise for customers' ->

Date index: 2021-03-10