Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADN agreement
ADNR agreement
CCNR
CHR
Central Commission for Navigation on the Rhine
Detention basin
Flood control reservoir
Flood detention basin
Flood mitigation reservoir
Flood retention basin
Flood storage reservoir
Flood-retarding basin
RLO
Retarding basin
Rhine
Rhine Chemical Convention
Rhine Licence Ordinance
Rhine Valley
Rhine basin
Rhine region

Übersetzung für "rhine basin " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Rhine Valley [ Rhine | Rhine basin | Rhine region ]

Rheintal [ Rhein | Rheingegend ]


International Commission for the Hydrology of the Rhine basin [ CHR ]

Internationale Kommission für die Hydrologie des Rheingebietes [ KHR ]


International Commission for the Hydrology of the Rhine Basin | CHR [Abbr.]

KHR [Abbr.]


Agreement for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution | Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution | Rhine Chemical Convention

Chemieübereinkommen - Rhein | Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen chemische Verunreinigung


Ordinance of 28 November 1996 on the Granting of Licences for the Rhine | Rhine Licence Ordinance [ RLO ]

Verordnung vom 28. November 1996 über die Erteilung von Patenten für den Rhein | Rheinpatentverordnung [ RheinPatV ]


flood control reservoir | flood mitigation reservoir | flood storage reservoir | flood-retarding basin | retarding basin | flood retention basin | flood detention basin | detention basin

Hochwasserrückhaltebecken | Rückhaltebecken | Retentionsbecken


Central Commission for Navigation on the Rhine [ CCNR ]

Zentralkommission für die Rheinschifffahrt [ ZKR ]


ADN agreement [ ADNR agreement | European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on the Rhine ]

ADN-Übereinkommen [ ADNR-Übereinkommen | Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf dem Rhein ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[12] Central Commission for the Navigation of the Rhine, Danube Commission, International Sava River Basin Commission and Moselle Commission

[12] Zentralkommission für die Rheinschifffahrt, Donaukommission, Internationale Savebecken-Kommission (ISRBC) und Moselkommission


Many geographical features such as mountain ranges (the Alps, the Pyrenees, the Carpathians), river basins (the Rhine, the Danube) and forests (the Fennoscandinavian Forests) go beyond national boundaries and are part of the EU’s shared natural and cultural heritage and identity.

Viele geografische Elemente wie Gebirgsketten (Alpen, Pyrenäen, Karpaten), Flusseinzugsgebiete (von Rhein oder Donau) und Wälder (fennoskandinavische Wälder) gehen über nationale Grenzen hinaus und sind Teil des gemeinsamen Natur- und Kulturerbes der EU und insofern ihrer Identität.


This may cause difficulties in the case of cross-border catchment areas (for example the Rhine river basin): the cost must then be shared among the interested parties and the administrations in the various countries.

Dies kann im Falle von grenzüberschreitenden Einzugsgebieten (zum Beispiel das Einzugsgebiet des Rheins) zu Problemen führen: die Kosten müssen zwischen Beteiligten und Verwaltungen verschiedener Länder aufgeteilt werden.


This multimodal corridor, comprising inland waterways in Benelux and France, aims not only at offering better multimodal services between the North Sea ports, the Maas, Rhine, Scheldt, Seine, Saone and Rhone river basins and the ports of Fos-sur-Mer and Marseille, but also better interconnecting the British Isles with continental Europe.

Dieser multimodale Korridor, der Binnenwasserstraßen in Benelux und Frankreich umfasst, dient nicht nur der Bereitstellung besserer multimodaler Dienste zwischen den Nordseehäfen, den Flüssen Maas, Rhein, Schelde, Seine, Saône und Rhone und den Häfen Fos-sur-Mer und Marseille, sondern auch der besseren Anbindung der britischen Inseln an das europäische Festland.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Rhine-Alpine Corridor constitutes one of the busiest freight routes of Europe, connecting the North Sea ports of Rotterdam and Antwerp to the Mediterranean basin in Genoa, via Switzerland and some of the major economic centres in the Rhein-Ruhr, the Rhein-Main-Neckar, regions and the agglomeration of Milan in Northern Italy.

Der Rhein-Alpen-Korridor, eine der meist befahrenen Güterverkehrsstrecken Europas, verbindet die Nordseehäfen Rotterdam und Antwerpen über die Schweiz mit dem Mittelmeerhafen Genua unter Einbindung wichtiger Wirtschaftszentren in der Rhein-Ruhr- und Rhein-Main-Neckar-Region sowie des Großraums Mailand in Norditalien.


The strategy for the Danube Region, taking advantage of inter-territorial cooperation between countries along the Danube river, should develop a coherent approach and should concentrate on priority areas such as social and economic development, environmental protection (especially protected nature areas, and healthy drinking water), transport (including the connection with the Rhine, through the Rhine-Main-Danube Canal) and sustainable tourism, scientific exchange as well as cultural heritage and linguistic diversity in the Danube basin.

Die Strategie für den Donauraum sollte unter Nutzung der Vorteile der interregionalen Zusammenarbeit zwischen den Donau-Anrainerländern einen kohärenten Ansatz entwickeln und sollte sich auf vorrangige Bereiche wie soziale und wirtschaftliche Entwicklung, Umweltschutz (insbesondere Naturschutzgebiete, gesundes Trinkwasser), Verkehr (einschließlich der Verbindung mit dem Rhein durch den Rhein-Main-Donau-Kanal) und nachhaltiger Fremdenverkehr, wissenschaftlicher Austausch sowie Kulturerbe und sprachliche Vielfalt im Donaubecken konzentrieren.


The water problems of the Island of Islay or the Glen of Strathspey are hardly comparable with those of the Rhine basin.

Die Wasserprobleme der Insel Islay oder des Glen of Strathspey lassen sich wohl kaum mit denen des Rheinbeckens vergleichen.


The largest of these covers 3.6 million people in North Rhine-Westphalia, in the Ruhr Basin and Aachen coalfield.

Das größte Programmgebiet in Nordrhein-Westfalen mit 3,6 Millionen Einwohnern konzentriert sich auf das Ruhrgebiet und das Aachener Kohlerevier.


The Main-Danube canal will link the Rhine and Danube basins and will not only stimulate the German economy but will also create new opportunities for trade between central and south-eastern Europe.

Der Main-Donau-Kanal wird das Rheinbecken und das Donaubecken miteinander verbinden und nicht nur die deutsche Wirtschaft beleben, sondern auch neue Moeglichkeiten fuer den Handel zwischen Mitteleuropa und Suedosteuropa schaffen.


* Mrs Cresson said that the Commission will finance a series of meetings between scientists aiming at better prevention of flood risks, with the aid, in particular, of computer models of the Rhine and Meuse basins which would be finalized at these meetings.

Frau CRESSON teilte weiter mit, daß die Kommission mehrere wissenschaftliche Tagungen finanzieren wird, die sich mit der wirksameren Verhütung von Überschwemmungsgefahren beschäftigen; diese soll sich insbesondere auf Computermodelle der Einzugsgebiete von Rhein und Maas stützen, die bei diesen Tagungen ausgearbeitet werden sollen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'rhine basin' ->

Date index: 2022-01-24
w