It is especially scandalous that someone like former Commission President Delors’ right-hand man, who was responsible for setting up the criticised security services, should have been waved through this Parliament without so much as having to answer a single critical question.
Insbesondere ist es ein Skandal, daß ein Mann, der die rechte Hand des ehemaligen Kommissionspräsidenten Delors war und der die Verantwortung für den Aufbau der kritisierten Sicherheitsdienste trägt, durch die Anhörungen in diesem Parlament geschleust wird, ohne daß ihm auch nur eine einzige kritische Frage gestellt wird.
