Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemble different clips
Bristly foxtail
Channel roughness
Create a rough cut
Create rough cut
Directive planning
Economic plan
Economic planning
Economic programming
Indicative planning
Make a rough cut
Normative planning
Planning
Polish rough jewel parts
Road roller operator
Roller operator
Rough
Rough bristle-grass
Rough bristlegrass
Rough draft
Rough meadow grass
Rough panic grass
Rough panic-grass
Rough planning
Rough roller operator
Rough timber
Rough-sawn timber
Rough-stalk bluegrass
Rough-stalked meadow grass
Roughness
Shine rough jewel parts
Smoothen jewel parts
Smoothen rough jewel parts
Timber in the rough
Undressed timber
Unwrought timber
Walk-behind road roller operator

Übersetzung für "rough planning " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


bristly foxtail | rough bristlegrass | rough bristle-grass | rough panic grass | rough panic-grass

quirlblütiger Fennich | Quirl-Borstenhirse | Wirtel- Borstenhirse


rough timber | rough-sawn timber | timber in the rough | undressed timber | unwrought timber

Rundholz | Stammholz


rough meadow grass | rough-stalk bluegrass | rough-stalked meadow grass

gemeines Rispengras


polish rough jewel parts | shine rough jewel parts | smoothen jewel parts | smoothen rough jewel parts

Edelsteine glätten


assemble different clips | make a rough cut | create a rough cut | create rough cut

Rohschnitt erstellen






economic planning [ directive planning | economic programming | indicative planning | normative planning | planning | economic plan(GEMET) ]

Wirtschaftsplanung [ hinweisende Planung | indikative Planung | normative Planung | Planifikation | volkswirtschaftliche Gesamtplanung | volkswirtschaftliche Programmierung ]


roller operator | rough roller operator | road roller operator | walk-behind road roller operator

Straßenwalzenfahrer | Straßenwalzenführer | Straßenwalzenfahrer/Straßenwalzenfahrerin | Straßenwalzenfahrerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I therefore welcome Europe’s decision to commit to providing financial assistance for the reconstruction process in this country, amounting to roughly EUR 1.2 billion, as well as the proposal from the EU’s High Representative for Foreign Affairs, Catherine Ashton, to adopt an economic plan for the next 10 years, focusing on both development and growth in the region, along with the country’s reconstruction.

Daher begrüße ich Europas Entscheidung, sich zur Gewährung einer Finanzhilfe in Höhe von zirka 1,2 Mrd. EUR für den Wiederaufbauprozess in diesem Land zu verpflichten, sowie den Vorschlag der Hohen Vertreterin der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik, Catherine Ashton, einen Wirtschaftsplan für die nächsten 10 Jahre anzunehmen, der sich neben dem Wiederaufbau des Landes sowohl auf die Entwicklung und als auch das Wachstum in der Region konzentriert.


However, I would like to emphasise two points once again. Firstly – we have talked about this, Commissioner – we propose that the European Union sets itself a long-term target in the area of energy efficiency, because if we plan up to 2050, we also need to know roughly how much we consume.

Aber ich möchte noch einmal zwei Punkte hervorheben: Erstens – darüber haben wir gesprochen, Herr Kommissar – regen wir an, dass die Europäische Union sich ein Langfristziel im Bereich Energieeffizienz setzt. Denn wenn wir bis 2050 planen, müssen wir auch wissen, wie viel wir ungefähr verbrauchen.


8. Notes that in 2008 the rate of recruitment was so much higher than originally planned and that the volume of appropriations required to pay salaries was underestimated by more than 35% (roughly EUR 1 300 000); calls, therefore, on the Agency to improve monitoring of the implementation of its budget;

8. merkt an, dass die Personaleinstellung im Jahr 2008 in einem schnelleren Rhythmus erfolgte als ursprünglich vorgesehen und dass im Zusammenhang damit die für die Zahlung der Dienstbezüge erforderlichen Mittel um über 35 % (rund 1 300 000 EUR) zu niedrig veranschlagt wurden; fordert die Agentur folglich auf, die Überwachung der Ausführung ihres Haushaltsplans zu verbessern;


8. Notes that in 2008 the rate of recruitment was much higher than originally planned and that the volume of appropriations required to pay salaries was underestimated by more than 35% (roughly EUR 1 300 000); calls, therefore, on the Agency to improve monitoring of the implementation of its budget;

8. merkt an, dass die Personaleinstellung im Jahr 2008 in einem schnelleren Rhythmus erfolgte als ursprünglich vorgesehen und dass im Zusammenhang damit die für die Zahlung der Dienstbezüge erforderlichen Mittel um über 35 % (rund 1 300 000 EUR) zu niedrig veranschlagt wurden; fordert die Agentur folglich auf, die Überwachung der Ausführung ihres Haushaltsplans zu verbessern;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Although satellite lifetime varies, these missions are, in general, currently planned until roughly 2020.

Obwohl die Lebensdauer der Satelliten unterschiedlich ist, werden diese Missionen heute in der Regel bis etwa 2020 geplant.


Though the fishing rate is roughly at the level scientists recommend, there are worries about the numbers of young fish joining the stock which is currently slightly overfished, hence the need for a long-term plan (see graphs).

Auch wenn die Befischungsrate im Großen und Ganzen den Empfehlungen der Wissenschaft entspricht, gibt die Anzahl der Zugänge von Jungfischen, die zu dem Bestand hinzukommen, Anlass zu Besorgnis, so dass ein langfristiger Plan (siehe Grafiken) notwendig ist.


Spain's plan for 2008-2012 covers additional emissions in sectors which did not report emissions in 2005 of roughly 6.7 million tonnes of CO .

Der spanische Plan für 2008-2012 umfasst zusätzliche Emissionen in Höhe von etwa 6,7 Mio. t CO in Sektoren, die 2005 nicht über ihre Emissionen Bericht erstattet haben.


By 2006 (38) the sale of Berliner Bank will reduce the assets in retail banking by a further EUR [...]* (and, together with the measures already planned and promised, by some EUR [...]* in all. BGB’s market share in the individual segments of the Berlin retail business will be reduced by one third to one sixth as a result of the sale. The balance‐sheet total will be reduced from roughly EUR 189 billion to about EUR 124 billion.

Durch die Veräußerung der Berliner Bank wird sich das Segmentvermögen im Bereich Retailbanking bis 2006 (38) um weitere [...]* EUR (das heißt zusammen mit den bisher geplanten und zugesagten bereits beschriebenen Maßnahmen insgesamt um etwa [...]* EUR) reduzieren. Der Marktanteil der BGB in den einzelnen Segmenten des Berliner Retailgeschäfts wird sich durch die Veräußerung um etwa 1/3 bis 1/6 reduzieren.


Railways have a rough deal in the investment plans, and inland shipping even more so.

Die Schiene, aber mehr noch die Binnenschifffahrt, bleiben in diesen Investitionsvorhaben außen vor.


The Member States have already pledged the following contributions which will help make the plan more effective: - 2 - Germany: DM 10 million or roughly ECU 5 million (including 41 000 family packages, the dispatch of 28 doctors and medical aid via various NGOs); Denmark: DKR 1.5 million (ECU 130 000) for family packages and clothes via the International Committee of the Red Cross (ICRC); Netherlands: HFL 3 million (ECU 1.5 million) for family packages and other types of relief via the ICRC; Luxembourg: LFR 10 million (ECU 230 000). Decision pending.

Partner bei der Abwicklung: verschiedene NRO: 1.000.000 ECU. 6. Rueckstellung fuer Massnahmen fuer die Fluechtlinge in den Nachbarlaendern, fuer andere Massnahmen ueber NRO usw.: 2.000.000 ECU. Folgende Beitraege zu diesem Plan wurden von den Mitgliedstaaten bereits angekuendigt und werden die Wirksamkeit dieser Massnahmen verstaerken: - 2 - Deutschland: 10 Mio. DM oder rund 5 Mio. ECU (u.a. 41.000 fuer Familien bestimmte Pakete, Entsendung von 28 aerzten und aerztliche Hilfe ueber verschiedene NRO) Daenemark: 1,5 Mio. DKR (130.000 ECU) fuer fuer Familien bestimmte Pakete und Kleidung ueber das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IK ...[+++]


w