Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDO System Management
CDO for System Management
Carbon dioxide safety relief system
Co2 safety relief system
Content of a safety management system
Content of safety management systems
Deliver the airside safety auditing system
EMO
Ensure airside safety through auditing system
Exchange Management Objects
Fisheries conservation
Fishery management
Fishery planning
Fishery system
Fishing management
Fishing system
Framework for a safety management system
Framework of a system of safety management
Implement safety management systems
Implement the airside safety auditing system
Implement the auditing system for airside safety
Management of fish resources
Realise safety management systems
Realise systems of safety management
SAVE
SMS
Safety in operation
Safety management system
Safety of the management
Undertake implementation of safety management systems

Übersetzung für "safety management system " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
realise safety management systems | realise systems of safety management | implement safety management systems | undertake implementation of safety management systems

Sicherheitsmanagementsysteme umsetzen




safety management system | SMS [Abbr.]

Sicherheitsmanagementsystem | System für die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen


content of safety management systems | framework of a system of safety management | content of a safety management system | framework for a safety management system

Rahmen für ein Sicherheitsmanagementsystem


deliver the airside safety auditing system | implement the auditing system for airside safety | ensure airside safety through auditing system | implement the airside safety auditing system

System für Sicherheitsaudits des luftseitigen Bereichs umsetzen


carbon dioxide safety relief system | co2 safety relief system

co2-Sicherheitsablasesystem | Kohlendioxid-Sicherheitsablasesystem


Division for Safety Analysis, Systems and Electrical Engineering [ SAVE ]

Abteilung Sicherheitsanalysen, Verfahrens- und Elektrotechnik [ SAVE ]


fishery management [ fishery planning | fishery system | fishing management | fishing system | management of fish resources | Fisheries conservation(STW) ]

Fischereiverwaltung [ Bewirtschaftung der Fischbestände | Bewirtschaftung der Fischereiressourcen | Fischereiplanung | Fischereiregelung ]


safety in operation | safety of the management

Betriebssicherheit


CDO System Management (1) | CDO for System Management (2) | Exchange Management Objects (3) [ EMO (3) ]

CDO System Management (1) | Exchange Management Objects (2) [ EMO (2) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
'safety management system' means a systematic approach to managing aviation safety including the necessary organisational structures, accountabilities, policies and procedures, and includes any management system that, independently or integrated with other management systems of the organisation, addresses the management of safety .

„Sicherheitsmanagementsystem“: ein systematischer Ansatz für das Flugsicherheitsmanagement einschließlich der erforderlichen Organisationsstrukturen, Rechenschaftspflichten, Strategien und Verfahren; dieser Begriff erstreckt sich auf alle Managementsysteme die – unabhängig oder als Bestandteil anderer Managementsysteme der Organisation – das Sicherheitsmanagement regeln .


Additionally, in Luxembourg it concerns safety management systems, validity of safety certificates, independence, tasks and decision-making of the safety authority.

Im Fall Luxemburgs werden außerdem die Sicherheitsmanagementsysteme, die Gültigkeit der Sicherheitszertifikate sowie die Unabhängigkeit, die Aufgaben und die Entscheidungsfindung der Sicherheitsbehörde beanstandet.


The Commission shall establish, by means of delegated acts, elements of the safety management system, including an internally approved and communicated safety policy; qualitative and quantitative safety targets and procedures to reach those targets; procedures to meet technical and operational standards; risk evaluation procedures and implementing risk control measures; staff training and information measures; procedures ensuring communication and documentation of safety-related information; procedures for reporting and analysing incidents and accidents and other safety occurrences and for developing preventive measures; provision ...[+++]

Die Kommission legt Bestandteile des Sicherheitsmanagementsystems im Wege delegierter Rechtsakte fest, einschließlich einer Sicherheitspolitik, die intern vereinbart und kommuniziert wird; qualitativer und quantitativer Sicherheitsziele und Verfahren zur Erreichung dieser Ziele; Verfahren zur Einhaltung technischer und betrieblicher Standards; Verfahren zur Bewertung von Risiken und Maßnahmen zur Eindämmung von Risiken; Ausbildungs- und Informationsmaßnahmen für das Personal; Verfahren, mit denen die Weitergabe und Dokumentation sicherheitsrelevanter Informationen sichergestellt wird; Verfahren für die Meldung und Untersuchung von Störungen, Unfällen und anderen sicherhei ...[+++]


These authorities must ensure in particular that railway undertakings and infrastructure managers have implemented appropriate safety management systems, a prerequisite for the issue of safety certificates for the provision of services and management of operations on the rail network.

Diese müssen u. a. dafür sorgen, dass die Eisenbahnverkehrsunternehmen und die Infrastrukturbetreiber über ein geeignetes Sicherheitsmanagement verfügen, das eine Voraussetzung für die Ausstellung von Sicherheitsbescheinigungen für den Netzbetrieb und die Durchführung von Verkehrsdiensten ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) Directive 2004/ 49/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on safety on the Community's railways requires infrastructure managers and railway undertakings to establish their safety management systems in such a way that the railway system is at least able to achieve the common safety targets and comply with the national safety rules and safety requirements defined in the technical specifications for interoperability ("TSIs") and that the relevant parts of the common safety methods are applied.

(1) Nach der Richtlinie 2004/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über Eisenbahnsicherheit in der Gemeinschaft bauen die Infrastrukturbetreiber und Eisenbahnunternehmen ihre eigenen Sicherheitsmanagementsysteme in der Weise auf, dass im Eisenbahnsystem mindestens die gemeinsamen Sicherheitsziele erreicht, die nationalen Sicherheitsvorschriften sowie die Sicherheitsanforderungen der technischen Spezifikationen für die Interoperabilität (TSI) erfüllt und die einschlägigen Teile der gemeinsamen Sicherheitsmethoden angewendet werden.


(1) Directive 2004/ 49/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on safety on the Community's railways requires infrastructure managers and railway undertakings to establish their safety management systems in such a way that the railway system is at least able to achieve the common safety targets and comply with the national safety rules and safety requirements defined in the technical specifications for interoperability ("TSIs") and that the relevant parts of the common safety methods are applied.

(1) Nach der Richtlinie 2004/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über Eisenbahnsicherheit in der Gemeinschaft bauen die Infrastrukturbetreiber und Eisenbahnunternehmen ihre eigenen Sicherheitsmanagementsysteme in der Weise auf, dass im Eisenbahnsystem mindestens die gemeinsamen Sicherheitsziele erreicht, die nationalen Sicherheitsvorschriften sowie die Sicherheitsanforderungen der technischen Spezifikationen für die Interoperabilität (TSI) erfüllt und die einschlägigen Teile der gemeinsamen Sicherheitsmethoden angewendet werden.


The objective of this Regulation is to enhance the safety management and safe operation of ships as well as the prevention of pollution from ships, by ensuring that companies operating ships comply with the ISM Code by means of shipboard and shore-based safety management systems, and the control thereof by flag and port state administrations.

Mit dieser Verordnung sollen die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen und der sichere Betrieb von Schiffen sowie die Verhütung von Meeresverschmutzung durch Schiffe verbessert werden, indem gewährleistet wird, dass die Schiffe betreibenden Unternehmen den ISM-Code durch an Bord und an Land befindliche Systeme zur Organisation von Sicherheitsmaßnahmen einhalten und diese Systeme durch die Verwaltungen des Flaggen- und Hafenstaats kontrolliert werden.


Under the authority of the shipping companies, the procedures put in place a safety management system to be applied by the crew and staff on board ships, including in the event of an accident.

Mit diesen Verfahren wird unter der Verantwortung der Schifffahrtsunternehmen ein System für den sicheren Schiffsbetrieb geschaffen, das von der Schiffsbesatzung auch im Fall einer Havarie angewandt wird und das insbesondere auch eine fortlaufende Schulung und praktische Einübung umfasst.


1. Infrastructure managers and railway undertakings shall establish their safety management systems to ensure that the railway system is in conformity with the common safety target and with safety requirements laid down in TSI and that the relevant parts of the common safety methods are applied.

(1) Die Fahrwegbetreiber und die Eisenbahnunternehmen führen ein Sicherheitsmanagement ein, um sicherzustellen, dass das Eisenbahnsystem mit dem CST im Einklang steht und die in TSI festgelegten Sicherheitsanforderungen erfüllt und dass die einschlägigen CSM angewandt werden.


The Commission presented to the Council its new approach to aviation safety management in Europe, shifting from rule-making and reaction to a proactive, risk-based safety management system that will draw on expertise and input from all aviation stakeholders across the EU (18057/11).

Die Kommission stellte dem Rat ihren neuen Ansatz für das Flugsicherheitsmanagement in Europa vor: weg vom Regulieren und Reagieren hin zu einem vorausschauenden, risikoorientierten Sicher­heitsmanagementsystem, das sich auf die Fachkompetenz und die Zuarbeit aller Luftfahrtakteure aus der gesamten EU stützen wird (Dok. 18057/11).


w