The European Union believes that subsequent steps must be directed towards the following objectives: the complete and immediate application of Security Council Resolution 1402; the urgent need for a real ceasefire and the withdr
awal of the Israeli army from Palestinian cities, in
cluding the general headquarters of the Palestinian Authority in Ramallah, guaranteeing the safety and complete freedom of movement of President Arafat; the diplomatic efforts of the special envoys to the Middle East must not be hindered and in particular th
...[+++]ey must be guaranteed free access to President Arafat; the need for Israel’s legitimate right to combat terrorism to be exercised within the framework of international law and in particular international humanitarian law; the Palestinian Authority, whose operability must be guaranteed, must make all the necessary effort to prevent terrorist activities; the grave humanitarian situation in the territories demands that medical and humanitarian personnel and institutions must be able to carry out their activities freely.Die Europäische Union ist der Auffassung, dass die weiteren Schritte auf das Erreichen folgender Ziele gerichtet sein müssen: vollständige und sofo
rtige Umsetzung der Resolution 1402 des Sicherheitsrats; dringende Notwendigkeit eines echten Waffenstillstands und eines Abzugs der israelischen Streitkräfte aus den palästinensischen Städten, darunter auch dem Hauptquartier der Palästinensischen Behörde in Ramallah, dabei Garantie der Unversehrtheit und vollen Bewegungsfreiheit von Präsident Arafat; die diplomatischen Bemühungen der Sondergesandten im Nahen Osten dürfen nicht behindert werden, und es muss ihnen insbesondere der freie Zutri
...[+++]tt zu Präsident Arafat garantiert werden; die Notwendigkeit, dass das legitime Recht Israels auf Bekämpfung des Terrorismus im Rahmen des Völkerrechts und insbesondere des internationalen humanitären Rechts ausgeübt wird; die Palästinensische Behörde, deren Funktionsfähigkeit garantiert sein muss, hat alle erforderlichen Anstrengungen zu unternehmen, um terroristische Aktivitäten zu verhindern; die ernste humanitäre Lage in den Gebieten macht es erforderlich, dass die medizinischen und humanitären Einrichtungen und Hilfskräfte ihre Tätigkeit ungehindert ausüben können.
