If Europe is to be able to rise to the international challenges where the Internet is concerned, it is necessary that the current disparities in terms of access, use, content and cost can be rapidly reduced through: less expensive access, availability of European websites, more extensive use of all European languages, availability of efficient backbone infrastructure, and security of commercial transactions.
Damit Europa den internationalen Herausforderungen im Bereich des Internet gerecht werden kann, müssen die derzeitigen Ungleichgewichte in bezug auf Zugang, Nutzung, Inhalte und Preise mit verschiedenen Mitteln rasch abgebaut werden: preiswerterer Zugang, Verfügbarkeit europäischer Sites, Verwendung europäischer Sprachen, Bereitstellung einer sehr guten Infrastruktur, Sicherheit kommerzieller Transaktionen.