Nobody, I believe, should look for an alibi, a reason not to join in when the action really does start; and, when it does, it will involve the taking of steps which we must develop on the basis of a new definition of security policy: military action involving the application of all foreign policy instruments, for example the prevention of alliances in favour of the other side, and in conjunction with internal security, about which Mr Vitorino and many in this House have already spoken.
Ich glaube, niemand sollte ein Alibi suchen, warum er nicht mitmachen kann, wenn es dann wirklich zu den Aktionen kommt, und zwar zu Aktionen, die wir aus einer neuen Definition von Sicherheitspolitik heraus entwickeln müssen: militärische Aktionen bei Nutzung aller außenpolitischen Instrumente, um beispielsweise auch Allianzen zugunsten der anderen nicht zustande kommen zu lassen, und der Kombination mit der inneren Sicherheit, von denen Herr Vitorino und viele in diesem Haus bereits gesprochen haben.