Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automotive
Mortar carrier
SP AA gn
SP SAML
SP mor
Self propelling
Self-propelled
Self-propelled anti-aircraft gun
Self-propelled mortar
Self-propelled surface-to-air missile launcher
Self-propelled vessel
Self-propelled vessels
Self-propeller

Übersetzung für "self-propelled vessel " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
self-propelled vessel

Schiff mit Eigenantrieb | Selbstfahrer




automotive | self propelling | self-propelled | self-propeller

selbstfahrend


self-propelled mortar (1) | mortar carrier (2) [ SP mor ]

Minenwerferpanzer [ Mw Pz ]


self-propelled anti-aircraft gun [ SP AA gn ]

Fliegerabwehrkanonen-panzer [ Flab Kan Pz ]


self-propelled surface-to-air missile launcher [ SP SAML ]

Fliegerabwehrraketenpanzer [ Flab Rak Pz ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a)vesselmeans any self-propelled sea-going vessel of 100 gross tonnes and above, used for transportation of goods or persons or for performance of a specialised service (for example, ice breakers and dredgers) and any tug of 365 kW and above;

(a) „Schiff“ ein Seeschiff mit Eigenantrieb und einem Raumgehalt von 100 GT oder mehr, das für die Beförderung von Gütern oder Personen oder für Sonderdienste (z. B. Eisbrecher und Schwimmbagger) eingesetzt wird, und ein Schlepper mit einer Leistung von 365 kW oder mehr;


(a)vesselmeans any self-propelled sea-going vessel of 100 gross tonnes and above, used for transportation of goods or persons or for performance of a specialised service (for example, ice breakers and dredgers) and any tug of 365 kW and above;

(a) „Schiff“ ein Seeschiff mit Eigenantrieb und einem Raumgehalt von 100 GT oder mehr, das für die Beförderung von Gütern oder Personen oder für Sonderdienste (z. B. Eisbrecher und Schwimmbagger) eingesetzt wird, und ein Schlepper mit einer Leistung von 365 kW oder mehr;


Propulsion system of the self-propelled vessel: modern nozzles with rounded rear edge.

GMS-Antriebssystem: moderne Düsen mit abgerundeter Hinterkante.


Propulsion system of the self-propelled vessel: modern nozzles with rounded rear edge.

GMS-Antriebssystem: moderne Düsen mit abgerundeter Hinterkante.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
According to the shipbuilding framework, ‘shipbuilding’ means the building in the Community of self-propelled seagoing commercial vessels and ‘ship repair’ the repair or reconditioning in the Community of such vessels.

Im Sinne dieser Rahmenbestimmungen bezeichnet der Ausdruck „Schiffbau“ den in der Gemeinschaft erfolgenden Bau von seegängigen Handelsschiffen mit Eigenantrieb. „Schiffsreparatur“ ist die in der Gemeinschaft durchgeführte Reparatur oder Instandsetzung von Seeschiffen mit Eigenantrieb.


The Directive applies to all boatmasters of inland-waterway vessels: self-propelled barges, tugs, pusher craft, barges, pushed convoys or side-by-side formations intended for the transport of goods or passengers, except for boatmasters of vessels for goods transport which are under 20 metres in length and vessels for passenger transport which carry no more than 12 people.

Diese Richtlinie gilt für Schiffsführer von Binnenschiffen (Motorschiffe, Schleppboote, Schubboote, Schleppkähne, Schubverbände oder gekuppelte Zusammenstellungen) für den Güter- und Personenverkehr mit Ausnahme der Schiffsführer von Schiffen für den Güterverkehr von weniger als 20 m Länge und der Schiffsführer von Schiffen für den Personenverkehr, die außer der Besatzung höchstens 12 Personen befördern.


(d) 'self-propelled seagoing vessel' shall mean a vessel that, by means of its permanent propulsion and steering, has all the characteristics of self-navigability on the high seas;

d) "Seeschiff mit Eigenantrieb" ein Seeschiff, dessen ständiges Antriebs- und Steuerungssystem alle Merkmale der Hochseetüchtigkeit aufweisen;


Whereas in order to improve air quality with regard to sulphur dioxide and other emissions, the Community has to take measures to reduce progressively the sulphur content of gas oil used for self-propelling vehicles, including aircraft and vessels, and for heating, industrial and marine purposes;

Die Gemeinschaft muß zur Verbesserung der Luftqualität im Hinblick auf den Schwefelgehalt und andere Emissionen Maßnahmen ergreifen, um den Schwefelgehalt in Gasöl zum Antrieb von Fahrzeugen, einschließlich Luftfahrzeugen und Schiffen, in Heizöl, in Gasöl für die Industrie und in Bunkergasöl schrittweise zu verringern.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'self-propelled vessel' ->

Date index: 2022-12-08
w