The accessions will go hand in hand with an inextricable muddle of several hundred derogations and transitional measures, and barely veiled threats from the Commission to the candidates: the possibility of sending a preventive warning letter to States that do not comply quickly enough, and even a summons to appear before the Court of Luxembourg.
Die Beitritte werden von einem unübersehbaren Wust von Hunderten Ausnahme- oder Übergangsregelungen begleitet und gehen mit unverhohlenen Drohungen der Kommission gegenüber den Kandidaten einher: bereits jetzt wird angekündigt, dass möglicherweise „blaue Briefe“ an Staaten ergehen werden, die sich nicht rasch genug anpassen, und dass man sie sogar vor den Gerichtshof in Luxemburg zitieren würde.