I am aware that no one in Mr Prodi's Commission accepts political responsibility for anything, but am sure there are members of the Commission who have political antennae and can sense the mood of Parliament when it comes to the problems found at Eurostat and in the accounting system.
Ich weiß, dass niemand in der Kommission von Herrn Prodi die politische Verantwortung für irgendetwas übernimmt, aber ich bin sicher, dass es Kommissionsmitglieder mit politischem Feingefühl gibt, die eine Antenne für die Stimmung des Parlaments in Bezug auf die Probleme im Zusammenhang mit Eurostat und dem Rechnungsführungssystem haben.