Übersetzung für "service personnel consular offices " (Englisch → Deutsch) :

Entsprechend den im Zusammenhang mit dem Projekt ausgeführten Tätigkeiten sowie der Laufzeit des Projekts gelten Kosten für Personal bei Konsularstellen und anderen Diensten von Mitgliedstaaten in Drittstaaten, das für die Verwaltung der Verkehrsströme von Drittstaatsangehörigen, die in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten einreisen, zuständig ist, wie beispielsweise Konsularbeamte, Verbindungsbeamte für Luftfahrtgesellschaften und Verbindungsbeamte für Einwanderungsfragen als direkte förderfähige Kosten, sofern der Zweck des Projekt ...[+++]s die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten ist und das Teilen von Aufgaben und Zuständigkeiten im Interesse von mehr als zwei Mitgliedstaaten beinhaltet

die Verbesserung der von den Konsularstellen ausgeführten Tätigkeiten wie die verstärkte Inanspruchnahme des Netzes von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen und die Einrichtung gemeinsamer Konsularstellen.

Zu den neuen Prüfungsaufgaben in diesem Bereich gehören 2006 die Effizienz und Wirksamkeit der internen Organisation und des Managements des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO) und die Ordnungsmäßigkeit und Wirtschaftlichkeit der Aufträge für den Erwerb oder die Anmietung von Material und Dienstleistungen im EDV-Bereich.

(1) Bei Streitigkeiten zwischen dem Kapitän und einem Mitglied der Mannschaft eines in Griechenland oder in Portugal eingetragenen Seeschiffs über die Heuer oder sonstige Bedingungen des Dienstverhältnisses haben die Gerichte eines Mitgliedstaats zu überprüfen, ob der für das Schiff zuständige diplomatische oder konsularische Vertreter von der Streitigkeit unterrichtet worden ist.

die Schengen-Zusammenarbeit vor Ort wirksam und aktiv unterstützen; die diplomatischen Vertretungen und konsularischen Dienststellen von neuen Rechtsvorschriften frühzeitig vor deren Wirksamwerden in Kenntnis setzen und an sie die Beratungsergebnisse der Gruppe "Visa" sowie andere einschlägige Dokumente, in denen Fragen von besonderer Bedeutung behandelt werden, weiterleiten; ihre diplomatischen Vertretungen und konsularischen Dienststellen darauf hinweisen, dass die aktive Teilnahme der Leiter der Visumabteilungen oder ihrer Stellvertreter und, sofern notwendig, der Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen der Mitgliedstaaten an den ...[+++] der konsularischen Zusammenarbeit vor Ort gewidmeten Treffen zwingend erforderlich und obligatorisch ist; die Vorbereitung der Konsularbediensteten auf ihren Dienst im Ausland verbessern, indem sie dafür sorgen, dass diese eine gründliche Kenntnis der Gemeinschaftsvorschriften über die konsularische Zusammenarbeit vor Ort erwerben und ihnen das Bewusstsein vermittelt wird, dass die Schengen-Zusammenarbeit vor Ort ein entscheidender Aspekt der Arbeit im Visumbereich ist; regelmäßig regionale Fortbildungsmaßnahmen am Arbeitsplatz durchführen, andere Mitgliedstaaten einladen, an wichtigen Veranstaltungen teilzunehmen, und gegebenenfalls Gastredner aus anderen Mitgliedstaaten und von der Kommission einladen; anhand der Berichte der verschiedenen Konsularbezirke überwachen, wie die konsularische Zusammenarbeit funktioniert, um rechtzeitig eingreifen zu können, wenn Probleme nicht auf lokaler Ebene ausgeräumt werden können; von den Vertretungen gemeldete Probleme, die nicht auf lokaler Ebene ausgeräumt werden können, dem zuständigen Ratsgremium unterbreiten.

Jacques DELORS Generalsekretariat Gruppe für prospektive Analysen Generalinspektion der Dienststellen Juristischer Dienst Währungsangelegenheiten Dienst des Sprechers Gemeinsamer Dolmetscher- Konferenzdienst Sicherheitsbüro Henning CHRISTOPHERSEN Wirtschaft und Finanzen Währungsangelegenheiten (in Absprache mit Präsident Delors) Kredit und Investitionen Statistisches Amt Manuel MARIN Zusammenarbeit und Entwicklung - wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den Ländern des südlichen Mittel- meerraums, des Nahen und Mittleren Ostens, Lateinamerikas und Asiens - Lomé-Abkommen Europäisches Amt für Humanitäre Soforthilfe Martin BANGEMANN Gewerbliche Wirtschaft Informationstechnologie und Telekommunikation Sir Leon BRITTAN Außenwirtschaftsbeziehungen ( ...[+++]Nordamerika, Japan, China, Gemeinschaft Unabhängiger Staaten, Europa einschließlich Mittel- und Osteuropa Handelspolitik Abel MATUTES Energie und EURATOM-Versorgungs- agentur Verkehr Peter SCHMIDHUBER Haushalt Finanzkontrolle Betrugsbekämpfung Kohäsionsfonds: Koordinierung und Verwaltung Christiane SCRIVENER Zoll und indirekte Steuern Direkte Steuern Verbraucherpolitik Bruce MILLAN Regionalpolitik Beziehungen zum Ausschuß der Regionen Karel VAN MIERT Wettbewerbspolitik Personal und Verwaltung, Übersetzung und Datenver- arbeitung Hans van den BROEK Außenbeziehungen Gemeinsame Außen- und Sicherheits- politik (GASP) Beitrittsverhandlungen (Task Force) João Deus PINHEIRO Beziehungen zum Europäischen Parlament Beziehungen zu den Mitgliedstaaten (Transparenz, Kommunikation und Information) Kultur und Medien Amt für Veröffentlichungen Padraig FLYNN Soziale Angelegenheiten und Beschäftigung Beziehungen zum Wirtschafts- und Sozialausschuß Einwanderung und Bereiche Inneres und Justiz Antonio RUBERTI Wissenschaft, Forschung und Entwicklung Gemeinsame Forschungsstelle Humanressourcen, allgemeine und berufliche Bildung und Jugend René STEICHEN Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Ioannis PELEOKRASSAS Umwelt, Nukleare Sicherheit und Katastr ...