Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Customs-free airport
Free airport
SCAZ
Shannon customs-free airport zone

Übersetzung für "shannon customs-free airport zone " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Shannon customs-free airport zone | SCAZ [Abbr.]

zollfreie Zone am Flughafen Shannon | SCAZ [Abbr.]




customs-free airport | free airport

Frei-Flughafen | Zollfreiflughafen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
12. Reiterates that Turkey's full compliance with its undertakings under the customs union is essential; considers also that there is a need for further harmonisation with the Community acquis in certain sectors such as free trade zones and customs duty relief;

12. bekräftigt, dass die vollständige Einhaltung der Verpflichtungen, die die Türkei im Rahmen der Zollunion eingegangen ist, von grundlegender Bedeutung ist; ist ferner der Auffassung, dass in einigen Bereichen wie Freihandelszonen und Zollvergünstigungen eine weitere Harmonisierung mit dem gemeinschaftlichen Besitzstand der EU erforderlich ist;


12. Reiterates that Turkey's full compliance with its undertakings under the customs union is essential; considers also that there is a need for further harmonisation with the Community acquis in certain sectors such as free trade zones and customs duty relief;

12. bekräftigt, dass die vollständige Einhaltung der Verpflichtungen, die die Türkei im Rahmen der Zollunion eingegangen ist, von grundlegender Bedeutung ist; ist ferner der Auffassung, dass in einigen Bereichen wie Freihandelszonen und Zollvergünstigungen eine weitere Harmonisierung mit dem gemeinschaftlichen Besitzstand der EU erforderlich ist;


2. Goods brought into a free zone shall be brought into that free zone directly, either by sea or air or, if by land, without passing through another part of the customs territory of the Union, where the free zone adjoins the land frontier between a Member State and a third country.

(2) Werden Waren in eine Freizone verbracht, so hat dies unmittelbar zu erfolgen, und zwar entweder auf dem See- oder Luftweg oder aber auf dem Landweg, ohne einen anderen Teil des Zollgebiets der Union zu durchqueren, wenn die betreffende Freizone unmittelbar an die Landesgrenze zwischen einem Mitgliedstaat und einem Drittland stößt.


It will be of crucial importance to succeed in bolstering such countries so that they do not make any wrong decisions and to be clear that a customs union with Russia and a free trade zone with the European Union are not compatible and for the advantages of making the right choice to be made clear.

Es wird von entscheidender Bedeutung sein, dass es gelingt, solche Länder zu stärken, damit sie keine falschen Entscheidungen treffen, und dass es klar ist, dass eine Zollunion mit Russland und eine Freihandelszone mit der Europäischen Union nicht miteinander vereinbar sind, und dass hier die Vorteile klargestellt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Goods brought into a free zone shall be brought into that free zone directly, either by sea or air or, if by land, without passing through another part of the customs territory of the Community, where the free zone adjoins the land frontier between a Member State and a third country.

Werden Waren in eine Freizone verbracht, so hat dies unmittelbar zu erfolgen, und zwar entweder auf dem See- oder Luftweg oder aber auf dem Landweg, ohne einen anderen Teil des Zollgebiets der Gemeinschaft zu durchqueren, wenn die betreffende Freizone unmittelbar an die Landesgrenze zwischen einem Mitgliedstaat und einem Drittland stößt.


- Shannon Free Airport Development Company Ltd,

- Shannon Free Airport Development Company Ltd


FREE TRADE ZONE means a part of the territory of a Participant where any goods introduced are generally regarded, insofar as import duties and taxes are concerned, as being outside the customs territory;

FREIHANDELSZONE den Teil des Gebiets eines Teilnehmers, in dem, sofern es um Einfuhrzölle und Steuern geht, alle dorthin verbrachten Waren im Allgemeinen als außerhalb des Zollgebiets befindlich betrachtet werden,


For goods brought into a free zone directly from outside the Community customs territory or out of a free zone directly leaving the Community customs territory, a summary declaration must be lodged in accordance with Articles 36a to 36c .

Für Waren, die von außerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft unmittelbar in eine Freizone oder aus einer Freizone heraus unmittelbar aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden, ist in Einklang mit den Artikeln 36a bis 36c eine summarische Anmeldung abzugeben.


Germany supports additional proposals for creating a regional Trade and Customs Union with the aim of forming a free-trade zone which ought, if possible, to be linked with the European Union.

Deutschland unterstützt nachträglich Vorschläge für die Schaffung einer regionalen Zoll- und Handelsunion mit dem Ziel, eine Freihandelszone zu bilden, die möglichst mit der europäischen Union verbunden sein sollte.


12.4. The proposal by the US government that the Internet be declared a free trade zone and that all products and services supplied through digital transactions be exempted from customs duties and other taxes should be carefully considered by the international community.

12.4. Der Vorschlag der US-Regierung, das Internet zur Freihandelszone zu erklären und alle in digitalisierter Form gelieferten Produkte und Leistungen von Zöllen und sonstigen Abgaben freizustellen, ist von der internationalen Gemeinschaft sorgfältig zu prüfen.




Andere haben gesucht : shannon customs-free airport zone     customs-free airport     free airport     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'shannon customs-free airport zone' ->

Date index: 2022-12-26
w