maintain shareholders register | maintaining register of shareholders | keep register of shareholders updated | maintain register of shareholders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionärsverzeichnis aktuell halten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

implement shareholders' interests in business plans | integrate shareholders' interests in plan of business | integrate shareholders' interests in business plan | integrate shareholders' interests in business plans

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interessen der Anteilseigner in Wirtschaftspläne einbinden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

shareholder

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionär

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ETH Council Ordinance of 24 March 2004 on ETH Intellectual Property and the Shareholding in Companies | ETH Immaterial Goods and Shareholding Ordinance [ IGSO-ETH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des ETH-Rates vom 24. März 2004 über die Immaterialgüter im ETH-Bereich und die Beteiligung an Unternehmungen | Immaterialgüter- und Beteiligungsverordnung ETH-Bereich [ IGBV-ETH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ernennung der Mitglieder [ Benennung der Mitglieder | Mandat der Mitglieder | Rücktritt der Mitglieder ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain members | oversee representative | manage members | supervise members regulate members

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitgliederverwaltung durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) The coordination of national provisions concerning the presentation and content of annual financial statements and management reports, the measurement bases, used therein and their publication in respect of certain undertakings with limited liability is of special importance for the protection of shareholders, members and third parties, in particular with regard to the rules on capital maintenance and limitations on profit distributions laid down in the Second Council Directive 77/91/EEC of 13 December 1976 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

(3) Der Koordinierung der einzelstaatlichen Vorschriften über die Gliederung und den Inhalt des Abschlusses und des Lageberichts, die heranzuziehenden Bewertungsgrundlagen und die Offenlegung dieser Informationen, insbesondere für bestimmten Gesellschaften mit beschränkter Haftung, kommt im Hinblick auf den Schutz von Anteilseignern, Gesellschaftern und Dritten besondere Bedeutung zu, insbesondere hinsichtlich der Regelungen über die Erhaltung des Kapitals und die Beschränkungen von Gewinnausschüttungen gemäß der Zweiten Richtlinie des Rates 77/91/EWG vom 13. Dezember 1976 zur Koordinierung der Schutzbestimmungen, die in den Mitgliedsta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

to restrict or prohibit distributions by the institution to shareholders, members or holders of Additional Tier 1 instruments where the prohibition does not constitute an event of default of the institution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

Ausschüttungen des Instituts an Aktionäre, Gesellschafter oder Inhaber von Instrumenten des zusätzlichen Kernkapitals einzuschränken oder zu untersagen, sofern diese Untersagung nicht ein Ausfallereignis für das Institut darstellt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]

B. whereas the overall objective is to enable businesses in Europe to compete more effectively and to achieve greater success in a highly competitive global environment, while ensuring appropriate protection of the interests of creditors, shareholders, members and employees;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

B. in der Erwägung, dass das übergeordnete Ziel darin besteht, Unternehmen in Europa in die Lage zu versetzen, sich effektiver im Wettbewerb zu erweisen und in einem höchst wettbewerbsorientierten globalen Umfeld erfolgreicher zu sein, und gleichzeitig einen angemessenen Schutz der Interessen von Gläubigern, Anteilseignern, Mitgliedern und Arbeitnehmern zu gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

(c) Member States may restrict or exclude the transfer of the proxy to another person, but this shall not prevent a proxy holder who is a legal person from exercising the powers conferred on it by any member of its administration or management body or by any of its employees. However, if such transfer has been approved by the appointing shareholder, Member States shall not prohibit a proxy holder from transferring a proxy to another natural or legal person.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

(c) Die Mitgliedstaaten können die Übertragung der Stimmrechtsvertretung auf eine andere Person beschränken oder ausschließen; handelt es sich bei dem Stimmrechtsvertreter um eine juristische Person, so darf dieser jedoch nicht daran gehindert werden, Befugnisse auszuüben, die ihm durch ein Mitglied seines Verwaltungs- oder Leitungsorgans oder durch einen seiner Beschäftigten übertragen wurden. Hat allerdings der bestellende Aktionär seine Zustimmung zu einer solchen Übertragung der Stimmrechtsvertretung erteilt, dürfen die Mitgliedstaaten einem Stimmrechtsvertreter nicht verbieten, eine Stimmrechtsvertretung auf eine andere natürliche ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In order to avoid abusive actions by shareholders, Member States may establish thresholds for the access to the legal protection mechanism provided that such thresholds do not impair its deterrent effect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Zur Vermeidung missbräuchlicher Verhaltensweisen von Aktionären können die Mitgliedstaaten Schwellenwerte für den Zugang zum Rechtsschutzsystem einführen, wobei diese Schwellenwerte allerdings nicht die abschreckende Wirkung eines solchen Systems beeinträchtigen dürfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

extend certain disclosure requirements contained in the existing Recommendation to improve shareholder oversight of remuneration policies; ensure that shareholders, in particular institutional investors, attend general meetings where appropriate and make considered use of their votes regarding directors´ remuneration; provide that non-executives should not receive share options as part of their remuneration to avoid conflict of interests; strengthen the role and operation of the remuneration committee through new principles on (i) the composition of remuneration committees; (ii) the obligation for the ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

bestimmte Offenlegungsanforderungen auszuweiten, die in der bisherigen Empfehlung enthalten sind, um die Kontrolle der Vergütungspolitik durch die Anteilseigner zu verbessern; sicherzustellen, dass die Anteilseigner und vor allem institutionelle Anleger an den Hauptversammlungen teilnehmen und gegebenenfalls ihre Stimmrechte bei der Abstimmung über die Vergütung von Mitgliedern der Unternehmensleitung vernünftig einsetzen; dafür zu sorgen, dass Nicht-Mitglieder der Unternehmensleitung keine Aktienoptionen als Teil ihrer Vergütung erhalten, um so Interessenkonflikte zu vermeiden; die Rolle und die Tätigkeitsweise der Vergütungsausschüs ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-31]

The Commission has since begun a review of the existing rules in the banking sector (Article 16 of the Banking Directive 2000/12/EC) on the supervisory assessments of shareholdings that allow Member States to block on prudential grounds the acquisition of shareholdings above certain thresholds (so called 'qualifying shareholdings') .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Die Kommission hat daraufhin mit einer Überprüfung der einschlägigen Bestimmungen im Bankensektor begonnen (Artikel 16 der Bankenrichtlinie 2000/12/EG), wonach die Mitgliedstaaten den Erwerb von Beteiligungen ab einer bestimmten Schwelle („qualifizierte Beteiligungen“) aus aufsichtsrechtlichen Gründen blockieren können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-15]

The Commission considers that this is discrimination against shareholders in Spanish listed companies in contravention of the EU’s Second Company Law Directive, which rules out undue dilution of shareholdings (Article 29) and which requires Member States’ legislation to ensure the equal treatment of shareholders (Article 42).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

Die Kommission ist der Auffassung, dass es sich hierbei um eine Diskriminierung der Aktionäre spanischer Aktiengesellschaften handelt, die der Zweiten Gesellschaftsrechtsrichtlinie der EU zuwiderläuft, welche eine unangemessene Verwässerung der Anteile verbietet (Artikel 29) und festlegt, dass die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten die Gleichbehandlung der Aktionäre sicherstellen müssen (Artikel 42).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-13]

It recommends that Member States should ensure listed companies disclose their policy on directors’ remuneration and tell shareholders how much individual directors are earning and in what form, and ensure shareholders are given adequate control over these matters and over share-based remuneration schemes?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

Darin wird empfohlen, dass die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass börsennotierte Unternehmen ihre Politik zur Vergütung von Direktoren offen legen und den Aktionären mitteilen, wie viel die einzelnen Direktoren verdienen und in welcher Form sie bezahlt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-30]

Andere haben gesucht : igso-eth appointment of members designation of members keep register of shareholders updated list of shareholders list of stockholders maintain members maintain register of shareholders maintain shareholders register maintaining register of shareholders manage members members and shareholders oversee representative protection of company members protection of shareholders register of members register of shareholders register of stockholders resignation of members share ledger share register shareholder shareholders shareholders or members supervise members regulate members term of office of members shareholders members

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'shareholders members' ->

Date index: 2024-05-09