− (DE) It was not only because of pressure from the Commission that E.ON and RWE sold off their transmission systems; due to the unbundling which has taken place, the strategic function of network access, namely to shut out new competitors, has largely been lost.
− E.ON und RWE sind nicht nur auf Druck der Kommission aus den Übertragungsnetzen ausgestiegen, angesichts der bis dato erfolgten Entflechtungen haben die Netzzugänge ihre strategische Funktion zur Abwehr neuer Wettbewerber weitgehend eingebüßt.